βάση δεδομένων εκτός σύνδεσης oor Bulgaars
βάση δεδομένων εκτός σύνδεσης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
офлайн база данни
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Συνεπώς, η Ευρωπόλ πρέπει να υποχρεούται να ενημερώνει τον ΕΕΠΔ κάθε φορά που δημιουργεί μια τέτοια βάση δεδομένων εκτός σύνδεσης.
Джедай или не, никой не може да си тръгне оттук живnot-set not-set
Αιτιολόγηση Σύμφωνα με άλλες τροπολογίες που κατατέθηκαν, η δημιουργία βάσεων δεδομένων εκτός σύνδεσης δημιουργεί έναν σαφή πρόσθετο κίνδυνο ασφαλείας όσον αφορά τα δεδομένα του SIS.
Не разбирам какво толкова я харесват мъжетеnot-set not-set
Τυχόν αντίγραφα, αναφερόμενα στην παράγραφο 6, τα οποία συνεπάγονται τη λειτουργία βάσεων δεδομένων εκτός σύνδεσης (off-line) μπορούν να διατηρούνται μόνο για ανώτατη περίοδο 48 ωρών.
А когато казах, че минахме река Мисисипи, ти каза, че баща ти обожавал цици и джазnot-set not-set
Σε περίπτωση που η Ευρωπόλ δημιουργήσει βάση δεδομένων εκτός σύνδεσης με δεδομένα του SIS, αναφέρει την ύπαρξη αυτής της βάσης δεδομένων στον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων.
Друга страна в производството: Комисия на Европейските общностиnot-set not-set
Τα αναφερόμενα στην παράγραφο 2 τεχνικά αντίγραφα, τα οποία συνεπάγονται τη λειτουργία βάσεων δεδομένων εκτός σύνδεσης (off-line), μπορούν να διατηρούνται μόνο για ανώτατη περίοδο 48 ωρών.
Дори не знам какво еEurlex2019 Eurlex2019
Τα αναφερόμενα στην παράγραφο 2 τεχνικά αντίγραφα, τα οποία συνεπάγονται τη λειτουργία βάσεων δεδομένων εκτός σύνδεσης (off-line) μπορούν να διατηρούνται μόνο για ανώτατη περίοδο 48 ωρών.
Незаконодателни актовеnot-set not-set
Τα αναφερόμενα στην παράγραφο 2 τεχνικά αντίγραφα, τα οποία συνεπάγονται τη λειτουργία βάσεων δεδομένων εκτός σύνδεσης (off-line), μπορούν να διατηρούνται μόνο για ανώτατη περίοδο 48 ωρών.
Ей, задник, почвай да сътрудничиш и ще те пусна да си тръгнеш!not-set not-set
Τα αναφερόμενα στην παράγραφο 2 τεχνικά αντίγραφα, τα οποία συνεπάγονται τη λειτουργία βάσεων δεδομένων εκτός σύνδεσης (off-line) μπορούν να διατηρούνται μόνο για ανώτατη περίοδο 48 ωρών.
Това е сватбен пръстенnot-set not-set
Ωστόσο, δεδομένου ότι η Ευρωπόλ έχει πρόσβαση στο SIS, δεν υπάρχει καμία απολύτως ανάγκη να διατηρεί τα δεδομένα σε βάση δεδομένων εκτός σύνδεσης για διάστημα μεγαλύτερο από την αρχική περίοδο των 48 ωρών, προκαλώντας άσκοπο κίνδυνο.
Е, гърчовете спряхаnot-set not-set
Τροπολογία 179 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 36 – παράγραφος 3 – εδάφιο 1 Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία Τα αναφερόμενα στην παράγραφο 2 τεχνικά αντίγραφα, τα οποία συνεπάγονται τη λειτουργία βάσεων δεδομένων εκτός σύνδεσης (off-line) μπορούν να διατηρούνται μόνο για ανώτατη περίοδο 48 ωρών.
Излез извън полезрениеnot-set not-set
Παρά τα οριζόμενα στο πρώτο εδάφιο, δεν επιτρέπονται τα τεχνικά αντίγραφα που έχουν ως αποτέλεσμα τη χρήση βάσεων δεδομένων εκτός σύνδεσης (off-line) από τις αρχές οι οποίες εκδίδουν θεωρήσεις, εκτός από τα αντίγραφα που δημιουργούνται για αποκλειστική χρήση σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης έπειτα από μη διαθεσιμότητα του δικτύου για περισσότερες από 24 ώρες.
Няма да ходиш никъде!Eurlex2019 Eurlex2019
Παροχή τηλεπικοινωνιακής πρόσβασης και ζεύξεων σε ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων και στο Διαδίκτυο, εκτός από πρόσβαση και ζεύξεις παρεχόμενα μέσω υπηρεσιών σύνδεσης στο Διαδίκτυο μέσω τηλεφωνικής γραμμής
Това там е синът ти!tmClass tmClass
Υπηρεσίες πληροφόρησης σχετικά με χρηματοπιστωτικές υποθέσεις, παρεχόμενες σε απευθείας σύνδεση ή εκτός γραμμής μέσω συστημάτων επεξεργασίας δεδομένων, ηλεκτρονικών βάσεων δεδομένων ή δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών ή τηλεπληροφορικής, συμπεριλαμβανομένου του Διαδικτύου και του παγκόσμιου ιστού
Те прилагат тези разпоредби от # юли # гtmClass tmClass
Όλες οι προαναφερόμενες υπηρεσίες μπορούν επίσης να παρέχονται σε απευθείας σύνδεση ή εκτός γραμμής μέσω συστημάτων επεξεργασίας δεδομένων, ηλεκτρονικών βάσεων δεδομένων ή δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών ή τηλεπληροφορικής, συμπεριλαμβανομένου του Διαδικτύου και του παγκοσμίου δικτύου επικοινωνίας
Какво има в цветята?tmClass tmClass
Όλες οι προαναφερόμενες υπηρεσίες μπορούν επίσης να παρέχονται σε απευθείας σύνδεση ή εκτός γραμμής μέσω συστημάτων επεξεργασίας δεδομένων, ηλεκτρονικών βάσεων δεδομένων ή δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών, τηλεπληροφορικής ή ηλεκτρονικής επικοινωνίας, ιδίως μέσω του Διαδικτύου (συμπεριλαμβανομένων των ιστοθέσεων)
памук, който има степен на полимеризация под # и е предназначен за производството на бели продуктиtmClass tmClass
Κρατήσεις θέσεων για ταξίδια και ζωντανές παραστάσεις, συμπεριλαμβανομένων των αντίστοιχων υπηρεσιών που παρέχονται σε απευθείας σύνδεση ή εκτός γραμμής μέσω συστημάτων επεξεργασίας δεδομένων, ηλεκτρονικών βάσεων δεδομένων ή δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών ή τηλεπληροφορικής, συμπεριλαμβανομένου του Διαδικτύου και του παγκόσμιου Ιστού
Но мислех, че умирам!tmClass tmClass
38 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.