Κάστρο της Πράγας oor Tsjeggies
Κάστρο της Πράγας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Tsjeggies
Pražský hrad
Συνεπώς, αυτή η περίοδος στο κάστρο της Πράγας ήταν πραγματικά ευρωπαϊκή.
Toto období na Pražském hradu bylo tedy skutečně evropské.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτό δεν ισχύει για το κάστρο της Πράγας.
Můžeme mě nafotit, však víš, vzrušenýho a můžeš si ty fotky vzít s sebouEuroparl8 Europarl8
Είμαι στην ευχάριστη θέση να σας καλωσορίσουμε στο Κάστρο της Πράγας... ένα σύμβολο όλων όσων μάς ενώνουν.
Pustí tě za rok a půlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το κάστρο της Πράγας ήταν και η έδρα του Καρόλου IV, όπως ανέφερε ο Πρωθυπουργός.
Řeknete mu, aby mi zavolal?Europarl8 Europarl8
Στο Κάστρο της Πράγας έγινε δεκτός από τον Υφυπουργό, KH Frank.
Emmo, můj přítel skoro zemřel.Právě kvůli takovému kompasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνεπώς, αυτή η περίοδος στο κάστρο της Πράγας ήταν πραγματικά ευρωπαϊκή.
Obávám se, že teď nemáme transport funkční, pracujeme na tomEuroparl8 Europarl8
Αυτό που δεν μου αρέσει είναι η έλλειψη διακριτικότητας που επιδείχθηκε στην εμφάνιση της αντιπροσωπείας στο Κάστρο της Πράγας.
Já jsem Duceho ženaEuroparl8 Europarl8
Ας ελπίσουμε ότι στο κάστρο της Πράγας θα διαμένει σύντομα για μια ακόμα φορά κάποιος τόσο Ευρωπαίος όσο ο Κάρολος IV.
To svlékáníEuroparl8 Europarl8
Το κάστρο της Πράγας είναι η έδρα του Václav Klaus, που θα αγορεύσει σε εμάς το Φεβρουάριο, όταν έρθει στις Βρυξέλλες.
Původně jsem dokončoval můj výzkum v Mexiku ale poslední # roky jsem strávil ve střední Americe.V Belize, abych byl přesnýEuroparl8 Europarl8
Εδώ θα δείτε το Κάστρο της Πράγας και το Χράντσανι, την κωμόπολη που ιδρύθηκε γύρω από το κάστρο το 1320 περίπου.
Co mi chceš říct?jw2019 jw2019
- (CS) Κύριε Πρόεδρε, Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, θα ήθελα να μιλήσω για την επίσκεψη μιας αντιπροσωπείας από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στο Κάστρο της Πράγας στις 5 Δεκεμβρίου.
Infarkt myokardu: popsáno níže pod ‘ závažné nežádoucí účinky hlášené během post-marketingového období ’Europarl8 Europarl8
Αυτό που απομένει τώρα είναι ο αυτοκράτορας πρόεδρος στο κάστρο της Πράγας να ευδοκήσει να υπογράψει τη Συνθήκη αλλά, όπως και να 'χει, φαίνεται ότι σημειώνεται κάποια πρόοδος.
Chci vyhrátEuroparl8 Europarl8
Ο Joseph Rudolf (απεβίωσε το 1816), αναφέρει ότι το προϊόν προσφερόταν ως ευχαριστήριο δώρο στο αυτοκρατορικό κάστρο της Πράγας στο οποίο ο ίδιος ασκούσε τα καθήκοντα του διοικητή.
Trenére, na těch nahrávkách není nic jiného než trénink roztleskávaček a maskotaEurLex-2 EurLex-2
Μετα απο συνεντευξη, ξεναγηση στο Μουσειο Αεροποριας με τον Υπουργο Πολιτισμου, μετα πορτραιτο στην γεφυρα CharΙes φωτογραφια με μαθητες σχολειου στο Καστρο της Πραγας και μερικες στιγμες οπου διασκεδαζε παιδια στο Θεατρο Μαργιονετας της Πραγας.
V tomhle je whisky, gin a bílé pianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε ένα κάστρο νότια της Πράγας, μια Αμερικανίδα Μάρτυρας του Ιεχωβά, σύζυγος δικηγόρου, περίμενε στην κορυφή του πύργου του κάστρου για να δώσει φυλλάδια στην τσεχική σε όλους όσους ανέβαιναν τα σκαλιά.
Předmět: Onemocnění způsobená používáním azbestujw2019 jw2019
Νοτιοανατολικά της Πράγας, σε μια βραχώδη προεξοχή που δεσπόζει στον ποταμό Σάζαβα, βρίσκεται το μεσαιωνικό κάστρο Τσέσκι Στέρνμπερκ.
V příloze # části # se datumjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.