Weliko Tarnowo oor Sweeds
Weliko Tarnowo
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
Veliko Tărnovo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weliko Tarnowo (das Gebiet nördlich der Autobahn E 771)
Kan hon höra oss?EurLex-2 EurLex-2
— Weliko Tarnowo (das Gebiet nördlich der Autobahn E 771)
Vi ska leva i fred och harmoniEurLex-2 EurLex-2
Die Bezeichnung „Role Trapezitsa“ geht auf den Namen eines historisch bedeutenden Hügels in der ehemaligen Hauptstadt des Bulgarischen Reiches, Weliko Tarnowo, zurück.
Följande instruktioner förklarar hur du injicerar ViraferonPeg självEurLex-2 EurLex-2
Die im Herstellungsprozess angewandten und für „Filet Elena“ charakteristischen traditionellen Methoden wurden von dem Ingenieur Christo Sawatow, einem Spezialisten mit langjähriger Erfahrung im Fleischkombinat Rodopa in der Stadt Weliko Tarnowo, erwähnt und aufgeschrieben.
Jag gillar att vara Carla och ConnieEurLex-2 EurLex-2
- Transitstrecke Ruse/Swilengrad (gesamteuropäischer Korridor IX): Donaubrücke von der rumänischen Grenze nach Ruse, E85 von Ruse nach Bjala, E85 von Bjala nach Weliko Tarnowo und Chaskowo, E80/E85 von Chaskowo nach Swilengrad und E85 von Swilengrad zur griechischen Grenze;
"Du har rätt", svarade jag.EurLex-2 EurLex-2
- Transitstrecke Ruse/Swilengrad (gesamteuropäischer Korridor IX): Donaubrücke von der rumänischen Grenze nach Ruse, E85 von Ruse nach Bjala, E85 von Bjala nach Weliko Tarnowo und Chaskowo, E80/E85 von Chaskowo nach Wilengrad und E85 von Swilengrad zur griechischen Grenze;
Bartendern har verkligen visat upp sig med sina dekorationerEurLex-2 EurLex-2
In neuerer Zeit hat sich Elsa Garabedjan, Autorin eines 2003 erschienenen Buches mit dem Titel „Gornooryahovski Sudzhuk“, der Geschichte der Erzeugung dieses Produkts gewidmet, in welchem authentische Quellen aus zwei staatlichen Institutionen, dem Staatsarchiv in Weliko Tarnowo und dem Historischen Museum in Gorna Orjachowiza, ausgewertet wurden.
Ian, har du hunnit kolla på Excel- arken jag skickade?EurLex-2 EurLex-2
In neuerer Zeit hat sich Elsa Garabedjan, Autorin eines 2003 erschienenen Buches mit dem Titel „Gornooryachovski sudzhuk“, der Geschichte der Erzeugung dieses Produkts gewidmet, in welchem authentische Quellen aus zwei staatlichen Institutionen, dem Staatsarchiv in Weliko Tarnowo und dem Historischen Museum in Gorna Orjachowiza, ausgewertet wurden.
En tillståndskod skall tilldelas en verksamhetsutövareEurLex-2 EurLex-2
Es wird ein Verfahren zur Erteilung einer Genehmigung zur Prospektion und Exploration von Rohöl und Erdgas in „Block 5 Bjala“ in den Bezirken Ruse, Targowischte und Weliko Tarnowo auf einer Fläche von 2 042 km2, mit den Koordinaten auf den Begrenzungspunkten Nr. 1 bis Nr. 4, gemäß Anhang eröffnet.
Byxorna är för lösa i midjanEurLex-2 EurLex-2
zur Eröffnung des Verfahrens für die Erteilung einer Genehmigung zur Prospektion und Exploration von Erdöl und Erdgas — Bodenschätze gemäß Artikel 2 Absatz 1 Ziffer 3 des Gesetzes über Bodenschätze — in „Block 5 Bjala“ in den Bezirken Ruse, Targowischte und Weliko Tarnowo sowie zur Bekanntgabe der Ausschreibung zur Erteilung einer Genehmigung
Ska jag hjälpa FBl, som har utnyttjat min man?EurLex-2 EurLex-2
Im August 2019 wurden ein Ausbruch der Afrikanischen Schweinepest bei Hausschweinen in der Region Blagoewgrad und drei Fälle bei Wildschweinen in den Regionen Smoljan und Weliko Tarnowo in Bulgarien, in Gebieten, die derzeit in Teil I des Anhangs des Durchführungsbeschlusses 2014/709/EU aufgeführt sind, sowie in der Region Schumen, in unmittelbarer Nähe eines Gebiets, das derzeit in Teil I des Anhangs aufgeführt ist, festgestellt.
Vi måste reagera som en europeisk gemenskap inför de händelser som har inträffat under de senaste veckorna, ge tydliga signaler om att vårt stöd till de jugoslaviska myndigheterna och stödja de ansträngningar som har inletts för stabilisering och ekonomiska reformer i landet.Eurlex2019 Eurlex2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.