Zielgruppe oor Viëtnamees

Zielgruppe

/ˈʦiːlˌɡʀʊpə/ naamwoord vroulike

Kunde (österr.)

Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees

Thị trường mục tiêu

người xem

voorbeelde

Nachdem Sie eine Remarketing-Liste erstellt und getestet haben, können Sie sie bearbeiten, um sicherzustellen, dass Ihre Produkte oder Dienstleistungen auf die richtige Zielgruppe ausgerichtet sind.
Sau khi tạo và kiểm tra danh sách tiếp thị lại của mình, bạn có thể chỉnh sửa danh sách đó nếu muốn đảm bảo rằng sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn tiếp cận đúng đối tượng.

Mithilfe dieser Zielgruppen können Sie dann testen, wie sich unterschiedliche Kampagnen auf identische Zielgruppen auswirken.
Sau đó, bạn có thể so sánh ảnh hưởng của các chiến dịch khác nhau đến các đối tượng giống hệt nhau.

Falls dies nicht mehr der Fall ist, werden sie aus den jeweiligen Zielgruppen entfernt.
Nếu dữ liệu mới nhất cho thấy rằng người dùng không còn đáp ứng tiêu chí nữa, Analytics sẽ xóa họ khỏi các đối tượng đó.

Wenn Sie die Vereinbarung für die Verwendung dieser Funktion unterzeichnet haben und Ihnen die Genehmigung zur Nutzung erteilt wurde, müssen Sie Ihre Link-ID für Lösungen für Zielgruppen an den DVP-Anbieter weitergeben.
Sau khi đã ký thỏa thuận sử dụng tính năng này và đươc phê duyệt, bạn sẽ cần cấp cho nhà cung cấp DMP mã liên kết Giải pháp đối tượng của bạn.

Bei der Ausrichtung auf ähnliche Zielgruppen wird automatisch nach potenziellen Kunden gesucht, die Ähnlichkeiten mit bereits erfassten Nutzern haben.
Với đối tượng tương tự, bạn không cần phỏng đoán khi tìm kiếm đối tượng mới nữa, vì tính năng này sẽ tự động tìm khách hàng mới tương tự như khách hàng hiện tại của bạn.

Wenn Sie Nutzer in der Kategorie "Unbekannt" ausschließen, schließen Sie möglicherweise auch einen Teil Ihrer Zielgruppe aus.
Nếu loại trừ những người trong danh mục "không xác định", bạn có thể đang loại trừ một số đối tượng mục tiêu của mình.

In Google Ads haben Sie die Möglichkeit, Zielgruppen für Hotelanzeigen anzulegen und zu verwalten.
Bạn có thể sử dụng Google Ads để thêm và quản lý đối tượng cho quảng cáo khách sạn.

In Zielgruppenlisten erstellen Sie neue Zielgruppen, um sie als Remarketing-Listen auf die von Ihnen hinzugefügten Zielgruppenquellen auszurichten.
Danh sách đối tượng là nơi bạn tạo đối tượng mới để nhắm mục tiêu làm danh sách tiếp thị lại dựa trên Nguồn đối tượng mà bạn đã thêm.

Sie sollten nur dann mehr als eine Altersgruppe als Zielgruppe Ihrer App auswählen, wenn die App für Nutzer innerhalb jeder der ausgewählten Altersgruppen entwickelt wurde und geeignet ist.
Bạn chỉ nên chọn nhiều nhóm tuổi ở phần đối tượng mục tiêu của ứng dụng nếu bạn thiết kế ứng dụng cho người dùng thuộc từng nhóm tuổi đã chọn và đảm bảo rằng ứng dụng phù hợp với những người dùng đó.

Sie betreffen Werbetreibende, die eine dieser Ausrichtungsfunktionen verwenden: Remarketing, Zielgruppen mit gemeinsamen Interessen, benutzerdefinierte Zielgruppen mit gemeinsamen Interessen, kaufbereite Zielgruppen, ähnliche Zielgruppen, demografische und geografische Ausrichtung oder Kontext-Targeting auf Keyword-Ebene.
Những chính sách này áp dụng cho những nhà quảng cáo sử dụng các tính năng nhắm mục tiêu, bao gồm tiếp thị lại, đối tượng chung sở thích, đối tượng chung sở thích tùy chỉnh, đối tượng trong thị trường, đối tượng tương tự, nhắm mục tiêu theo nhân khẩu học và theo vị trí, cũng như nhắm mục tiêu theo ngữ cảnh của từ khóa.

Daher verfolgen sie die Raubkopiererei, zumal die Leute, die die Raubkopien kaufen, sowieso nicht ihre Zielgruppe sind, weil die das Echte will.
Vậy nên theo dõi vi phạm bản quyền là một việc quan trong và những người mua sự vi phạm bản quyền đó, dù sao đi nữa cũng không phải là khách hàng của họ, bởi vì khách hàng của họ muốn một thỏa thuận thật sự.

Neben den allgemeinen Filtern wie "Nutzereigenschaft" und "Zielgruppe" haben die Ereignisberichte zu ad_click und ad_impression einen Bildschirmfilter, mit dem Sie alle in den Berichten verfügbaren Messwerte nach Bildschirm filtern können.
Ngoài tập hợp chung gồm các bộ lọc Thuộc tính người dùng và Đối tượng có sẵn, báo cáo sự kiện ad_click và ad_impression còn cung cấp bộ lọc Màn hình, cho phép bạn lọc tất cả chỉ số trong các báo cáo đó theo màn hình.

Wenn Sie Ihre Werbekonten mit Analytics verknüpfen, werden alle von Ihnen erstellten Zielgruppen automatisch in diese Konten exportiert und stehen für das Remarketing zur Verfügung, sofern die Remarketing-Einstellung dafür aktiviert wurde.
Khi bạn liên kết các tài khoản quảng cáo của mình với Analytics, mọi đối tượng bạn tạo sẽ tự động được xuất sang các tài khoản đó và có thể dùng để tiếp thị lại nếu bạn bật tính năng tiếp thị lại cho đường dẫn liên kết này.

Wenn Sie solche Optionen kombinieren, können Sie sich auf ein ganz spezifisches Element Ihrer Zielgruppe konzentrieren.
Bằng cách kết hợp các tùy chọn này, bạn có thể tập trung vào yếu tố rất cụ thể của đối tượng.

Bei Displaykampagnen bestehen Zielgruppen aus Nutzern mit bestimmten von Google ermittelten Interessen, Absichten und demografischen Merkmalen.
Trong Chiến dịch hiển thị, đối tượng là những nhóm người có mối quan tâm, ý định và thông tin nhân khẩu học cụ thể, theo ước tính của Google.

Hier finden Sie einige Beispiele für verschiedene Zielgruppen, auf die Sie Ihre Anzeigen mithilfe des Kundenabgleichs ausrichten können:
Dưới đây là một vài ví dụ về các đối tượng khác nhau mà bạn có thể nhắm mục tiêu bằng tính năng Đối sánh khách hàng:

So löschen Sie eine Zielgruppe:
Để xóa đối tượng:

Sie können eine Zielgruppe bzw. eine kombinierte Zielgruppe erstellen oder eine in Google Ads vordefinierte auswählen.
Bạn có thể tạo đối tượng, đối tượng kết hợp hoặc chọn đối tượng mà Google Ads đã định cấu hình sẵn.

Ähnliche Zielgruppen können mit vielen Arten von Remarketing-Listen generiert werden, etwa mit Websitebesuchern, App-Nutzern, Kundenabgleich, Video-Remarketing, CRM und Google Analytics.
Nhiều loại danh sách tiếp thị lại có thể được dùng để tạo Đối tượng tương tự, bao gồm nhưng không giới hạn: Khách truy cập trang web, người dùng ứng dụng, đối tượng khách hàng, tiếp thị lại video, CRM, Google Analytics, v.v.

Wenn seit mehr als 180 Tagen keine aktive Google Ads-Kampagne mehr auf die Zielgruppen in einer Property ausgerichtet war, werden die Zielgruppen einmal pro Tag in Analytics verarbeitet.
Khi không có đối tượng nào trong thuộc tính được nhắm mục tiêu trong chiến dịch Google Ads đang hoạt động trong hơn 180 ngày, thì Analytics sẽ xử lý các đối tượng đó một lần mỗi ngày.

Die Infokarte "Abonnentenbenachrichtigungen per Glocke" auf dem Tab Zielgruppe in YouTube Analytics gibt Aufschluss über den prozentualen Anteil an Abonnenten, die Benachrichtigungen von deinem Kanal erhalten.
Sử dụng thẻ Thông báo theo chuông của người đăng ký trên tab Khán giả của YouTube Analytics để tìm hiểu tỷ lệ phần trăm số người đăng ký có thể nhận thông báo từ kênh của bạn.

Weitere Informationen dazu, woher diese Listen stammen, finden Sie in den Artikeln Ähnliche Zielgruppen im Displaynetzwerk und Ähnliche Zielgruppen für die Suche.
Để tìm hiểu thêm về vị trí xuất phát của các danh sách này, hãy đọc giới thiệu về Đối tượng tương tự trên Mạng hiển thị và giới thiệu về Đối tượng tương tự cho Tìm kiếm.

In manchen Fällen sind nicht genügend Informationen vorhanden, um eine Liste mit ähnlichen Zielgruppen zu erstellen.
Trong một số trường hợp, không có đủ thông tin để tạo danh sách Đối tượng tương tự.

Bestehende Nutzer, die auf der Grundlage der vorigen Definition hinzugefügt wurden, bleiben so lange in dieser Zielgruppe, bis ihre Mitgliedschaftsdauer abgelaufen ist.
Người dùng hiện tại đã được thêm dựa trên định nghĩa trước đó vẫn còn trong đối tượng cho đến khi thời hạn thành viên của họ hết hạn.

Für die Ausrichtung von Kampagnen und zum Erstellen von Zielgruppen für das Remarketing sollten Sie die demografischen Merkmale umsatzstarker oder potenziell umsatzstarker Kunden identifizieren.
Xác định nhân khẩu học của những khách hàng có giá trị và giá trị tiềm năng rất hữu ích cho việc nhắm mục tiêu các chiến dịch và xây dựng đối tượng cho tiếp thị lại.