herumlaufen oor Thai
herumlaufen
de
herumstreunern (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
กระโดดโลดเต้น
(@8 : en:run around ja:駆回る ja:飛び回る )
เดินเรื่อยเปื่อย
(@4 : en:drift en:walk about en:roam )
Herumlaufen
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ความก้าวหน้า
(@1 : en:career )
กลุ่มผู้อพยพ
(@1 : pl:wędrówka )
ช่วงเวลา
(@1 : en:career )
กลุ่มผู้ลี้ภัย
(@1 : pl:wędrówka )
การงาน
(@1 : en:career )
งาน
(@1 : en:career )
การเดินทางไกลด้วยเท้า
(@1 : pl:wędrówka )
การย้ายถิ่น
(@1 : pl:wędrówka )
วิชาชีพ
(@1 : en:career )
แหล่งตัดหิน
(@1 : fr:carrière )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sein Revier ist zwar durch Drahtzaun von dem anderer Tiere abgetrennt, lässt ihm aber viel Platz zum freien Herumlaufen.
สุดท้ายแล้ว ทุกคนก็ต้องนอนราบเหมือนกันหมดชักดิ้นชักงอ กระเสือกกระสนไปอยู่ที่โลกใหม่jw2019 jw2019
„Bürger und Polizei sind derart enttäuscht, daß sie absolut kein Vertrauen mehr in ein System setzen, das immer wieder gefährliche Schwerverbrecher frei herumlaufen läßt“, schreibt die Zeitschrift Time.
ดําเนินการต่อไปjw2019 jw2019
Ein Mann aus Nordafrika beschrieb Armut wie folgt: Es ist so, als ob man in einer tiefen Grube festsitzt, das Licht sehen und beobachten kann, wie die Leute frei herumlaufen, aber keine Stimme hat, mit der man um Hilfe rufen oder um eine Leiter bitten könnte, um aus der Grube herauszuklettern.“
เส้นทางแนวตั้งjw2019 jw2019
Aber wenn Sie den Leuten erzählen, dass Dinosaurier frei herumlaufen, werden Sie damit eine Massenpanik auslösen.
มันก็ไม่มากเท่าไรหรอก คราวนี้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was bedeutet, dass Sie in der Nacht herumlaufen.
ตัวเลือกเครื่องมือOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ständige Herumlaufen in den Gängen verursacht einen Geräuschpegel, durch den diejenigen abgelenkt werden, die zuhören möchten.
จอห์น ฉันจะทําเรื่องแต่งตั้ง.. เหรียญกล้าหาญให้นะjw2019 jw2019
Aber weil das nicht hier passiert ist, können wir es verdrängen, und Leute wie Jenny McCarthy können herumlaufen und Botschaften von Angst und Analphabetismus von Plattformen wie Oprah und Larry King Live predigen.
แกต้องการจะฆ่า เฮเลนา มากอส รึ?!ted2019 ted2019
„Andere Frauen sind emotional so geschädigt, dass sie nur noch mit gesenktem Blick herumlaufen.“
นายรู้มั้ยว่าอะไร ที่สําคัญยิ่งกว่ากฏอีกjw2019 jw2019
Als kleines Mädchen wurde ich oft mitgenommen und durfte im Schloß herumlaufen und spielen.
คุณได้บอกรับข่าวจากกลุ่มข่าวแบบสมัยใหม่ ซึ่งจะทําให้ข่าวของคุณไม่ปรากฎในกลุ่มข่าวดังกล่าว เนื่องจากมีการประมวลผลแบบใหม่jw2019 jw2019
Sie hat gesagt, du hättest sie beim herumlaufen gefunden.
นายต้องพักจากเรื่องพวกนี้บ้างOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn welcher kleine Gangster möchte nicht mit gestohlenen Waren mit dem Gegenwert von anderthalb Millionen Dollar in der Tasche herumlaufen.
ชั้นพยายามจะช่วยแกted2019 ted2019
Du kannst nicht herumlaufen und Priester töten.
แอฟริกาใต้โดนขย้ําจากการได้ลูก.. พวกเค้าน่าจะไปได้ไกลกว่านี้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wenn Sie eine kleine, ultramikroskopische krabbelnde Ameise wären, könnten Sie in den großen uns bekannten Dimensionen herumlaufen, wie in diesem Netz hier - aber Sie könnten auch die winzigen, aufgerollten Dimensionen betreten, die so klein sind, dass wir sie weder mit bloßem Auge, noch mit unserer besten Ausrüstung sehen können.
มาสู้กับข้านี่!ted2019 ted2019
Ehe ich mit den anderen Flugreisenden auf der Norfolk-Insel von Bord ging, informierte uns ein Vertreter des dortigen Verkehrsamtes, daß wegen des Viehs, das auf den Straßen herumlaufe, „gebeten wird, vorsichtig zu fahren.
แสดงการใช้งานjw2019 jw2019
Das sind die kleinen, die mit erhobenen Hinterleibern herumlaufen.
ใช้โปรแกรมเล่นเสียงภายนอกted2019 ted2019
Bevor wir beginnen, herumlaufen und Sichtprüfung der Maschine
สีสเปรย์ ให้สีพิกเซลเหมือนกับการพ่นสีสเปรย์ด้วยสีปัจจุบันQED QED
Er lässt diesen Wahnsinnigen hier nicht einfach ohne Weiteres frei herumlaufen.
ค่าใช้จ่ายของเซสชันOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann die Tiere überall auf den Straßen frei herumlaufen sehen.
คงเป็นการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ของกองทัพjw2019 jw2019
Bisweilen sind wir so verängstigt, daß wir uns wie Gefangene fühlen, während diejenigen, die hinter Schloß und Riegel gehören, frei herumlaufen.“
อ่ะ งั้น เห็นแล้วjw2019 jw2019
Nein, ich mag nur den Gedanken nicht, dass du ohne Aufsicht hier herumläufst.
ยาควินินอยู่ในกระเป๋านะ เก็บของแล้วไปซะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Schlüssel zum Überleben sind die Stämme der strauchig wachsenden Wolfsmilchgewächse, zwischen denen die Ziegen herumlaufen.
ปรับปรุงรูปแบบชุดสีและการเลือกข้อความjw2019 jw2019
" Nur herumlaufen. " Wie faszinierend!
บทสัมภาษณ์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deshalb können Sie bei der Zelle links sehen, dass sie jedes Mal feuert, wenn sich das Tier einer Wand oder einer Abgrenzung Richtung Osten nähert, sei es die Ecke oder die Wand einer quadratischen Schachtel, sei es eine kreisförmige Wand einer runden Schachtel, oder sogar der Rand einer Tischkante, auf dem die Tiere herumlaufen.
ตาย! ตาย! เห็นแก่พระเจ้า ตายซะที!ted2019 ted2019
Du kannst ihn nicht ohne Schutz herumlaufen lassen.
ลบคั่นหน้าOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dennoch durfte man allein herumlaufen — auch wenn man immer wieder hinfiel. Schließlich wollten die Eltern ja, dass es mit dem Laufen irgendwann richtig gut klappt.
ฮิคคัพเหรอ?jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.