καλό λήμμα oor Bulgaars

καλό λήμμα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

Добра статия

voorbeelde

Η ινσουλίνη glulisine χορηγούμενη αμέσως πριν από ένα γεύμα δοκιμασίας, παρείχε καλύτερη μεταγευματική ρύθμιση έναντι της ανθρώπινης ινσουλίνης βραχείας δράσης, όπως ισχύει για τους ενήλικες (βλ. παράγραφο λήμμα
Приложен непосредствено преди хранене, инсулин глулизин дава по-добър простпрандиален контрол от обикновения човешки инсулин, както при възрастни (вж. точка

Η The International Standard Bible Encyclopedia (Η Διεθνής Στερεότυπη Εγκυκλοπαίδεια της Βίβλου) (1979) σημειώνει κάτω από το λήμμα «Σταυρός»: «Αρχικά η ελληνική λέξη σταυρός προσδιόριζε ένα μυτερό κατακόρυφο ξύλινο πάσσαλο καλά στηριγμένο στο έδαφος. . . .
Ето какво може да се прочете в International Standard Bible Encyclopedia (1979г.) под думата „кръст“: „Първоначално гръцката дума staur·ós е означавала заострен дървен кол, поставен вертикално и солидно закрепен в земята. ...

Σχολιάζοντας αυτά τα εδάφια κάτω από το λήμμα «Δικαιοσύνη», το έντυπο Ενόραση στις Γραφές (στην αγγλική) δηλώνει: «Η χρήση της ελληνικής λέξης δείχνει ότι το άτομο που ξεχωρίζει ή διακρίνεται για την αγαθότητά του είναι ένα άτομο φιλάγαθο (που έχει τη διάθεση να κάνει καλό ή να φέρνει οφέλη στους άλλους) και αγαθοποιό (που εκδηλώνει έμπρακτα αυτή την αγαθότητα).
Коментирайки тези стихове в своята статия „Праведност“, трудът Insight on the Scriptures [„Прозрение върху Писанията“] казва: „Употребата на гръцкия термин показва, че забележителен или отличѐн поради добротата си е онзи човек, който е доброжелателен (готов да върши добро или да донася полза за другите) и благодетелен (който активно изразява тази доброта).