Regierungschef oor Viëtnamees
Regierungschef
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
người đứng đầu chính phủ
de
Leiter der Regierung eines Staates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senegals Präsident Macky Sall laut Regierungschef wiedergewählt.
Tôi ngồi dưới mấy cái ghế ở ngoài sân, chờ đến tối. chờ hàng ném từ ngòai vàoWikiMatrix WikiMatrix
Der Regierungschef ist ein von Gott eingesetzter König, der alle Macht im Himmel und auf der Erde hat (Jesaja 9:6, 7; 11:2-4; Matthäus 28:18)
Nhanh lên nào, Alexjw2019 jw2019
Können Sie anderen Regierungschefs einen Rat geben, die mit diesen Firmen zu tun haben, um das meiste für Ihr Land herauszuholen, das meiste für den Fisch zu bekommen?
Vâng, thưa bà, tôi tin là anh ta đến một mình, em gái anh ta vẫn còn trong thành phốted2019 ted2019
Mit wachsender Sorge beobachtet man das, was eine europäische Zeitschrift als „hohe Korruption“ bezeichnet: „Leitende Beamte, Minister und nur allzuoft auch Regierungschefs verlangen Schmiergelder, bevor sie Aufträge für größere Anschaffungen und Projekte vergeben.“
Tôi có thể mời cô điệu kế tiếp chứ, cô Elizabeth?jw2019 jw2019
Ihm war klar, daß die Obrigkeit notwendig war, um die Ordnung aufrechtzuerhalten, und daß sie keine Last bedeutete, solange der Regierungschef ein guter Mensch war.
Khủng bố chuyên nghiệp.- "... vũ trang đầy đủ! 'jw2019 jw2019
Regierungschef ist Ralph Gonsalves.
Rồi bà để cô ta lại với lòng nhân từ của # người như tôiWikiMatrix WikiMatrix
Hinrich Wilhelm Kopf blieb – unterbrochen von der Regierungszeit Heinrich Hellweges (1955–1959) – bis 1961 Regierungschef in Niedersachsen.
Nhưng ta cần nó, các con có mang theo không?WikiMatrix WikiMatrix
Miguel Anguel Rodriguez Echeverría wird Staats- und Regierungschef 01.
Tôi đã thấy họ đi cùng nhauWikiMatrix WikiMatrix
Morgen besucht der Regierungschef von Katana Thailand.
Tôi nghĩ mọi người cũng biết cả rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber das Aufregendste von allem war die Anzahl von Regierungschefs und Politikern, die in diesen Daten eine Rolle spielten -- wie Petro Poroschenko aus der Ukraine, enge Mitarbeiter Putins aus Russland und der britische Premierminister, David Cameron, der durch seinen Vater, Ian Cameron, verwickelt war.
Các anh phải chờ thôited2019 ted2019
Regierungschefs aus aller Welt begrüßten die Resolution, betonten aber zugleich, dass das Ende der Krise noch nicht erreicht sei.
Và mọi chuyện xảy ra đúng như thếWikiMatrix WikiMatrix
Und selbst wenn sich ein Regierungschef noch so aufrichtig bemüht: Kein Mensch ist vollkommen.
Chúng đang cố che đậyjw2019 jw2019
Der Premierminister von Malaysia ist der indirekt gewählte Regierungschef von Malaysia.
Xin chào bác sĩ Pincus- Hãy xuống địa ngục điWikiMatrix WikiMatrix
Als luxemburgischer Staats- und Premierminister wird der Regierungschef des Großherzogtums Luxemburg bezeichnet.
Đó là máy bay F#- Rồi sao nữa?WikiMatrix WikiMatrix
Am 21. Januar 1926 wurde er schließlich zum Ersten Sekretär der KP der Aserbaidschanischen SSR ernannt, was in etwa dem Posten des Regierungschefs von Aserbaidschan gleichkam.
Không thể sao chép đượcWikiMatrix WikiMatrix
Gott hat seinen Sohn Jesus Christus als Regierungschef der Weltregierung ausgewählt (Psalm 2:4-8).
Tất cả là lỗi của tajw2019 jw2019
" William the Conqueror, deren Ursache wurde vom Papst begünstigt, sollte bald vorgelegt durch die Engländer, die Staats- und Regierungschefs wollten, und hatte in letzter Zeit viel zu Usurpation gewöhnt worden und Eroberung.
Trong trường hợp mất áp lực khoang hành khách, hãy trùm mặt nạ vào mặt để giấu đi sự sợ hãi với hành khách khácQED QED
Der Regierungschef Thaksin hielt sich zu diesem Zeitpunkt anlässlich der Generalversammlung der Vereinten Nationen in New York auf.
Các ngươi nên mau chóng ra quyết định... vì những người ở tàu kia có thể không tốt bụng lắm đâuWikiMatrix WikiMatrix
Wir erwarten die Regierungschefs von über 150 Staaten... hier auf der Plaza Mayor... um Präsident Ashtons mutige Anti-Terror-Strategie zu unterstützen.
Các ngươi nên mau chóng ra quyết định... vì những người ở tàu kia có thể không tốt bụng lắm đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame Soleil, eine bekannte französische Astrologin, offenbarte jedoch: „Alle kommen zu mir, Rechte wie Linke, Politiker aller Richtungen, auch ausländische Regierungschefs.
Chúng ta đã có những tin tức quan trọng.Đây là những mục tiêu đặc biệt nguy hiểmjw2019 jw2019
Ministerpräsidenten wechselten nun in kurzer Folge (die vier Regierungschefs nach Badeni amtierten jeweils höchstens eineinhalb Jahre) und regierten mit Notverordnungen, wenn der Kaiser den Reichsrat auf ihren Vorschlag vertagt hatte.
Em không biết kiến nghị thì làm thế nàoWikiMatrix WikiMatrix
Damit war er der erste gewählte Regierungschef nach 12 Jahren der Militärherrschaft und „Halb-Demokratie“.
Một người rất thông minh từng nói người đàn ông thực sự- không bao giờ đánh phụ nữWikiMatrix WikiMatrix
So hatten die europäischen Staats- und Regierungschefs im Jahr 2000 auf einem Sondergipfel in Portugal beschlossen, die EU bis zum Jahr 2010 nach der sogenannten „Lissabon-Strategie“ zum „wettbewerbsfähigsten und dynamischsten wissensbasierten Wirtschaftsraum der Welt“ zu machen.
Vào bữa trưa, Tao đến cùng nơi mà Mike Snider đến...... để lấy cái thẻ căn cưới giả mớiWikiMatrix WikiMatrix
Im Sommer 1975 reisten 35 Staats- und Regierungschefs nach Helsinki, um an der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (KSZE) teilzunehmen.
Anh muốn gì đây!??jw2019 jw2019
Angenommen, morgen früh wachten der britische Premierminister oder der U.S.-Präsident auf, oder der Regierungschef eines anderen Industriestaates, und sagte: »Ich werde es nicht schaffen, all die Jobs, die ich im gegenwärtigen Klima brauche, neu zu erschaffen.
Chính phủ Colombian ra tuyên bố chỉ trích hành động của quân đội Hoa Kỳ, và yêu cầu rút quân ngay lập tức của các lực lượng Hoa Kỳ trên toàn lãnh thổted2019 ted2019
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.