νεωτερισμός oor Arabies
νεωτερισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Arabies
موضة
مودة
مُودَة
مُوضَة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και σύμφωνα με τον Έντουαρντ Γκίμπον, αυθεντία στη ρωμαϊκή ιστορία, «οι άνθρωποι θεωρούσαν εξίσου αληθινούς όλους τους ποικίλους νεωτερισμούς στον τομέα της λατρείας που επικρατούσαν στο ρωμαϊκό κόσμο».
شخص ما يجب أن يبقى في المركبة لقد انتهينا منهم. مكاي ؟jw2019 jw2019
Πουλάμε είδη νεωτερισμού.
لكن يمكنني أنّ أؤكّد لكِ أن (رايتشل) بخيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι... προσωποποιημένος νεωτερισμός.
حسناً يبدو أنك لن تكون فى حاجة لذلك بعد الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θυμάμαι να ήταν ποτέ ικανός για τόση λεπτότητα... σε συνδυασμό με τόσο νεωτερισμό.
بيكا, بالمناسبة ، شكراً على كل شئOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός ο νεωτερισμός ανακοινώθηκε στην παρουσίαση ενός «Κώδικα Συγγραφικού Ύφους για τις Γραπτές Επικοινωνίες στη Δημόσια Διοίκηση».
لطالمـا تكون متعاطفـاً مـع الأطفال قصيروا النظـرjw2019 jw2019
Η Ανατολική εκκλησία ήταν πιο συντηρητική από εκείνη που είχε για κέντρο της τη Ρώμη, και αντιστεκόταν στους θεολογικούς νεωτερισμούς που πρόσφερε η Ρώμη.
لا تقلقي سأعودjw2019 jw2019
Θέμα νεωτερισμού;
طالما أن شروط... وجود نظامستكون مقاومةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνελήφθη, κατηγορήθηκε για θρησκευτικούς «νεωτερισμούς» και καταδικάστηκε σε ισόβια κάθειρξη.
أمينة) هذا الشخص المحترم يبحث عن)من يساعده في بناء حديقتهjw2019 jw2019
Η πόλη ήταν γεμάτη με τέτοιους νεωτερισμούς, αφότου ο Σπάρτακος έφερε τις βροχές.
هذا ما بدت عليه " كاتي " عندما رأيتها في المشرحةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο πέρασμα των αιώνων, η βιομηχανία ένδυσης έχει ικανοποιήσει —και μερικές φορές έχει εκμεταλλευτεί— αυτές τις επιθυμίες για νεωτερισμό και συμμόρφωση με συγκεκριμένα πρότυπα.
اوه (جوي) انت تتهربjw2019 jw2019
Η φτώχεια έπληττε ανέκαθεν την πόλη, αλλά οι αγώνες γκολφ —σύμβολο της ανώτερης τάξης—αποτελούν νεωτερισμό και συγχρόνως πρόκληση.
كنت أتجنب والدكjw2019 jw2019
Η φαντασία, ο νεωτερισμός και η δημιουργικότητα των πολιτών πηγάζουν πλέον από τα τοπικά οικοσυστήματα και ακτινοβολούν προς τα έξω, και αυτή η μεγάλη καινοτομία, αυτό το τεράστιο κύμα του τοπικισμού που καταφθάνει άμεσα, το βλέπετε στον τρόπο που οι άνθρωποι τρώνε, δουλεύουν, μοιράζονται, αγοράζουν, κινούνται, και ζουν καθημερινά τη ζωή τους, δεν είναι κάποιος υπερεκτιμημένος εσωστρεφής μικροτοπικισμός, δεν είναι ανασύνταξη σε απομόνωση, όχι.
لا تَكُنْ مضحك! لَستُ a ماموث! أَنا a حيوان أبوسوم!ted2019 ted2019
Στο βιβλίο Η Κουλτούρα του Ναρκισσισμού (The Culture of Narcissism), ο Κρίστοφερ Λας γράφει: «Στην εποχή μας, όταν η επιτυχία είναι σε τόσο μεγάλο βαθμό συνάρτηση της νεότητας, της γοητείας και του νεωτερισμού, η δόξα είναι πιο παροδική από ποτέ, και όσοι κερδίζουν την προσοχή του κοινού ανησυχούν συνεχώς μήπως τη χάσουν».
حسناً, ماذا تكتبين ؟jw2019 jw2019
Σχολιάζοντας αυτούς τους νεωτερισμούς, η εφημερίδα Δε Τάιμς λέει: «Το περιεχόμενο αυτής της σελίδας φανερώνει την άποψη της Εκκλησίας ότι το έθνος έχει κοσμικοποιηθεί πάρα πολύ.
حسناً ، سأبقىjw2019 jw2019
Το δαχτυλίδι είναι Δυτικός νεωτερισμός.
أردت مفاجأتكمjw2019 jw2019
Δύο βασικές επιθυμίες τροφοδοτούν τη βιομηχανία της μόδας —ο νεωτερισμός και η συμμόρφωση με συγκεκριμένα πρότυπα.
كان يشك فيك والاخرين لمد من الوقتjw2019 jw2019
Οπότε, βλέπω τα ψυγεία σαν μία ένδειξη νεωτερισμού, αλλά στην πραγματικότητα δεν έχουμε αλλάξει το σχέδιο τους τόσο πολύ από τη δεκαετία του 1950.
هيي.. أنا آسف!.. لقد كدت أنسىted2019 ted2019
Η δεσποινίς Νοβότνι και εγώ μπορούμε να διαχειριστούμε την βιτρίνα νεωτερισμών, μόνοι μας.
ماذا هل أبدو لك أنني لست هكذاً أستطيع أن أقوم بالهزOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί εναντιώνονταν στους Φαρισαϊκούς νεωτερισμούς μέχρι την καταστροφή του ναού το 70 Κ.Χ.
أجل ، وماذا عنك ؟jw2019 jw2019
Οδηγός σε εταιρία νεωτερισμών μέχρι που ήρθε στην Αγγλία πριν από δυο χρόνια.
وما هى ؟ تستخدم لتحديد الإتجاهات على الأرضOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ευσέβιος έγραψε: «Έχω επίσης σκοπό να παραθέσω τα ονόματα και τον αριθμό εκείνων που, εξαιτίας της αγάπης τους για νεωτερισμούς, έχουν υποπέσει στα μέγιστα σφάλματα—καθώς και τη συχνότητα με την οποία έχει συμβεί αυτό—και οι οποίοι διακηρύσσοντας ότι έχουν ανακαλύψει την ψευδώς αποκαλούμενη γνώση έχουν αποδεκατίσει αμείλικτα το ποίμνιο του Χριστού σαν άγριοι λύκοι».
وانت لم تكن عارض صور إطاراتjw2019 jw2019
«Ιδιαίτερα σημαντικοί» ήταν «οι Φαρισαϊκοί νεωτερισμοί σε σχέση με το Σάββατο», αναφέρει Η Ιουδαϊκή Εγκυκλοπαίδεια (The Jewish Encyclopedia).
اليس من الأفضلأن نحاولْ تَعليمها أَو نُحَاوَلَ إستخدامها كَمِثال ؟ سموكَ ، هَلْ لي أَنْ اَقترحُjw2019 jw2019
Αντιλαμβάνομαι τον νεωτερισμό του να συμμετέχει μία διασημότητα στον μικρό σας αγώνα αλλά αντισταθείτε στον πειρασμό και κρατείστε την κάλυψη των Μέσων Επικοινωνίας στο ελάχιστο.
أنت معظم التّرحيبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε καιρούς τεχνολογικών νεωτερισμών οι σχεδιαστές θέλουν να επηρεάζονται από τις εξελίξεις.
أنظر أذا كذبت عليها و أخبرتها بأنك لم تكن تضربنىأكون بذلك قد أنتهكت القانون العرقى للسودted2019 ted2019
Γι’ αυτό, οι αντιρρήσεις ως προς την αυθεντικότητα πρέπει να θεωρούνται σύγχρονοι νεωτερισμοί που αντίκεινται στις ισχυρές αποδείξεις τις οποίες παρείχε η πρώτη εκκλησία».
إذن ، كيف يمكن أن تصل إلى المصفوفة قبل أن يصلّ إليّ (الديسيبتكون) ؟jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.