καλό ταξίδι oor Bulgaars
καλό ταξίδι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
на добър път
[ на до́бър път ]
Μια που θα λέει " καλό ταξίδι ".
На която пише " на добър път ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Καλό ταξίδι.
Горкичкият.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έκανα πολύ καλό ταξίδι
Полетът беше отегчителенopensubtitles2 opensubtitles2
Καλό ταξίδι.
Приятно пътуване.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλό ταξίδι γέρο
Сбогом, старчеopensubtitles2 opensubtitles2
Να εχετε ενα καλο ταξιδι μεχρι το σπιτι. '
Приятно пътуванеopensubtitles2 opensubtitles2
Μου είπε ότι σου εύχεται καλό ταξίδι.
Каза ми да ти пожелая приятно пътуване.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλό ταξίδι, εντάξει;
Приятно пътуване,?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλό ταξίδι δάσκαλε!
Сбогом, учителю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλό ταξίδι, Τσαρλς.
Приятна командировка, Чарлс.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τέλος πάντων... καλό ταξίδι.
Както и да е, приятно пътуване.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλό ταξίδι.
Безопасно пътуване.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλό ταξίδι.
Лек път.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλό ταξίδι, μιλαίδη.
Добър път, милейди.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε... καλό ταξίδι.
Така че... Bon Voyage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλό ταξίδι
Приятен полетopensubtitles2 opensubtitles2
Καλό ταξίδι, καριόλη!
! Бон воаяж, копеле.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σου εύχομαι καλό ταξίδι.
Приятно пътуване!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαίρομαι που είχες καλό ταξίδι.
Радвам се, че сте пътували добре.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχατε καλό ταξίδι;
Добре ли пътувахте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γεια, καλό ταξίδι.
Чао, безопастно пътуване!QED QED
Να έχεις καλό ταξίδι.
Приятно пътуване.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να έχεις καλό ταξίδι.
Желая ви, безопасно пътуване.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλό ταξίδι, φίλε.
Безопазен полет, приятел.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλό ταξίδι.
На добър път!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχες καλό ταξίδι;
Добре ли пътува?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1614 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.