μυστική ψηφοφορία oor Bulgaars
μυστική ψηφοφορία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
тайно гласуване
«Οι εκλογές που προβλέπει το παρόν άρθρο διεξάγονται με μυστική ψηφοφορία.
„Предвидените в този член избори се провеждат с тайно гласуване.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έκθεση: Igor Šoltes (A8-0258/2016) (Μυστική ψηφοφορία (άρθρο 182 παράγραφος 1 του Κανονισμού))
Недей, това ми харесваeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(Μυστική ψηφοφορία)
Решение на апелативния състав: отменя оспорваното решение, отхвърля възражението и допуска заявкатаEurLex-2 EurLex-2
μυστική ψηφοφορία
Клане, мъртви телаEurLex-2 EurLex-2
Συμφωνήσαμε για μυστική ψηφοφορία.
Ако си свободна, бих те придружил до някое мотелче?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Μυστική ψηφοφορία (άρθρο 10 του παραρτήματος VII και άρθρο 191 του Κανονισμού)) Εγκρίνεται (P9_TA(2020)0250)
Всичките са зелениnot-set not-set
(Μυστική ψηφοφορία) Κατάλογος των ψηφισάντων: Παράρτημα «Απoτελέσματα τωv ψηφoφoριώv με ovoμαστική κλήση» ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ Εγκρίνεται (P7_TA(2010)0083)
Това обаче зависи единствено от компетентния орган и от степента му на доверие в системата за осигуряване на ефективен контрол върху съответствието на производствотоnot-set not-set
Τα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εκλέγονται για πέντε έτη με άμεση, καθολική, ελεύθερη και μυστική ψηφοφορία.
Присъединяваме се към ловаEurlex2019 Eurlex2019
«Οι εκλογές που προβλέπει το παρόν άρθρο διεξάγονται με μυστική ψηφοφορία.
Няма значение, трябва да тръгвамEurLex-2 EurLex-2
Τα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εκλέγονται με άμεση και καθολική, ελεύθερη και μυστική ψηφοφορία.
относно свободата на установяванеEurlex2019 Eurlex2019
(Μυστική ψηφοφορία) Κατάλογος των ψηφισάντων: Παράρτημα «Απoτελέσματα τωv ψηφoφoριώv με ovoμαστική κλήση» ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ Εγκρίνεται (P7_TA(2010)0080)
Излез с ръце на тила и тръгни насамnot-set not-set
Ο Πρόεδρος , οι Αντιπρόεδροι και οι Κοσμήτορες εκλέγονται με μυστική ψηφοφορία, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 182.
За тази цел Босна и Херцеговина осигурява необходимите правни средства, за да гарантира ефикасна защита и да предотврати използването на традиционни изрази за описание на вина, които нямат право да използват тези традиционни изрази, дори и когато използваните традиционнитеизрази са придружени от изрази като вид, тип, стил, имитация, метод или подобните имEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ως τελευταία λύση, ο πρόεδρος υποβάλλει τις δύο αποφάσεις σε μυστική ψηφοφορία.
Още не съм й казалаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Μυστική ψηφοφορία) (άρθρο 191 παράγραφος 1 του Κανονισμού) ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ Εγκρίνεται (P9_TA(2019)0065)
Ако не е предвидено друго в настоящия кодекс и без да се засяга параграф #, размерът на вносните или износните сборове, дължими за дадена стока, се определя на основата на елементите за облагане на тази стока към момента на възникване на съответното митническо задължениеnot-set not-set
◄ Οι εκλογές διεξάγονται με μυστική ψηφοφορία.
Кой е този ' цербер '?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία) (Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 6) (Μυστική ψηφοφορία)
Кой месец казахте?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Διεξάγεται μυστική ψηφοφορία σύμφωνα με το παράρτημα XVII, παράγραφος # του κανονισμού
Погребение или кремиране?oj4 oj4
Αίτηση για μυστική ψηφοφορία έχει προτεραιότητα έναντι αίτησης για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση.
Е, притеснявам сеnot-set not-set
Ο Πρόεδρος αποφασίζει να διεξαχθεί ηλεκτρονική μυστική ψηφοφορία.
Не, благодаря, оправям сеnot-set not-set
(Μυστική ψηφοφορία) (άρθρο 191 παράγραφος 1 του Κανονισμού) ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ Εγκρίνεται (P9_TA(2019)0063)
Местоположение по отношение на двигателяnot-set not-set
Η εκλογή διεξάγεται κατά την έναρξη της πρώτης συνεδρίασης της επιτροπής, με μυστική ψηφοφορία.
Прогоних демон воин от едно момиченцеEurLex-2 EurLex-2
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία) (Μυστική ψηφοφορία) (Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 13)
Животът му е в опасност, както и на всеки, който пипне банкнотитеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μυστική ψηφοφορία (άρθρο 182 παράγραφος 1 του Κανονισμού)
Моето най- дълбока признателност... за жертвите, които понася вашето семействоnot-set not-set
795 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.