Set-Top-Box oor Sweeds
Set-Top-Box
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
Set-top-box
Notwendig ist die Interoperabilität der Set-Top-Boxen.
Set-top boxar måste kunna kommunicera med varandra.
digitalbox
Einfache Set-Top-Box (SSTB) bezeichnet ein eigenständiges Gerät, das, unabhängig von den verwendeten Schnittstellen
Enkel digitalbox: fristående apparat som, oavsett vilka gränssnitt som används
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hybrid-Set-Top-Boxen
Einhorn är en man!tmClass tmClass
Ein wichtiges Teil dieser Infrastruktur ist der digitale Decoder (Set-Top-Box).
Säg vilken tid jag ska väcka dig så tar jag dina samtal till dessEurLex-2 EurLex-2
d) Beteiligung an der Entwicklung alternativer Set-Top-Boxen
För att bestämma bromsprestanda skall den genomsnittliga utförandetiden, ögonblicklig hastighetsminskning, massa och utgångshastighet beaktasEurLex-2 EurLex-2
Computerspielsoftware für Set-Top-Boxen
Det har ingen gjort föruttmClass tmClass
zur internen Verwendung bei der Herstellung von Set-Top-Boxen und Fernsehgeräten (1)
Om du vill vara snäll och gå, så att vi kan städa upp röran som du har ställt till medEurLex-2 EurLex-2
Produkte für Telekommunikation, Nämlich, Set-Top-Boxen für digitales Fernsehen und Digitale Videorecorder
Utformningen av torkningsenheterna garanterar att luften och röken cirkulerar simultant, varigenom plommonen torkas och rökstmClass tmClass
Diese Verordnung legt Ökodesign-Anforderungen an einfache Set-Top-Boxen fest.
Jag längtar efter en säng, jag har så ont i ryggeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cisco-STB (Set-Top-Box)Stencils
Följande avgående ledamöter av EGE får sina utnämningar förnyade för en period på fyra årKDE40.1 KDE40.1
Set-Top-Boxen für Satelliten-, Kabel- und Breitbandfernsehen
CPA #.#.#: Tuftade dukvaror av textilmaterial, andra än mattortmClass tmClass
Betriebssysteme, Treiber, Set-top Boxen, Satelittenreceiver, digitale TV Empfänger
Jag sa inget, för du skulle bli arg- jag ville inte förstöra vår #- årsdagtmClass tmClass
Fernseher, Videoprojektoren,Mediaplayer, Set-Top-Boxen
Vår far lämnade oss detta företag när han dogtmClass tmClass
(32) Eine Schnittstelle für Anwendungsprogramme (API) ermöglicht es, Anwendungen zu schreiben, die auf einer Set-Top-Box laufen.
Det är alltför riskabeltEurLex-2 EurLex-2
Set-Top-Boxen für Fernsehspiele
Vårt möte kan skada tidslinjen ytterligaretmClass tmClass
Computersoftware zur Verwendung mit Set-Top-Box-Spielen
Trikloreten, trikloretylen (CAS-nrtmClass tmClass
Komplexe Set-Top-Boxen Wäschetrockner Staubsauger Leuchtmittel für den Haushaltssektor II (Reflektorlampen und Leuchten) Festbrennstoffkessel |
Så höj ert glas i hyllningEurLex-2 EurLex-2
Sicherstellung, dass Untertitel für gehörlose Menschen über die Set-top-Box übertragen werden.
Jag måste göra det här ensamEurlex2019 Eurlex2019
Set-Top-Boxen für den Empfang von Satellitenwellen
Uppmuntra branschfolk att i nära samarbete med medlemsstaterna organisera evenemang för att marknadsföra europeiska filmer och audiovisuella verk avsedda för den breda allmänhetentmClass tmClass
B. DVD-Player, Set-Top-Box), die an ein Gerät, beispielsweise ein Fernsehgerät, angeschlossen werden sollen.
Låt mig ändå betona att det är medlemsstaterna som ska fatta det slutgiltiga beslutet.EurLex-2 EurLex-2
Es ist daher als Set-Top-Box mit Kommunikationsfunktion in den KN-Code 8528 71 15 einzureihen.
Det är nödvändigt att göra vissa data tillgängliga för medlemsstaterna för att statistiken om vägtransport på nationell nivå skall bli fullständigEurLex-2 EurLex-2
Für PCs, jedoch nur, soweit die vorbezeichneten Set-Top-Boxen Bestandtteil eines solchen PCs sind, für digitale Videorecorder
Jag försöker undvika att händerna skakar när jag tar brevettmClass tmClass
Digitalkameras, DVD-Player, DVD-Laufwerke, Festplattenrecorder, HiFi-Anlagen, Monitore, Projektoren, Rundfunkgeräte, Set-Top-Boxen, Videorecorder
Jag vill lämna mina pengar självtmClass tmClass
Wartung und Entwicklung von Computersoftware in Bezug auf Mobiltelefone, Tablets und Set-Top-Boxen
Förenade konungariket lämnade sina synpunkter på stödet i en skrivelse av den # oktobertmClass tmClass
zur internen Verwendung bei der Herstellung von Set-Top-Boxen und Fernsehgeräten
Vi prövar igenEurlex2019 Eurlex2019
Vermietung von Set-Top-Boxen zur Verwendung mit Fernsehapparaten
Varför just Albanien?tmClass tmClass
Gemäß den derzeitigen WTO-Bestimmungen können Set-Top-Boxen (STP) aus Nichtmitgliedstaaten der EU zollfrei importiert werden.
Vi uppskattar verkligen detta arbete och hennes betänkande, för det berör en fråga som är viktig inte i första hand för regeringarna, utan framför allt för de enskilda medborgarna i Europeiska unionen, som Randzio-Plath sade för en liten stund sedan.not-set not-set
580 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.