συντονισμός των ενισχύσεων oor Bulgaars
συντονισμός των ενισχύσεων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
координация на помощите
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα κράτη μέλη οφείλουν να επιβάλουν τον συντονισμό των ενισχύσεών τους στο κοινοτικό πλαίσιο.
Мислиш ли, че беше смешно?EurLex-2 EurLex-2
γραπτώς. - (PT) Σκοπός του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επαγγελματικής Εκπαίδευσης (ETF) είναι να συμβάλει στην ανάπτυξη συστημάτων επαγγελματικής εκπαίδυσης μέσω της ενίσχυσης της συνεργασίας στον τομέα της επαγγελματικής εκπαίδευσης και της διασφάλισης του σωστού συντονισμού των ενισχύσεων.
Специфична характеристика на електроенергията е, че тя не може да бъде съхранявана икономично след като е била произведенаEuroparl8 Europarl8
Ο συντονισμός των καθεστώτων ενισχύσεων ΕΚ και ΕΚΑΧ
Име и адрес на производителите отговорни за освобождаване на партидитеEurLex-2 EurLex-2
Στις δύο Δημοκρατίες: Ενίσχυση των σημείων συντονισμού των κρατικών ενισχύσεων και εξασφάλιση πλήρους διαφάνειας για τις κρατικές ενισχύσεις, ως ένα πρώτο βήμα στον τομέα του ελέγχου των κρατικών ενισχύσεων.
Насоки на Общността за държавна помощ в селскостопанския секторEurLex-2 EurLex-2
Επίσης, θεωρείται ως μέσο ενίσχυσης του διαλόγου σχετικά με τις πολιτικές, καθώς και βελτίωσης της εναρμόνισης και του συντονισμού των ενισχύσεων μεταξύ χορηγών βοήθειας, αυξάνοντας δυνητικά, κατ’ αυτό τον τρόπο, την αποδοτικότητα της χορήγησης ενισχύσεων και μειώνοντας το κόστος για τη χώρα εταίρο.
Но трябва да сме мили, ХенриEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, η ΓΔΣ θεωρείται ως μέσο ενίσχυσης του διαλόγου σχετικά με τις πολιτικές, καθώς και βελτίωσης της εναρμόνισης και του συντονισμού των ενισχύσεων μεταξύ χορηγών βοήθειας, αυξάνοντας δυνητικά, κατ’ αυτό τον τρόπο, την αποδοτικότητα της χορήγησης ενισχύσεων και μειώνοντας το κόστος για τη χώρα εταίρο.
Не обичаш ли тези моменти?EurLex-2 EurLex-2
Ειδική προσοχή δίδεται στη συγκέντρωση της ενίσχυσης, στο συντονισμό των μέσων ενίσχυσης και στη σχέση μεταξύ των διαφορετικών ειδών κοινοτικής ανθρωπιστικής βοήθειας, βοήθειας για την ανασυγκρότηση και βοήθειας για την ανάπτυξη.
Много коравEurLex-2 EurLex-2
Ειδική προσοχή δίδεται στη συγκέντρωση της ενίσχυσης, στο συντονισμό των μέσων ενίσχυσης και στη σχέση μεταξύ των διαφορετικών ειδών κοινοτικής ανθρωπιστικής βοήθειας, βοήθειας για την ανασυγκρότηση και βοήθειας για την ανάπτυξη
Военното разузнаване може да си сънува мокри сънища, сърoj4 oj4
Απαραίτητη προϋπόθεση για τη διασφάλιση της επιτυχίας των αλλαγών αυτών, ωστόσο, ήταν ο κατάλληλος συντονισμός των ενισχύσεων που χορηγούνταν από τα διάφορα ταμεία, ιδίως το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ), το Ταμείο Συνοχής (ΤΣ) και το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ), καθώς και η αμοιβαία συμπληρωματικότητά τους.
веднъж годишно нотифицират Комисията за всяко решение за предоставяне, отказване или оттегляне на признаванетоnot-set not-set
Οι νέες ευθύνες του περιλαμβάνουν ενίσχυση των κανόνων προϋπολογισμού της ΕΕ και ενίσχυση του συντονισμού των μακροοικονομικών πολιτικών του μπλοκ
Не ги виждамSetimes Setimes
Βελτίωση των ικανοτήτων και ενίσχυση του συντονισμού των αντιδράσεων
Параграф # не се прилага за трансакции или брокерски услуги по отношение на стоките или технологиите, посочени в приложение IIIEurlex2019 Eurlex2019
Η ανάγκη στενού ευρωπαϊκού συντονισμού των εθνικών μέτρων ενίσχυσης
Палм Спрингс е друг пустинен град с тропическа растителност и тучни голф игрищаoj4 oj4
Η ανάγκη στενού ευρωπαϊκού συντονισμού των εθνικών μέτρων ενίσχυσης
Сбърка всички отговори освен спортнитеEuroParl2021 EuroParl2021
Ωστόσο, δεν υφίσταται μηχανισμός συντονισμού των εν λόγω ενισχύσεων, οι οποίες είναι δυνατό να συσσωρεύονται.
Европейският съвет реши, че е уместно да се назначи специален представител на ЕС (СПЕС) за кризата в Грузияelitreca-2022 elitreca-2022
Η ανάγκη στενού συντονισμού των εθνικών μέτρων ενίσχυσης σε επίπεδο ΕΟΧ
Това няма да стане, приятелюEurLex-2 EurLex-2
Η ανάγκη στενού συντονισμού των εθνικών μέτρων ενίσχυσης από τον ΕΟΧ
Но те правят това, за ме правят по-достъпенEurLex-2 EurLex-2
την υποστήριξη, κατάρτιση, συντονισμό και ενίσχυση των δικτύων πληροφόρησης,
Ще го оперираме веднагаEurLex-2 EurLex-2
οι κρατικές ενισχύσεις παραμένουν ζωτικής σημασίας και είναι απαραίτητες για την ανάπτυξη των χωρών στις οποίες εστιάζονται. Ωστόσο, για λόγους καλύτερου συντονισμού των άμεσων ενισχύσεων των κρατών μελών και εκείνων της ΕΕ, οι ενισχύσεις που προέρχονται από ΜΚΟ και τον ιδιωτικό τομέα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη στη διαδικασία συντονισμού·
Вятъра задуха рано сутринтаEurLex-2 EurLex-2
Τα μέρη συμφωνούν για τη σύσταση ενός περιφερειακού ταμείου ΣΟΕΣ (ΠΤΣΟΕΣ), το οποίο δημιουργείται από και για την περιφέρεια της Κεντρικής Αφρικής, σκοπός του οποίου είναι ο συντονισμός των ενισχύσεων που θα συμβάλουν στη χρηματοδότηση, με αποτελεσματικό τρόπο, των ενεργειών προτεραιότητας που στοχεύουν στην ενίσχυση της παραγωγικής ικανότητας των κρατών της Κεντρικής Αφρικής, όπως αναφέρεται στο άρθρο 5, και των μέτρων που αναφέρονται στο άρθρο 10.
Добре ама малко по- бавноEurLex-2 EurLex-2
3651 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.