εγγραφή σε αναφορά oor Bulgaars
εγγραφή σε αναφορά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
абонамент за отчет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σε εσωτερικά έγγραφα γίνεται αναφορά σε δημιουργία «κλειστής ομάδας» και σε «σωρό δολαρίων» που θα διανεμηθεί μεταξύ των συμμετεχόντων.
Какво повече може да искаш?Eurlex2019 Eurlex2019
Υπηρεσίες παροχής πληροφοριών σε σχέση με την εγγραφή μέλους σε λέσχες αναφορικά με το σύνολο των προαναφερόμενων υπηρεσιών
Това е ционизмаtmClass tmClass
Υπηρεσίες παροχής πληροφοριών σε σχέση με την εγγραφή μέλους σε λέσχες αναφορικά με τα προαναφερόμενα
Трябва да хапнешtmClass tmClass
Από ανάλυση του δημόσιου μητρώου εγγράφων του Συμβουλίου για την περίοδο 2004-2009 διαπιστώθηκε ότι μόνο σε τέσσερα έγγραφα γινόταν ρητή αναφορά σε ΕΑ της Επιτροπής.
Работим с много добър татуировчикEurLex-2 EurLex-2
·το ενημερωτικό δελτίο για τα αποθετήρια έγγραφα, το οποίο στις τεχνικές συμβουλές της ESMA εμφανιζόταν ως ενιαίο έγγραφο, έχει διαχωριστεί σε έγγραφο αναφοράς και σε σημείωμα εκδιδόμενου τίτλου για τις εν λόγω κινητές αξίες, σύμφωνα με όλα τα άλλα είδη ενημερωτικών δελτίων·
А какво щеше да стане ако Япония беше загубила #- та Световна война?Eurlex2019 Eurlex2019
Για να ελαχιστοποιείται η επανάληψη των πληροφοριών, μπορούν να υπάρχουν παραπομπές σε άλλα έγγραφα αναφοράς ΒΔΤ (ή σε θέματα των εν λόγω εγγράφων).
Имаш ли някаква представа колко важно е това за мен?EurLex-2 EurLex-2
Το ΚΣΠ πρέπει να θεωρείται ως το κατάλληλο έγγραφο αναφοράς σε αυτό το νέο ευρωπαϊκό πλαίσιο.
Доколкото не се превишава определеното максимално съдържание на дадена добавка, както е посочено в точка #, отклонението, надвишаващо посоченото съдържание, може да бъде до три пъти по-голямо от допустимото отклонение, определено в точкаEurLex-2 EurLex-2
Το μοναδικό έγγραφο αναφοράς σε ό,τι αφορά τα ποσά είναι το ΕΓΓΡ. 6.
Преди или след като ме покани на среща?- Следnot-set not-set
Φωτογραφήσεις, εγγραφές βιντεοταινιών, εγγραφές σε μικροφίλμ και αναφορά σε σχέση με φωτογραφίες
Значи, тя идва и правилата, внезапно изчезват?tmClass tmClass
Εκδόσεις, βιβλία, φυλλάδια, είδη χαρτοπωλείου (έγγραφα) και αναφορές σε ηλεκτρονική μορφή
Доколкото виждам, ти си ти си единственото хубаво нещо на това, че имам извънземни в живота сиtmClass tmClass
Εκδόσεις, βιβλία, φυλλάδια, είδη χαρτοπωλείου (συγκεκριμένα έγγραφα) και αναφορές σε ηλεκτρονική μορφή
Взимам момиченцето и се махамtmClass tmClass
Σε περίπτωση που το σημαντικό νέο στοιχείο, το ουσιώδες σφάλμα ή η ουσιώδης ανακρίβεια που αναφέρεται στην παράγραφο 1 αφορά μόνο τις πληροφορίες που περιέχονται σε έγγραφο αναφοράς ή σε γενικό έγγραφο αναφοράς και εφόσον το εν λόγω έγγραφο αναφοράς ή γενικό έγγραφο αναφοράς χρησιμοποιείται ταυτόχρονα ως συστατικό μέρος διαφόρων ενημερωτικών δελτίων, συντάσσεται και εγκρίνεται μόνο ένα συμπλήρωμα.
Какво правиш... Беше готовeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ορισμένες εγγραφές περιέχουν αναφορά σε προσμείξεις· σε αυτές τις περιπτώσεις, η ονομασία της ουσίας συνοδεύεται από το κείμενο: (περιέχει ≥ xx % προσμείξεις
РЕПУБЛИКА УНГАРИЯoj4 oj4
Από ανάλυση άνω των 12000 δημόσιων εγγράφων των επιτροπών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την κοινοβουλευτική περίοδο 2004-2009 διαπιστώθηκε ότι μόνο σε ένα έγγραφο υπήρχε ρητή αναφορά σε ΕΑ της Επιτροπής [34].
Това е за войниците муEurLex-2 EurLex-2
Προκειμένου να διευκολύνεται η χρήση των «κάθετων» και των «οριζόντιων» εγγράφων αναφοράς ΒΔΤ με συμπληρωματικό τρόπο, πρέπει να υπάρχουν στο έγγραφο αναφοράς ΒΔΤ κατάλληλες παραπομπές σε άλλα συναφή «κάθετα» και «οριζόντια» έγγραφα αναφοράς ΒΔΤ.
Подценяваш хоратаEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή ανέπτυξε περαιτέρω τις σκέψεις της για το θέμα αυτό σε έγγραφο αναφοράς με τίτλο «Γενικεύοντας την ιδέα της εταιρικής σχέσης»[8].
Ще караме по трудния начинEurLex-2 EurLex-2
Στο ανυπόγραφο αυτό έγγραφο, γινόταν αναφορά σε αίτημα του Αιγύπτιου γενικού εισαγγελέα για δέσμευση των περιουσιακών στοιχείων Αιγυπτίων «πρώην υπουργών, αξιωματούχων και υπηκόων».
Не влизай вътреEurLex-2 EurLex-2
Στο ανυπόγραφο αυτό έγγραφο, γινόταν αναφορά σε αίτημα του Αιγύπτιου γενικού εισαγγελέα για δέσμευση των περιουσιακών στοιχείων Αιγυπτίων “πρώην υπουργών, αξιωματούχων και υπηκόων”.
В случай, че са определени няколко зони за излитане и кацане, те са такива, че не създават неприемлив риск за експлоатацията на въздухоплавателните средстваEurLex-2 EurLex-2
Ο Οργανισμός καταρτίζει σύσταση για έγγραφο αναφοράς με διασταυρωμένες αναφορές σε όλους τους εθνικούς κανόνες που εφαρμόζουν τα κράτη μέλη για τη θέση οχημάτων σε κυκλοφορία.
Повечето петиции продължават да изразяват загриженост по отношение на прилагането на европейското законодателство в областта на вътрешния пазар и околната среда, тъй като това са областите, в които е най-вероятно държавите-членки да не прилагат директивите на Съюза.EurLex-2 EurLex-2
3028 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.