μυζήθρα oor Tsjeggies
μυζήθρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Tsjeggies
sýr
Μια Μαλαματίνα λίγη μυζήθρα, λίγο χαβιάρι και ψωμί του τοστ.
Láhev'94 Bordeaux, sýr Camembert, plechovka kaviáru, a toasty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sýr
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ξινόγαλο, Μυζήθρα
Bude se muset oženit, vzít stejnou práci jako jeho otectmClass tmClass
Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα, Ειδικότερα γάλα, Κατσικίσιο γάλα, Γάλα με γεύσεις, Συμπυκνωμένο γάλα, Ποτά από γάλα (με κύριο συστατικό το γάλα), Τυρόγαλα, Αποβουτυρωμένο γάλα, Μυζήθρα, Smatana [ξινή κρέμα], Βουτυρόγαλα, Γάλα από σόγια [υποκατάστατα γάλακτος], Μυζήθρα, Γιαούρτι, Γιαούρτι φρούτων, Φυσικό γιαούρτι, Γιαούρτι με σοκολάτα ή πρόσθετα από κακάο, Μη οινοπνευματώδη ποτά από γάλα (με υπερισχύον ποσοστό γάλακτος), Παχύρρευστα ποτά φρούτων με γιαούρτι, Κεφίρ, Κρέμα γάλακτος, Σαντιγύ (κρέμα χτυπημένη), Λευκό τυρόπηγμα, Λευκό τυρόπηγμα με γεύση φρούτων και βοτάνων, Κεφίρ, Επιδόρπια, Αποτελούμενα κυρίως από πρόσθετα γάλακτος και γευστικά πρόσθετα με ζελατίνη και/ή άμυλο ως πηκτικά μέσα
připevňování značek, štítků nebo obdobných rozlišovacích znaků na výrobky nebo jejich obalytmClass tmClass
Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα, Ειδικότερα γάλα, Κατσικίσιο γάλα, Γάλα με γεύσεις, Συμπυκνωμένο γάλα, Ποτά από γάλα (με κύριο συστατικό το γάλα), Τυρόγαλα, Αποβουτυρωμένο γάλα, Μυζήθρα, Smatana [ξινή κρέμα], Βουτυρόγαλα, Γάλα από σόγια [υποκατάστατα γάλακτος], Μυζήθρα, Γιαούρτι, Γιαούρτι φρούτων, Φυσικό γιαούρτι, Γιαούρτι με σοκολάτα ή πρόσθετα από κακάο, Μη οινοπνευματώδη ποτά από γάλα (με υπερισχύον ποσοστό γάλακτος)
Nechtěl jsem ti to říkattmClass tmClass
Και ένα γατόψαρο και μυζήθρα με μαύρο ψωμί.
Podívej se na jménoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απόφαση του υπουργού γεωργίας της Λιθουανικής Δημοκρατίας περί τροποποίησης της απόφασης αριθ. 488 της 11ης Δεκεμβρίου 2002 του υπουργού γεωργίας της Λιθουανικής Δημοκρατίας περί έγκρισης των υποχρεωτικών ποιοτικών απαιτήσεων της μυζήθρας και των προϊόντων μυζήθρας
o uložení prozatímního antidumpingového cla na dovozy kyseliny trichlorisokyunarové pocházející z Čínské lidové republiky a ze Spojených států americkýchEurLex-2 EurLex-2
Χορταστικά φαγητά με κρέας, ψάρι, λάχανο ή μυζήθρα τρώγονται με μαύρο ψωμί σικάλεως, πατάτες και φαγόπυρο.
Nevěděli, že jedem po soušijw2019 jw2019
Μεταφορές, αποθήκευση, μεταφόρτωση και συσκευασία των εξής προϊόντων: γάλα, όπου περιλαμβάνονται συμπυκνωμένο γάλα, άγλυκο συμπυκνωμένο γάλα (εβαπορέ), μυζήθρα, αποστειρωμένο γάλα και γάλα που έχει υποστεί ζύμωση, ροφήματα με βάση το γάλα, γαλακτοκομικά προϊόντα, σκόνη γάλακτος, ορός γάλακτος, τυρί, όπου περιλαμβάνεται τυρί επεξεργασμένο, καπνιστό και τριμμένο, βρώσιμα έλαια και λίπη, κρέμα (γάλακτος), σαντιγί, βούτυρο (γάλακτος), μαργαρίνη, λιπαρά επαλείμματα, υποκατάστατα των προαναφερθέντων ειδών και λοιπά εμπορεύματα
Spiklenci se nazvali " Vlci boží "tmClass tmClass
Γάλα, όπου περιλαμβάνονται συμπυκνωμένο γάλα, άγλυκο συμπυκνωμένο γάλα (εβαπορέ), μυζήθρα, αποστειρωμένο γάλα και γάλα που έχει υποστεί ζύμωση
Tak se ve filmu setkávají # postavytmClass tmClass
Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα, Και ειδικότερα, τυριά, Παρασκευάσματα από τυρί, Κρέμα τυριού, Μαλακό τυρί, Ημιμαλακό τυρί, Ημίσκληρο τυρί, Σκληρά τυριά, Κρέμα γάλακτος, Κρέμα γάλακτος, Τυρόγαλα, Γιαούρτι, Λευκό τυρόπηγμα, Βούτυρο, Ρόφημα γιαουρτιού, Βουτυρόγαλα, Μυζήθρα, Κεφίρ, Ανθόγαλα, Smatana [ξινή κρέμα], Προϊόντα με ανάμειξη γάλακτος, Γιαούρτι φρούτων, Ποτά από γάλα (με κύριο συστατικό το γάλα), Ημιπαρασκευασμένα και έτοιμα φαγητά με βάση κυρίως το γάλα ή τα γαλακτοκομικά προϊόντα, Γαλακτοκομικά (- προϊόντα)
Pořád je ještě hodně známýtmClass tmClass
Εμπορική-επιχειρηματική διαμεσολάβηση κατά την αγορά και πώληση, εισαγωγή και εξαγωγή, καθώς και υπηρεσίες χονδρικού και λιανικού εμπορίου σχετικά με γάλα, όπου περιλαμβάνονται συμπυκνωμένο γάλα, άγλυκο συμπυκνωμένο γάλα (εβαπορέ), μυζήθρα, αποστειρωμένο γάλα και γάλα που έχει υποστεί ζύμωση, ροφήματα με βάση το γάλα, γαλακτοκομικά προϊόντα, σκόνη γάλακτος, ορό γάλακτος, τυρί, όπου περιλαμβάνεται τυρί επεξεργασμένο, καπνιστό και τριμμένο, βρώσιμα έλαια και λίπη, κρέμα (γάλακτος), σαντιγί, βούτυρο (γάλακτος), μαργαρίνη, λιπαρά επαλείμματα, υποκατάστατα των προαναφερθέντων ειδών και λοιπά εμπορεύματα
Jen ji rozvažtetmClass tmClass
Με μυζήθρα ή μασκαρπόνε;
Ale bude ti zaplacenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα, Ειδικότερα γάλα, Κατσικίσιο γάλα, Γάλα με γεύσεις, Συμπυκνωμένο γάλα, Ποτά από γάλα (με κύριο συστατικό το γάλα), Τυρόγαλα, Αποβουτυρωμένο γάλα, Prostokvasha [ξινόγαλο], Smatana [ξινή κρέμα], Βουτυρόγαλα, Γάλα από σόγια [υποκατάστατα γάλακτος], Μυζήθρα, Γιαούρτι, Γιαούρτι φρούτων
Myslím, že až najdeme, cokoliv co tohle dělá, budeme potřebovat GunnatmClass tmClass
Θέλω μυζήθρα και σαμπάνια
S výhradou odstavců # až # uznává každý členský stát lodní osvědčení vydaná jiným členským státem, pokud jde o plavbu po jeho vnitrostátních vodních cestách, v souladu s článkem # na stejném základě, jako by je vydal sámopensubtitles2 opensubtitles2
Γαλακτοκομικά προϊόντα, μυζήθρα, βρώσιμα ποτά με γαλακτικούς ζυμομύκητες, γιαούρτι, κεφίρ, μιλκσέικ, ποτά φραπέ με βάση το γάλα, τυριά, γάλα, ροφήματα από γάλα, ροφήματα με γάλα, πυτία, γαλακτικό οξύ, τυρόγαλα, κρέμα χτυπημένη (σαντιγύ), κρέμα γάλακτος, γαλακτοκομικά προϊόντα, βούτυρο, κρέμα από βούτυρο, πουλερικά (όχι ζώντα), στρείδια (βρώσιμα, όχι ζωντανά), λουκάνικα, χοιρομέρι, μικρές θαλάσσιες καραβίδες, χουρμάδες, επεξεργασμένα φιστίκια, επεξεργασμένοι σπόροι, μαρμελάδες, μαρμελάδες
Velikost ducha si žádá obětitmClass tmClass
Γάλα, γαλακτοκομικά προϊόντα, τυριά και προϊόντα τυριών, μυζήθρα, γιαούρτια
Poločas byl také stejný u dospělých i pediatrických pacientů s CRF po intravenózní i subkutánní aplikacitmClass tmClass
Πυτία, Μυζήθρα
s ohledem na směrnici Rady #/#/EHS ze dne #. července #, kterou se stanoví zásady organizace veterinárních kontrol zvířat dovážených do Společenství ze třetích zemí a kterou se mění směrnice #/#/EHS, #/#/EHS a #/#/EHS, a zejména na čl. # odst. # a # uvedené směrnicetmClass tmClass
Μυζήθρα
A k tomu minulý týden volala, že je nemocná, to jsou tři dnytmClass tmClass
Θέλω μυζήθρα και σαμπάνια.
Pro boha živého, kdybych měla mrtvici, byla bych mrtváOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια Μαλαματίνα λίγη μυζήθρα, λίγο χαβιάρι και ψωμί του τοστ.
Nedokážeme pochopit sílu zla,sílu smrtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βούτυρο κακάο, Ορός γάλακτος, Μυζήθρα
Vše viděl z venčítmClass tmClass
Ποτά από χτυπητό γάλα (μιλκ-σέικ), Prostokvasha [ξινόγαλο], Αλβουμινούχο γάλα, Αλβουμινούχο γάλα, Μυζήθρα, Ροφήματα γάλακτος, Ροφήματα γάλακτος, Μυζήθρα, Μυζήθρα, Γάλα με γεύσεις, Ποτά με γάλα σε διάφορες γεύσεις και Ποτά με γάλα σε διάφορες γεύσεις
Adresy: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordánsko; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordánsko; (c) P.O. Box #, Amman #, JordánskotmClass tmClass
Τυρί με φρούτα (μυζήθρα, γλυκίσματα φρούτων, προϊόντα με βάση το τυρί τα οποία περιέχουν πουρέ φρούτων)
Vypadáš jak troskatmClass tmClass
Μυζήθρα και Προϊόντα από τυρόπηγμα γάλακτος
Zavolejte Beckovi a ostatním řekněte jim že je častmClass tmClass
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.