Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ oor Bulgaars
Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
генерален секретар на ООН
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Θα ήταν καλύτερα εάν απαιτήσουν να γίνει [ ο Ζούκορλιτς ] γενικός γραμματέας του ΟΗΕ
Сигурен ли си?Тиери Анри?Setimes Setimes
Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ, Μπαν Κι- μουν, στήριξε όλες τις συστάσεις του Αχτισάαρι
Успокой се, ЧарлзSetimes Setimes
Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ είπε: " Μόνο ο Θεός ξέρει αν θα υπαρξει πόλεμος ή ειρήνη. "
Късно е, влакът тръгва след # минутиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανάμεσα στους παρόντες ήταν και ο Μπαν Κι-μουν, Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ.
Това следва да бъде взето предвид при определянето на датите за въвеждане на задължителното оборудванеjw2019 jw2019
Πολύ συχνά, εκεί όπου χρειαζόμαστε νερό βρίσκουμε όπλα». —ΜΠΑΝ ΚΙ-ΜΟΥΝ, ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΤΟΥ ΟΗΕ.
И в заключение, залагам репутацията си, твърдейки че проект " База Данни " се развива успешноjw2019 jw2019
Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Μπαν Κι- μουν επισκέφθηκε το Μουσείο της Ακρόπολης την Τετάρτη ( # Νοεμβρίου
Освен това, държавите-членки могатSetimes Setimes
Ο υπουργός Δικαιοσύνης Ιβάν Σιμόνοβιτς διορίστηκε αναπληρωτής γενικός γραμματέας του ΟΗΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα, τη Δευτέρα ( # Μαΐου
Разчитат на автомобилите, и това не е изненадващо, като средство за мобилността на хоратаSetimes Setimes
Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Μπαν Κι- μουν. [ Getty Images ]
Стой спокойноSetimes Setimes
Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ, Μπαν Κι- μουν, κάλεσε για γρήγορη επίλυση του καθεστώτος του Κοσσυφοπεδίου. [ Getty Images ]
Не го виждам, пак изчезнаSetimes Setimes
Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Μπαν Κι- μουν τόλμησε να τις χαρακτηρίσει " θετικές, παραγωγικές και δυναμικές "
Просто него правиSetimes Setimes
Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ δήλωσε ότι τα εμβάσματα των μεταναστών, το #, είχαν φθάσει τα # δισεκατομμύρια δολάρια
Ако трябва да се изтеглят два различни инсулина в една спринцовка, се препоръчва инсулина с кратко действие да се изтегли пръв, за да се предпази флакона от замърсяване от дълго действащия инсулинoj4 oj4
Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ δήλωσε ότι τα εμβάσματα των μεταναστών, το 2006, είχαν φθάσει τα 264 δισεκατομμύρια δολάρια.
По отношение на клас #, в част А отприложение I, с изключение на отговорността на превозвача, съответното предприятие информира надзорния орган относно честотата и средната стойност на претенциитеEurLex-2 EurLex-2
Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Μπαν Κι- μουν παρέθεσε ομιλία στο Συμβούλιο Ασφαλείας για την κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο. [ Getty Images ]
Приключихме тукSetimes Setimes
Ηγέτες του Κοσσυφοπεδίου απέρριψαν το σχέδιο-- το οποίο συνέταξε ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Μπαν Κι- μουν τη Δευτέρα ( # Νοεμβρίου
да бъдат установени ефективни механизми, чрез които всички средиземноморски държави да се насърчават и да получават възможност да допринесат, в еднаква степен, за ефективното управление на тази уникална зона, като отделят особено внимание на опазването на морската среда и биоразнообразиетоSetimes Setimes
Αναμένονται να παραστούν περισσότεροι από # επισκέπτες, από # χώρες, μεταξύ των οποίων και ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Μπαν Κι- μουν
Знам какво си мислиш, но аз бях ясенSetimes Setimes
Μέσω εκπροσώπου, ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Κόφι Ανάν δήλωσε ότι είναι βαθύτατα λυπημένος από τους θανάτους των δύο Αμερικανών αστυνομικών
Натали Болдуин, починала преди шест месецаSetimes Setimes
Ο Κόφι Ανάν, γενικός γραμματέας του ΟΗΕ, δηλώνει: «Τέτοια ραγδαία αύξηση προϋποθέτει μακροπρόθεσμες οικονομικές και κοινωνικές προσαρμογές για τις περισσότερες χώρες».
Зад теб, вещицеjw2019 jw2019
έχοντας υπόψη τη δημόσια στήριξη για οικουμενικό δικαιοστάσιο που εξέφρασε ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ στην πρόσφατη επίσκεψή του στη Ρώμη,
Антонио!Антонио, не ме изоставяйEurLex-2 EurLex-2
Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Κόφι Ανάν συνέστησε παράταση στη θητεία των ειρηνευτικών δυνάμεων του ΟΗΕ στην Κύπρο για ένα εξάμηνο
Не го викайте ощеSetimes Setimes
- έχοντας υπόψη τη δημόσια στήριξη για οικουμενικό δικαιοστάσιο που εξέφρασε ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ στην πρόσφατη επίσκεψή του στη Ρώμη,
като взе предвид Регламент (Евратом) No # на Съвета от # декември # г. за установяване на максимално допустимите нива на радиоактивно замърсяване на храните и фуражите след ядрена авария или друг случай на радиологично замърсяване, изменен с Регламент (Евратом) No #, и по-специално член # от негоEurLex-2 EurLex-2
έχοντας υπόψη τη δημόσια στήριξη για οικουμενικό δικαιοστάσιο που εξέφρασε ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ στην πρόσφατη επίσκεψή του στη Ρώμη
В член # параграф # е заменен със следния текстoj4 oj4
Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Κόφι Ανάν πρότεινε παράταση στη θητεία της ειρηνευτικής αποστολής του ΟΗΕ στην Κύπρο μέχρι τις # Ιουνίου του
И няма начин да можете да издържитеSetimes Setimes
Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Μπαν Κι- μουν επισκέπτεται το τουρκικό τμήμα της Λευκωσίας, στο σημείο διέλευσης της οδού Λήδρα. [ Getty Images ]
Освен това, няма да успея по- добре от вас да го накарам да говориSetimes Setimes
Σε δήλωση που εκδόθηκε από τον εκπρόσωπο του στη Νέα Υόρκη, ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Κόφι Ανάν καταδίκασε εντόνως τις βιαιοπραγίες
Защо аз да си блъскам главата със света?Setimes Setimes
Εάν επιτευχθεί ικανοποιητική πρόοδος, ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ θα αποφασίσει παρεπόμενα να ξεκινήσει εκ νέου τις επίσημες διαπραγματεύσεις, ανέφερε η επιστολή
Леко с принадлежностите, скъпаSetimes Setimes
374 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.