ψήφιση νόμου oor Bulgaars
ψήφιση νόμου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
път на законопроекта
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Ευτυχώς, αυτή τη φορά ψήφισαν νόμους που μας ωφελούν, ως πολίτες
Беше избран #-месечен период на разследване с цел използване на данните и за паралелно разследване за възстановяване на суми, свързано със заявителяSetimes Setimes
Τη συνεργασία μεταξύ αρχών της εκτελεστικής και της νομοθετικής λειτουργίας κατά την ψήφιση νόμων προβλέπει το άρθρο 8.
Майката на Антонио ме убиEurLex-2 EurLex-2
Έχουμε δοκιμάσει τα χρήματα ψήφιση νόμων και τις τελευταίες μεταρρυθμίσεις.
Кредитите на домакинствата (включително нетърговски организации, обслужващи домакинствата) са разпределени по видове кредит (кредит за потреблениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απρομελέτητες συνέπειες συνοδεύουν την ψήφιση νόμου για τις ραδιοτηλεοπτικές μεταδόσεις στο Κοσσυφοπέδιο
Отговорността е тяхна, тъй като именно те са на власт.Setimes Setimes
Οι Εθνικοσοσιαλιστές αρπάχτηκαν από αυτό για να ψηφίσουν νόμους για να ανατρέψουν το Γερμανικό Σύνταγμα.
Това е нещо като поредностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ψήφιση νόμου για τη δημιουργία ανεξάρτητου δικαστικού συστήματος ήταν ένα σημαντικό αρχικό βήμα
Искам Роузи да е щастливаSetimes Setimes
" Όλες οι δραστηριότητές μας μέχρι σήμερα, συμπεριλαμβανομένης της ψήφισης νόμων, έχουν παγώσει και περιμένουμε τη νέα κυβέρνηση
Разчитат на автомобилите, и това не е изненадващо, като средство за мобилността на хоратаSetimes Setimes
Η βουλή ψήφισε νόμο την Τρίτη ( # Μαρτίου) σχετικά με την ανάπτυξη της νότιας Αλβανίας
Франк не дойде на срещатаSetimes Setimes
Έτσι, είπαν'δεν είστε πατριώτες αν δεν ψηφίσετε νόμους κι αργότερα τις εξουσιοδοτικές πράξεις.
Не, няма начинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υποστηρίζω καθόλου την ψήφιση νόμων από την ΕΕ εξ ονόματος των κρατών μελών.
Плачат и викатEuroparl8 Europarl8
Επιδεινώνοντας τα προβλήματα, το κοινοβούλιο δεν έχει καταφέρει να ψηφίσει νόμο για τη δημόσια ασφάλιση
Спри да се смееш и яжSetimes Setimes
Προσπαθούμε να αποτρέψουμε την ψήφιση νόμου που θέτει ηλικιακά όρια στην κατανάλωση αλκοόλ.
Направи го както трябваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το κοινοβούλιο ψήφισε νόμο την περασμένη εβδομάδα για τις μεταρρυθμίσεις
Твои приятели ли?Setimes Setimes
Αναλυτής: Το Κοινοβούλιο της Β- Ε θα Ψηφίσει Νόμο Αμυντικής Μεταρρύθμισης
Всичко е наредSetimes Setimes
Η Σερβία αναμένει τώρα ψήφιση νόμου κατά των διακρίσεων μέχρι τα τέλη Απριλίου
За вериги с високо напрежение трябва да се използват само многожилни проводнициSetimes Setimes
Ζήτησαν την ψήφιση # νόμων και τη σύσταση # νέων κυβερνητικών οργάνων
Не ми изглежда на обикновен обирSetimes Setimes
Έτσι, είπαν ' δεν είστε πατριώτες αν δεν ψηφίσετε νόμους κι αργότερα τις εξουσιοδοτικές πράξεις
Мерки, подлежащи на детайлна оценкаopensubtitles2 opensubtitles2
λαμβάνοντας υπόψη ότι στις 20 Δεκεμβρίου 2011 η Μαλαισία ψήφισε νόμο για τις ειρηνικές συναθροίσεις·
Разбираш ме, нали?EurLex-2 EurLex-2
Μια από τις σημαντικότερες παραβιάσεις, αναφέρει ο Χίμπερ, ήταν η αδυναμία ψήφισης νόμου για τα ακίνητα της κρατικής ένωσης
Сенаторе, сега е моментътSetimes Setimes
Οι διαδηλωτές επιθυμούν επίσης επίλυση των προβλημάτων στέγασης που αντιμετωπίζουν και ψήφιση νόμου για τους βετεράνους. (RTS, Beta, Tanjug
Базовите лихвени проценти са изчислени съгласно главата от насоките за държавни помощи на Органа, посветена на метода за определяне на референтните и сконтовите проценти, изменени с Решение No #/#/COL от # декември # гSetimes Setimes
Το 1990, το Κογκρέσο ψήφισε νόμο για τους Αμερικανούς με αναπηρία, που τους προστατεύει απ'τις διακρίσεις στον χώρο εργασίας.
Съжалявам мамо, тези хора нямат никакво уважениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σχολιάσετε τη φήμη ότι η επίθεση έγινε ως αντίποινα που η προηγούμενη διοίκηση δεν ψήφισε νόμο για τα όπλα;
като взе предвид предложението на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αυξανόμενη συνειδητοποίηση του γεγονότος αυτού έχει κατευθύνει τα κράτη να ψηφίσουν νόμους για να προστατέψουν τα δικαιώματα των γυναικών.
Следните специални предупреждения и предпазни мерки са били наблюдавани в действителност или са възможни ефекти на този клас лекарства, на базата на фармакологичния механизъм на действие на стимулаторите на рецепторите на тромбопоетин (TПOjw2019 jw2019
Το κοινοβούλιο της πΓΔΜ ψήφισε νόμο μέσω ταχείας διαδικασίας την προηγούμενη βδομάδα, η οποία καταργεί την ισχύ του Νόμου περί Απογραφών
Кожата й е сухаSetimes Setimes
Η μερική αποχή της αντιπολίτευσης παρακωλύει τις κοινοβουλευτικές εργασίες, καθώς και την ψήφιση νόμων που απαιτούν την πλειοψηφία των τριών πέμπτων.
Е, засега приключихмеEurLex-2 EurLex-2
629 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.