τέμενοσ
mesquita
τέμενος oor Katalaans
τέμενος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Katalaans
mesquita
Λειτουργεί ένα τέμενος το οποίο χρησιμοποιήθηκε από έναν τρομοκράτη σαν οδός διαφυγής.
Dirigeix una mesquita que un sospitós de ser terrorista va usar com a ruta d'escapament.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mesquita
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτό το λήμμα αφορά το Τέμενος Σελιμιγιέ στην Ανδριανούπολη.
El paquet & knetworkconf; ha estat desenvolupat per a permetre als usuaris gestionar les preferències de les xarxes TCP/IP de la mateixa manera que les altres configuracions de & centrecontrol;. & knetworkconf; proveeix als usuaris una interfície simple des de la que realitzar les següents tasquesWikiMatrix WikiMatrix
Λειτουργεί ένα τέμενος το οποίο χρησιμοποιήθηκε από έναν τρομοκράτη σαν οδός διαφυγής.
S' ha cancel· lat la signaturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η σημερινή πύλη της Συγχώρησεως ήταν το σημείο πρόσβασης μέσα στο τέμενος.
Has dit que si no em portava com un boig, que vol dir que fins ara ho he fetWikiMatrix WikiMatrix
Μια από τις παλαιότερες κατοικημένες πόλεις στον κόσμο, διαθέτει περισσότερα από 103 τεμένη, 14 λουτρά χαμάμ και περισσότερα από 6.000 πολυώροφες πλινθόκτιστες κατοικίες μοναδικής αρχιτεκτονικής, με εντυπωσιακές διακοσμημένες προσόψεις στολισμένες με βιτρό παράθυρα.
Sense costes .globalvoices globalvoices
Ξέρει αυτό το τέμενος.
Finalitat de la subvenció : exposició sobre el 10è aniversari , revista monogràfica i acte Les dones i els drets humans .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τις 25 Οκτωβρίου 1087, ο αρχιεπίσκοπος σε συνεργασία με τη βασίλισσα Κωνσταντία δημιούργησαν ένα πολεμικό σώμα ώστε να καταλάβει το τέμενος με τη βία.
contenciosa administrativa de 27 de desembre de 1956 .WikiMatrix WikiMatrix
Το τέμενος-καθεδρικός παρέμεινε ανέπαφο μέχρι τον 13ο αιώνα, όταν το έτος 1222, μια παπική βούλα έδωσε την άδεια για την κατασκευή ενός νέου καθεδρικού, η οποία άρχισε το 1224 (ή 1225).
Contra aquesta Resolució , que no exhaureix la via administrativa , es potWikiMatrix WikiMatrix
Ο αρχιτέκτονας Νικολάϊ Βασίλεβ για την κατασκευή εμπνεύστηκε από το Τέμενος Γκουρ-ε Αμρίς, μαυσωλείο του κατακτητή στην Ασία Ταμερλάνου της Σαμαρκάνδης.
Aquesta Ordre entrarà en vigor el mateix de la seva publicació alWikiMatrix WikiMatrix
Το επισκοπικό συμβουλίο αποφάσισε τις 8 Ιουλίου 1401 να κατασκευάσει ένα νέο ναό, καθώς το παλιό τέμενος είχε υποστεί σημαντικές ζημιές από ένα σεισμό το 1356.
Desa els canvis del fitxer actiuWikiMatrix WikiMatrix
Είτε ο Γουόκερ ήταν πολύ τυχερός και έφυγε τόσο γρήγορα, είτε ήξερε αυτό το τέμενος αρκετά καλά για να το χρησιμοποιήσει σαν οδό διαφυγής.
Prevenció de robatori de & focusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκατομμύρια άνθρωποι συγκεντρώνονται για να χτίσουν καθεδρικούς ή τεμένη ή να πολεμήσουν σε σταυροφορίες ή τζιχάντ, επειδή όλοι πιστεύουν τις ίδιες ιστορίες για τον Θεό και τον παράδεισο και την κόλαση.
S ' admet concentrar finques discontínues de sòl no urbanitzable ,ted2019 ted2019
Τα σχέδια του πρώην τεμένους δεν έχουν διατηρηθεί ούτε είναι γνωστή η μορφή του, αλλά έχοντας υπόψην δείγματα διατηρημένων τζαμιών σε άλλες ισπανικές πόλεις (όπως στη Σεβίλλη, Χαέν, Γρανάδα, Μάλαγα και Κόρδοβα), θεωρείται ότι ήταν ένα κτίριο με κίονες, πεταλοειδείς αψίδες πάνω στους κίονες, επαναλαμβάνοντας προηγούμενες ρωμαϊκές και βησιγοτθικές κατασκευές.
Sant Andreu , Límits , Pere Calders i Xaloc , promoguda i tramesa perWikiMatrix WikiMatrix
Κύριο λήμμα: Τέμενος Κιουτσούκ Αγιασοφιά Το πρώτο έργο της βυζαντινής αρχιτεκτονικής, που χρονολογείται από το πρώτο τρίτο του έκτου αιώνα, είναι ο ναός των Αγίων Σεργίου και Βάκχου στην Κωνσταντινούπολη (527-536).
Podria admirar el teu caràcter.Però no podria dedicar- te tota la meva atencióWikiMatrix WikiMatrix
Στην Ανατολή, επίσης, άσκησε βαθιά επίδραση στην ισλαμική αρχιτεκτονική, με κύρια παραδείγματα το Μέγα Τέμενος των Ομεϋαδών στην Δαμασκό και τον Θόλο του Βράχου στην Ιερουσαλήμ, τα οποία αναδεικνύουν στις διακοσμήσεις τους το έργο τεχνιτών και κατασκευαστών βυζαντινών ψηφιδωτών.
Deixeu- me sortirWikiMatrix WikiMatrix
Παλιά φωτογραφία Τεμένους.
Directori arrelWikiMatrix WikiMatrix
Τέμενος των ηρώων.
Es quedarà el teu Ford encara que hagi de fer el sacrifici suprem!WikiMatrix WikiMatrix
Κάποιοι ερευνητές καταδεικνύουν το γεγονός ότι η αίθουσα προσευχής του τεμένους αντιστοιχούν στη διαρρύθμιση με τα πέντε κλίτη του σημερινού καθεδρικού, το σαχν με τμήμα του σημερινού πλευρικού διαδρόμου και το παρεκκλησίου του αγίου Πέτρου και ο μιναρές με το καμπαναριό.
Tanca automàticament els documents que ja no es necessitenWikiMatrix WikiMatrix
Κατά τη διάρκεια της μουσουλμανικής εποχής, ο Αλμοχάδης χαλίφης Αμπόυ Γιακούμπ Γιουσούφ διέταξ την κατασκευή ενός μεγάλου τεμένους στη Σεβίλλη στη θέση όπου σήμερα βρίσκεται ο καθεδρικός ναός.
Podem donar una volta?WikiMatrix WikiMatrix
Δεν είναι γνωστό αν αυτά τα Μουδέχαρ θέματα υπήρχαν στο προηγούμενο τέμενος και αντιγράφηκαν για να τα υπενθυμίζουν ή αν προστέθηκαν σε μία από τις τροποποιήσεις της τοιχοποιίας σαν κάτι αυθεντικό και όμορφο.
Informarà sobre els balseros, per exemple?WikiMatrix WikiMatrix
Λοιπόν, οι άντρες μου ακολουθούν έναν οπλισμένο ύποπτο τρομοκρατίας, βασισμένοι σε πληροφορίες που παρεί - χατε εσείς, στο απόλυτο σκοτάδι, μέσα σε ένα γαμημένο κτίριο που δε γνωρίζουν καν ότι είναι ένα τέμενος.
& Veure la bitàcolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το ιερό τέμενος, το απαλό πρόστιμο αυτό, - τα χείλη μου, δύο κοκκινίζοντας προσκυνητές, έτοιμο περίπτερο
URL de l' XML-RPCQED QED
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.