ενεργειακή κρίση oor Bulgaars
ενεργειακή κρίση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
енергийна криза
Πριν από λίγες ημέρες, η Βουλγαρία αντιμετώπιζε μία ιδιαίτερα σοβαρή ενεργειακή κρίση.
Преди броени дни България беше изправена пред изключително сериозна енергийна криза.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η ενεργειακή κρίση έχει οδηγήσει σε διακοπές ρεύματος διάρκειας από # μέχρι # ώρες
Разпалващ като горчицаSetimes Setimes
Ο Οργανισμός συντονίζει σε κοινοτικό επίπεδο τους εθνικούς μηχανισμούς διαχείρισης ενεργειακών κρίσεων.
И ако го напуснеш, това е все едно да изрежеш лицето му от всички снимкиnot-set not-set
Πριν από λίγες ημέρες, η Βουλγαρία αντιμετώπιζε μία ιδιαίτερα σοβαρή ενεργειακή κρίση.
Майка ти искаше бебе, а не можеше да има собственоEuroparl8 Europarl8
Στις αρχές Φεβρουαρίου, η πΓΔΜ κήρυξε ενεργειακή κρίση ώστε να καταφέρει να καλύψει καταναλωτικές ανάγκες
Лека нощ, чичо!Setimes Setimes
Η Ευρώπη είναι στα πρόθυρα ενεργειακής κρίσης.
Май вече е застрелял един човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγκαινιάσατε την Προεδρία σας σε θερμο πολιτικό κλιμα και με τον παγωμένο αέρα από την ενεργειακή κρίση.
Единственото нещо, което знам, е че всичко води до ЕхоEuroparl8 Europarl8
Αν ο ’ ντριαν κι εγώ καταφέρουμε να δώσουμε λύση... στην ενεργειακή κρίση, ο πόλεμος μπορεί να θα αποφευχθεί
Къде Ви е подаръка?opensubtitles2 opensubtitles2
H Φλόριντα κι Aριζόvα αvεβαίvουv λόγω ενεργειακής κρίσης.
Какво лошо ще има в това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύουμε ότι θα δώσει τέλος στην ενεργειακή κρίση.
В това няма разлика с всяко друго основно събитие в историята,От убийството на JFK до това на неговия брат Робърт КенедиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
την υποστήριξη της ενίσχυσης των επαφών όσον αφορά την ενεργειακή ασφάλεια και την ετοιμότητα έναντι ενεργειακών κρίσεων·
Какъв позорEurLex-2 EurLex-2
Αν ο ’ ντριαν κι εγώ καταφέρουμε να δώσουμε λύση... στην ενεργειακή κρίση, ο πόλεμος μπορεί να θα αποφευχθεί
Това е чудесноopensubtitles2 opensubtitles2
Θυμάστε, την εμπλοκή του Αντιπροέδρου με την ενεργειακή κρίση στην Καλιφόρνια
Да идем на по бира?- Ами, не знамopensubtitles2 opensubtitles2
(PL) Κύριε Πρόεδρε, η ενεργειακή κρίση αποκάλυψε μία αδυναμία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Обичам...... да държа бебенца...... защото ги обичамEuroparl8 Europarl8
Η οικονομική ανάπτυξη στην Αλβανία σημείωσε πρόσφατα ελαφρά κάμψη μετά την ενεργειακή κρίση που έπληξε την χώρα.
Осъден.. в глава Физически лица се заменя сEurLex-2 EurLex-2
την υποστήριξη της ενίσχυσης των επαφών όσον αφορά την ενεργειακή ασφάλεια και την ετοιμότητα έναντι ενεργειακών κρίσεων·
Всички си крещятEurLex-2 EurLex-2
Μαστίζεται από μια ενεργειακή κρίση και έλλειψη διαφοροποίησης των ενεργειακών πόρων
Ще ме застреляш в момента, в който го отключаSetimes Setimes
Η οικονομική ανάπτυξη στην Αλβανία σημείωσε πρόσφατα ελαφρά κάμψη μετά την ενεργειακή κρίση που έπληξε την χώρα
Аз не съм ти бащаoj4 oj4
Η Αλβανία έχει πληχθεί από έντονη ενεργειακή κρίση την τελευταία διετία
долара е всичко, което мога да дамSetimes Setimes
Ενεργειακή κρίση εξαναγκάζει διακοπές ρεύματος στην Αλβανία
Студено е... толкова е студено, че се просмуква в костите тиSetimes Setimes
Η ενεργειακή κρίση υφίσταται ακόμα.
Прекратете процедурата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ είμαι απλά κάποιος χαζός μηχανικός που προσπαθώ να λύσω τη ενεργειακή κρίση.
В същото време, цветущи сияния осветяват небесата над градовете по целия святOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Οργανισμός συντονίζει σε κοινοτικό επίπεδο τους εθνικούς μηχανισμούς διαχείρισης ενεργειακών κρίσεων
Съветът незабавно свиква заседаниеoj4 oj4
Η απάντηση στη παγκόσμια ενεργειακή κρίση.
По време на лечението с IntronA или до два дни след края му може да се развие хипотония, която да налага поддържащо лечениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με μια τόσο αποτελεσματική ηλιακή κυψέλη, έλυσε την ενεργειακή κρίση.
Съжалявам, че се опитах да те удуша, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
797 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.