υπουργείο άμυνας oor Bulgaars
υπουργείο άμυνας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Министерство на отбраната
Το υπουργείο Άμυνας έχει εξαλείψει μη απαραίτητες ή περιττές λειτουργίες όπως στρατιωτικά υγειονομικά ιδρύματα, εστιατόρια και άλλες εγκαταστάσεις παροχής υπηρεσιών
Министерството на отбраната премахна такива несъществени и излишни функции, като военните здравни институции, ресторанти и други учреждедения за услуги
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εταιρεία δημοσίων έργων υπό τον έλεγχο του Riyad Shalish και του Υπουργείου Άμυνας· χρηματοδότης του καθεστώτος.
Ти промени всичко, моят свят, лицето миEuroParl2021 EuroParl2021
Η Γαλλία σχεδιάζει τη συμμετοχή της σε παρόμοια αποστολή στο Μαλί στα πλαίσια προγράμματος του ελβετικού Υπουργείου Άμυνας.
Допълнителните устройства за закрепване могат да се използват без помощта на инструменти, отговарят на изискванията по параграфи #.#.#.# и #.#.#.# и са разположени в една от зоните, определени чрез изместване с # мм нагоре или надолу във вертикално направление на зоната, показана на фигура # към приложение # към настоящото правилоEurLex-2 EurLex-2
Θα συντάξω επίσημη καταγγελία στο Υπουργείο Αμύνης
Спокойно, дайте й малко времеopensubtitles2 opensubtitles2
Το πρότζεκτ για το Υπουργείο Αμύνης.
Чук, че ти си бил " пухкавия "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επί του παρόντος απασχολείται στην κεντρική διοίκηση του ρωσικού υπουργείου άμυνας.
Благодаря.Това е като сънEuroParl2021 EuroParl2021
Ένα υπουργείο Άμυνας κρατικού επιπέδου θα αντικαταστήσει τα υπουργεία των δύο οντοτήτων
Имам малка задача за тебSetimes Setimes
Ας τρέξει τη φωτογραφία μέσω η βάση δεδομένων του Υπουργείου Άμυνας.
Подкожно или интравенозно приложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολλές υπηρεσίες συγχωνεύτηκαν και τέθηκαν υπό τον έλεγχο του υπουργείου Άμυνας
През втората половина на # г. научната общност ще бъде насърчена да участва в семинара Международен експеримент за благородни газове, по време на който идеите ѝ по въпроса ще бъдат събрани и обсъдениSetimes Setimes
Ζητήσαμε βοήθεια απο την MI5 και το Υπουργείο Αμύνης.
Притежателят на упражняем финансов инструмент или на инструмент, който налага на предприятието задължението да предостави на друга страна пропорционален дял от нетните активи на предприятието само при ликвидация може да сключи сделка с предприятието в качество, различно от това на собственикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το υπουργείο Άμυνας αναφέρει ότι τα μηνύματα από τις Βρυξέλες δεν αποθαρρύνουν την εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων
Сетих се, че ви държат живи, за да имат достъп до съзнанията виSetimes Setimes
Οι άλλε ς είναι από τα κτίρια γύρω από το Υπουργείο Άμυνας.
Никога няма да разделя с теб ложето, ако ти си спала с него!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το υπόλοιπο προσωπικό του ΝΑΤΟ βρίσκεται πλέον στο υπουργείο Άμυνας
Защото твое е царството небесно, и силата, и славатаSetimes Setimes
Θέμα: Μη πρόσληψη των επιτυχόντων στους διαγωνισμούς για πολιτικό προσωπικό του Υπουργείου Αμύνης
Овен това Комисията установи, че предприетите от провинция Хесен мерки за преструктуриране в полза на GmbH представляват държавна помощ, която е съвместима с Договора за ЕОEurLex-2 EurLex-2
Διευθυντής τεθωρακισμένων οχημάτων, Υπουργείο Άμυνας
Не знам.Вероятно просто ще карамEurLex-2 EurLex-2
Τι σχέση έχει το Υπουργείο Άμυνας
Ако натисна достатъчно те ще те възстановят, но искам да знам, това ли искаш?opensubtitles2 opensubtitles2
Ministerie van Defensie(Υπουργείο Άμυνας)
ФАРМАКОЛОГИЧНИ СВОЙСТВАEurLex-2 EurLex-2
Ο Υπαξιωματικός Brannan Θα ήθελε να μιλήσει στον Γραμματέα του Υπουργειου Αμύνης.
И точно в този момент аз почувствах как земята диша под менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγγνώμη, έχουμε συνάντηση με το υπουργείο άμυνας
Дебора каза, че си се уредилopensubtitles2 opensubtitles2
Αν και στην πραγματικότητα, είσαι πράκτορας του Υπουργείο Αμύνης.
Съжалявам, Феликс, но точно се готвехте да кажетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η συμβουλευτική ομάδα του ΝΑΤΟ μεταφέρεται τώρα στους χώρους του υπουργείου Άμυνας
наименование, адрес, електронен адрес, номер на телефон и на факс и лице за контактSetimes Setimes
Συνεργαστείτε με CIA και Υπουργείο Αμύνης για τα διαδικαστικά και την ασφάλεια.
Казах ти, че ще те науча на измама, а не че ще те оставя да се измъкнеш с неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένας αυτόνομος σέρβερ του Υπουργείου Αμύνης.
Имате ли идея как това е възможно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1441 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.