das neue Jahrtausend oor Sjinees
das neue Jahrtausend
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
新千年
Die Wohltätigkeitsorganisationen in Großbritannien erlebten in der Mitte des ersten Jahrzehnts des neuen Jahrtausends ein rapides Wachstum.
在新千年头十年的中期,英国慈善组织经历了快速发展。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir beginnen das neue Jahrtausend mit einem internationalen Menschenrechtskodex, der eine der großen Leistungen des 20.
而 你 丈夫 殺死 我的 兒子UN-2 UN-2
„Das neue Jahrtausend beginnt somit eindeutig am 1. Januar 2001“, sagten die Forscher.
好了 , 女士? 们 、 先生? 们 与 其 陶醉 在? 这 香 气 里不如? 来 大 快 朵? 颐 饕餮 之徒? 会 告? 诉 你 , 答案 是 肯定jw2019 jw2019
Das neue Jahrtausend ist ein Neubeginn für die peruanische Gesellschaft.
我喜? 欢 我的 花 他? 们 美 极 了springer springer
Aids in Afrika — Wie sind die Aussichten für das neue Jahrtausend?
切換至全螢幕。 如遠端桌面有不同的螢幕解像度, 遠端桌面連線會自動切換至最接近的解像度 。jw2019 jw2019
3, 4. (a) Welchen Optimismus haben manche, was das neue Jahrtausend betrifft?
嗨 , 明天 是 很重 要 的 一天 。 保存? 点 体 力jw2019 jw2019
Das neue Jahrtausend ist ein geeigneter Anlass, die Hauptziele unserer Organisation zu bekräftigen und sie erneut in den Vordergrund zu stellen
你 不 断在问,你怎么了? 在?, 你 怎 么 了?MultiUn MultiUn
In den Augen vieler Bewohner unserer von Problemen geplagten Welt ist das neue Jahrtausend ein Fanal der Hoffnung, das Tor zu einer besseren Zukunft.
午? 阳 哥 , 你 跟 我 娘? 该 怎 么? 说 ?jw2019 jw2019
Auf jeden Fall ist man gut beraten, nicht darauf zu pochen, daß das 21. Jahrhundert und somit das neue Jahrtausend in wenigen Wochen beginnt.
?? 让 人? 觉 得 ...好像 与 世 隔? 绝jw2019 jw2019
Ich kam gerade rechtzeitig heim, um den Fernseher anzuschalten und zu sehen, wie Peter Jennings das neue Jahrtausend ankündigte, als es über die Welt rollte.
外面 有 超 大 的? 风 暴 哦 , 看ted2019 ted2019
IM Gedanken an das neue Jahrtausend schrieb Charley Reese, Kolumnist bei der Zeitung The Orlando Sentinel: „Der Krieg von 1914 bis 1918, der das 19. Jahrhundert zerstörte, ist nicht vorüber.“
我 可不? 这 么?? 为 。 我 可是?? 业 人士 哦 。jw2019 jw2019
betonend, dass die internationale Gemeinschaft nicht mit der Aussicht in das neue Jahrtausend gehen darf, dass der Besitz von Kernwaffen auf unbegrenzte Zeit als legitim betrachtet werden wird, und in der Überzeugung, dass es gilt, diese Waffen entschlossen ein für allemal zu verbieten und zu beseitigen
阿 勝, 我 只 是 想要 一個 幸福 快樂 的 家這 會 很 難 嗎 ?MultiUn MultiUn
Dann wird etwas geschehen, was es im Verlauf unserer Zeitrechnung erst einmal gegeben hat: Man wird in ein neues — das dritte — Jahrtausend eintreten.
英? 国 和 法? 国 是 支持 我? 们 的jw2019 jw2019
Man denke an Brasilien, das in den ersten zehn Jahren des neuen Jahrtausends einen langen Boom erlebte, im Zuge dessen die Einkommensungleichheit tatsächlich zurückging.
上帝 啊- 哈 ~- 是? 钛 的 机 械 增? 压 器-? 对ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In völligem Einklang mit dem abrahamischen Bund, den Jehova vor Jahrtausenden schloß, wird sich das Neue Jerusalem als ein Segen für alle Familien der Erde erweisen.
找那 些 和 蒙古人 通商 的 商人jw2019 jw2019
bittet die Exekutivdirektorin des VN-Habitat erneut, im Einklang mit Ziffer # der Erklärung über Städte und andere menschliche Siedlungen im neuen Jahrtausend das System der Projektkoordinatoren der Habitat-Agenda einzurichten, um eine bessere Überwachung und wechselseitige Verstärkung der Maßnahmen zu ermöglichen, die die internationalen Organisationen zur Unterstützung der Umsetzung der Habitat-Agenda ergreifen
你 再??? 话 我? 还 得 陪你 坐牢MultiUn MultiUn
bittet die Exekutivdirektorin des VN-Habitat erneut, im Einklang mit Ziffer 66 der Erklärung über Städte und andere menschliche Siedlungen im neuen Jahrtausend das System der Projektkoordinatoren der Habitat-Agenda einzurichten, um eine bessere Überwachung und wechselseitige Verstärkung der Maßnahmen zu ermöglichen, die die internationalen Organisationen zur Unterstützung der Umsetzung der Habitat-Agenda ergreifen;
他 是 不會 穿 那些 邋 里 邋遢 的 東西 也 不會 撞 桃花運UN-2 UN-2
Kürzlich stand in der Zeitschrift National Geographic zu lesen: „Das Bevölkerungswachstum stellt unter Umständen das dringendste Problem dar, dem wir uns an der Schwelle zum neuen Jahrtausend gegenübersehen.“
好 , 好的 , 你 對 這 香蕉 發誓 你 不抽 大麻 。jw2019 jw2019
Damit sie auch in Zukunft als Katalysator für Veränderungen dienen und ein Forum für Dialog und wirksame Maßnahmen sein können, wird es notwendig sein, das System der VN zu erneuern und zu modernisieren, sodass es den Herausforderungen des neuen Jahrtausends gerecht werden kann
她 很高興 我 有 這 么 一份 工作 , 我 能養活 我們 倆MultiUn MultiUn
Damit sie auch in Zukunft als Katalysator für Veränderungen dienen und ein Forum für Dialog und wirksame Maßnahmen sein können, wird es notwendig sein, das System der VN zu erneuern und zu modernisieren, sodass es den Herausforderungen des neuen Jahrtausends gerecht werden kann.
我? 会 找到 吉 姆 我? 会 找到 它的UN-2 UN-2
bittet alle Regierungen, ihre Beiträge an die Stiftung zu erhöhen, um das Programm verstärkt zur Unterstützung der Umsetzung der Habitat-Agenda und der Erklärung über Städte und andere menschliche Siedlungen im neuen Jahrtausend # zu befähigen
袪械 褑 懈? 写 邪 褋 邪 屑? 锌 芯 斜 械? 谐 邪 芯 懈蟹? 锌 褉 懈褌? 胁 芯 褉 邪, 斜 懈? 谢 芯 褕 褌 邪MultiUn MultiUn
Im Laufe der 1990er Jahre sowie in den ersten zehn Jahren des neuen Jahrtausends fragte ich wiederholt hochrangige Beamte des japanischen Finanzministeriums, warum sie nichts gegen diese reale Aufwertung des Yen unternahmen und damit das Exportwachstum verhinderten.
除了 我的 眼睛 里? 进 肥皂 了- 好吧ProjectSyndicate ProjectSyndicate
betont, dass das Zentrum mit ausreichenden personellen und finanziellen Ressourcen ausgestattet werden muss, damit es die von der Generalversammlung auf ihrer fünfundzwanzigsten Sondertagung verabschiedete Erklärung über Städte und andere menschliche Siedlungen im neuen Jahrtausend wirksam umsetzen kann
嗯 可以 不? 过 她? 现 在 不在MultiUn MultiUn
ermutigt das VN-Habitat zur weiteren Umsetzung der Habitat-Agenda und der Erklärung über Städte und andere menschliche Siedlungen im neuen Jahrtausend, namentlich indem es Partnerschaften mit den Kommunen, den nichtstaatlichen Organisationen, dem Privatsektor und den anderen Partnern der Habitat-Agenda fördert, um sie im Rahmen der Rechtsordnung und nach Maßgabe der Bedingungen des jeweiligen Landes dazu zu befähigen, eine wirksamere Rolle bei der Bereitstellung von Wohnraum und der nachhaltigen Siedlungsentwicklung zu übernehmen
但是? 货 船上? 还 有 其他? 东 西 , 你 知道 是 什?? 吗 ?MultiUn MultiUn
ermutigt das VN-Habitat zur weiteren Umsetzung der Habitat-Agenda und der Erklärung über Städte und andere menschliche Siedlungen im neuen Jahrtausend, namentlich indem es Partnerschaften mit den Kommunen, den nichtstaatlichen Organisationen, dem Privatsektor und den anderen Partnern der Habitat-Agenda fördert, um sie im Rahmen der Rechtsordnung und nach Maßgabe der Bedingungen des jeweiligen Landes dazu zu befähigen, eine wirksamere Rolle bei der Bereitstellung von Wohnraum und der nachhaltigen Siedlungsentwicklung zu übernehmen;
你? 们 真的? 帮 忙 但是 我 希望 一? 个 人?? 独 一下 。UN-2 UN-2
24 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.