-bi oor Frans

-bi

Vertalings in die woordeboek Dan - Frans

poudre

naamwoord

Soortgelyke frases

bi
cacher · fleur · obscurité · poudre

voorbeelde

Adan -yö -go ˈˈsɛɛdhö, ˈö ö ꞊yɛɛ -kë ˈzü ˈö -kë ˈˈsɛ -bi ˈka.
Adam venait de la poussière et il est retourné à la poussière.

Adan -yö -kë ˈˈmɛn -be ˈyö Zoova ˈdhö ꞊kun -a -pëkë -ni ˈˈsɛ -bi ˈka.
Voyons : Où était Adam quand Jéhovah l’a créé à partir de la poussière ?

“-Yö Zoova ˈˈɲaan ꞊dhɛ kwa ˈˈsɛ -bi ˈka”: (Min. 10)
« Jéhovah se souvient que nous sommes poussière » (10 min) :

-Yö Zoova ˈˈɲaan ꞊dhɛ kwa ˈˈsɛ -bi ˈka
Jéhovah se souvient que nous sommes poussière

Mɛn -blɛɛsü ˈö -Zlan -ya -da, ˈö ˈwo- -dhɛ Adan, -ya -pë -kë ˈˈsɛ -bi ˈka.—1 Kodhɛngtö 15:47.
Il a fait Adam, le premier homme, avec de la poussière du sol (Genèse 2:7).

12 Adan -kun ˈˈmɛn -be ˈyö Zoova ˈdhö ꞊kun -a -da -ni ˈˈsɛ bi ˈka?
12 Où était Adam avant que Jéhovah le crée à partir de la poussière ?

“Pë ˈˈpɛpɛ” ˈö Ezra “-ya -dhɛ” kö -wo Zoova -bha -kɔ dɔ -a ˈka, ˈö ˈwo kë ˈˈsënŋ, ˈwëëga, blu -bi, -drɔɔyi, ˈˈɲɔn, waa ꞊wee -an ˈka bhë, -gblüdë bhë -ya nu -an -dhɛ. -An ꞊gban ˈˈpɛpɛ -lokotasü ꞊sɔnŋ gun ʒiö -ni ˈgü ˈˈmliya 600 -ta.
Le roi accorde à Ezra « tout ce qu’il demand[e] » pour la maison de Jéhovah : or, argent, blé, vin, huile et sel, d’une valeur totale supérieure à 100 millions d’euros aux cours actuels.

ˈˈKɛɛ mɛn -zuu yöö dosɛnŋ ˈyaa ꞊mɔɔn- -bha kö -yö ˈwɔn -nu ˈwo bhë -an kë mɛn ˈˈɲan -nu, mɛn ˈˈtʋkpö -nu, ɛɛnˈˈ mɛn -tëŋ -nu ꞊ʒiaan- ˈgü. -A -wɔn ˈgü Biblö -ya pö mɛn -bha ꞊dhɛ: “Yö -a -zuu -yö go -a ˈgü, ˈyö- -mɛn -yö ꞊yɛɛ -kë ˈö -kë ˈˈsɛ -bi ˈka, -a ˈˈtʋ̈ŋ ˈö bhë -a ˈka, ˈyö- -bha -zotadhe -yö ꞊shiʋ̈.”—Psaume 146:4
C’est la raison pour laquelle la Bible dit au sujet de l’homme : « Son esprit sort, il retourne à son sol ; en ce jour- là périssent ses pensées » (Psaume 146:4).