αρωματικό φυτό oor Bulgaars

αρωματικό φυτό

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

ароматно растение

Κυρίαρχο αρωματικό φυτό είναι το θυμάρι του είδους Coridothymus capitatus.
Най-често срещаното ароматно растение е мащерката от вида Coridothymus capitatus.

voorbeelde

ΦΥΛΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ
ЛИСТНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ И ПРЕСНИ БИЛКИ

Μεταποιημένα αρωματικά φυτά
Преработени ароматни треви

Τα δεδομένα παρακολούθησης που πραγματοποιήθηκε το 2012 δείχνουν ότι κατάλοιπα της ουσίας profenofos εμφανίζονται σε αρωματικά φυτά.
Данните от наблюденията, проведени през 2012 г., показват наличие на профенофос в билки.

Όσον αφορά την ουσία clothianidin, ανάλογη αίτηση υποβλήθηκε για τα νωπά αρωματικά φυτά [εκτός από το σκαντζίκι (φραγκομαϊντανός)].
По отношение на клотианидин такова заявление бе подадено за използването му върху пресни билки (с изключение на див керевиз).

«Αρωματικό(ά) φυτό(ά)» ή «μείγμα(τα) αρωματικών φυτών»
„Билка/и“ или „смес/и от билки“

Όλα τα αρωματικά φυτά ή μέρη τους, εφόσον δεν υπερβαίνουν το 2 % του βάρους του τροφίμου
Всички билки или части от билки, които не превишават 2 % от теглото на съответната храна

στην μεγάλη ποικιλία της βλάστησης, χόρτων, βοτάνων και των αρωματικών φυτών στους βοσκότοπους,
на голямото разнообразие от растителност, треви, билки и ароматни растения, срещащи се на пасищата;

v) Φυλλώδη λαχανικά και αρωματικά φυτά
v) Листни зеленчукови и пресни тревисти

Βάζα για μείγματα αποξηραμένων πετάλων λουλουδιών και αρωματικών φυτών (ποτ-πουρί) κατασκευασμένα από σινική πορσελάνη, πορσελάνη ή γυαλί
Съдове за потпури, изработени от китайски порцелан, порцелан или стъкло

Θήκες για μείγματα αποξηραμένων πετάλων λουλουδιών και αρωματικών φυτών (ποτ-πουρί) και κηροπήγια
Кутии за сушени цветя и светилници

(Τρόφιμα — αρωματικά φυτά νωπά ή διατηρημένα σε απλή ψύξη)
(Храни — пресни или охладени билки)

Εκχυλίσματα αρωματικών φυτών
Ароматни екстракти от растения

Αρωματικό κερί για χρήση σε δοχεία καύσης μειγμάτων αποξηραμένων πετάλων λουλουδιών και αρωματικών φυτών (ποτ-πουρί)
Ароматизиран восък за употреба с изпарители на аромати

ΦΥΛΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΝΩΠΑ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ
ЛИСТНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ И ПРЕСНИ ТРЕВИ

ΦΥΛΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΝΩΠΑ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ
v) ЛИСТНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ И ПОДПРАВКИ

Φυλλώδη λαχανικά, νωπά αρωματικά φυτά, καλλιεργημένα μανιτάρια και σελινόριζα (27)
Листни зеленчуци, пресни билки, култивирани гъби и целина (27)

Κυρίαρχο αρωματικό φυτό είναι το θυμάρι του είδους Coridothymus capitatus.
Най-често срещаното ароматно растение е мащерката от вида Coridothymus capitatus.

ii) που ενδεχομένως περιέχει προϊόν απόσταξης αρωματικών φυτών,
ii) която може да съдържа дестилат от ароматни растения,

στ) Αρωματικά φυτά
е) билки

μπαχαρικά και αρωματικά φυτά, όπως μαϊντανός, σχινόπρασο, σέλινο, φρέσκα, αποξηραμένα ή κατεψυγμένα, καρυκεύματα, εκχυλίσματα μπαχαρικών
подправки и зелени подправки, например магданоз, див лук, целина – прясна, сушена или замразена, смес от сушени подправки, екстракти от подправки

(Τρόφιμα – αρωματικά φυτά νωπά ή διατηρημένα σε απλή ψύξη)
(Храни — пресни или охладени билки)

ι) 12 % για μεταποιημένα αρωματικά φυτά·
й) 12 % за преработени ароматни треви;