μυζήθρα oor Deens
μυζήθρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Deens
ost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ost
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ξινόγαλο, Μυζήθρα
Hvem er det, der er ude efter den?tmClass tmClass
Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα, Ειδικότερα γάλα, Κατσικίσιο γάλα, Γάλα με γεύσεις, Συμπυκνωμένο γάλα, Ποτά από γάλα (με κύριο συστατικό το γάλα), Τυρόγαλα, Αποβουτυρωμένο γάλα, Μυζήθρα, Smatana [ξινή κρέμα], Βουτυρόγαλα, Γάλα από σόγια [υποκατάστατα γάλακτος], Μυζήθρα, Γιαούρτι, Γιαούρτι φρούτων, Φυσικό γιαούρτι, Γιαούρτι με σοκολάτα ή πρόσθετα από κακάο, Μη οινοπνευματώδη ποτά από γάλα (με υπερισχύον ποσοστό γάλακτος), Παχύρρευστα ποτά φρούτων με γιαούρτι, Κεφίρ, Κρέμα γάλακτος, Σαντιγύ (κρέμα χτυπημένη), Λευκό τυρόπηγμα, Λευκό τυρόπηγμα με γεύση φρούτων και βοτάνων, Κεφίρ, Επιδόρπια, Αποτελούμενα κυρίως από πρόσθετα γάλακτος και γευστικά πρόσθετα με ζελατίνη και/ή άμυλο ως πηκτικά μέσα
Det er sådan, at EIB's rolle som katalysator skal være.tmClass tmClass
Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα, Ειδικότερα γάλα, Κατσικίσιο γάλα, Γάλα με γεύσεις, Συμπυκνωμένο γάλα, Ποτά από γάλα (με κύριο συστατικό το γάλα), Τυρόγαλα, Αποβουτυρωμένο γάλα, Μυζήθρα, Smatana [ξινή κρέμα], Βουτυρόγαλα, Γάλα από σόγια [υποκατάστατα γάλακτος], Μυζήθρα, Γιαούρτι, Γιαούρτι φρούτων, Φυσικό γιαούρτι, Γιαούρτι με σοκολάτα ή πρόσθετα από κακάο, Μη οινοπνευματώδη ποτά από γάλα (με υπερισχύον ποσοστό γάλακτος)
Derfor er det så vigtigt at vedtage dette direktiv.tmClass tmClass
Και ένα γατόψαρο και μυζήθρα με μαύρο ψωμί.
Kühne: holdingselskab, logistiktjenester, bl.a. spedition ad søvejen, forsikringsmæglervirksomhed, salg af fast ejendom, indenrigstransportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απόφαση του υπουργού γεωργίας της Λιθουανικής Δημοκρατίας περί τροποποίησης της απόφασης αριθ. 488 της 11ης Δεκεμβρίου 2002 του υπουργού γεωργίας της Λιθουανικής Δημοκρατίας περί έγκρισης των υποχρεωτικών ποιοτικών απαιτήσεων της μυζήθρας και των προϊόντων μυζήθρας
for at handelen mellem medlemsstater ikke skal blive påvirket, og konkurrencen inden for fællesmarkedet ikke skal blive fordrejet, bør aftaler mellem virksomheder, vedtagelser inden for sammenslutninger af virksomheder og samordnet praksis mellem virksomheder samt misbrug af en dominerende stilling på fællesmarkedet, der kunne have sådanne virkninger, af principielle grunde forbydes, for så vidt angår de tre ovennævnte transportgreneEurLex-2 EurLex-2
Χορταστικά φαγητά με κρέας, ψάρι, λάχανο ή μυζήθρα τρώγονται με μαύρο ψωμί σικάλεως, πατάτες και φαγόπυρο.
Ahh, parfumejw2019 jw2019
Μεταφορές, αποθήκευση, μεταφόρτωση και συσκευασία των εξής προϊόντων: γάλα, όπου περιλαμβάνονται συμπυκνωμένο γάλα, άγλυκο συμπυκνωμένο γάλα (εβαπορέ), μυζήθρα, αποστειρωμένο γάλα και γάλα που έχει υποστεί ζύμωση, ροφήματα με βάση το γάλα, γαλακτοκομικά προϊόντα, σκόνη γάλακτος, ορός γάλακτος, τυρί, όπου περιλαμβάνεται τυρί επεξεργασμένο, καπνιστό και τριμμένο, βρώσιμα έλαια και λίπη, κρέμα (γάλακτος), σαντιγί, βούτυρο (γάλακτος), μαργαρίνη, λιπαρά επαλείμματα, υποκατάστατα των προαναφερθέντων ειδών και λοιπά εμπορεύματα
Jeg vil ikke i seng med hendetmClass tmClass
Γάλα, όπου περιλαμβάνονται συμπυκνωμένο γάλα, άγλυκο συμπυκνωμένο γάλα (εβαπορέ), μυζήθρα, αποστειρωμένο γάλα και γάλα που έχει υποστεί ζύμωση
Filnavn for langttmClass tmClass
Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα, Και ειδικότερα, τυριά, Παρασκευάσματα από τυρί, Κρέμα τυριού, Μαλακό τυρί, Ημιμαλακό τυρί, Ημίσκληρο τυρί, Σκληρά τυριά, Κρέμα γάλακτος, Κρέμα γάλακτος, Τυρόγαλα, Γιαούρτι, Λευκό τυρόπηγμα, Βούτυρο, Ρόφημα γιαουρτιού, Βουτυρόγαλα, Μυζήθρα, Κεφίρ, Ανθόγαλα, Smatana [ξινή κρέμα], Προϊόντα με ανάμειξη γάλακτος, Γιαούρτι φρούτων, Ποτά από γάλα (με κύριο συστατικό το γάλα), Ημιπαρασκευασμένα και έτοιμα φαγητά με βάση κυρίως το γάλα ή τα γαλακτοκομικά προϊόντα, Γαλακτοκομικά (- προϊόντα)
Det var en misforståelsetmClass tmClass
Εμπορική-επιχειρηματική διαμεσολάβηση κατά την αγορά και πώληση, εισαγωγή και εξαγωγή, καθώς και υπηρεσίες χονδρικού και λιανικού εμπορίου σχετικά με γάλα, όπου περιλαμβάνονται συμπυκνωμένο γάλα, άγλυκο συμπυκνωμένο γάλα (εβαπορέ), μυζήθρα, αποστειρωμένο γάλα και γάλα που έχει υποστεί ζύμωση, ροφήματα με βάση το γάλα, γαλακτοκομικά προϊόντα, σκόνη γάλακτος, ορό γάλακτος, τυρί, όπου περιλαμβάνεται τυρί επεξεργασμένο, καπνιστό και τριμμένο, βρώσιμα έλαια και λίπη, κρέμα (γάλακτος), σαντιγί, βούτυρο (γάλακτος), μαργαρίνη, λιπαρά επαλείμματα, υποκατάστατα των προαναφερθέντων ειδών και λοιπά εμπορεύματα
Desuden er EU-medlemsstaternes kujonagtige afslag på præsident Chen Shui-bians ansøgning om visum til Europa udtryk for egoisme, og det virker mod hensigten.tmClass tmClass
Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα, Ειδικότερα γάλα, Κατσικίσιο γάλα, Γάλα με γεύσεις, Συμπυκνωμένο γάλα, Ποτά από γάλα (με κύριο συστατικό το γάλα), Τυρόγαλα, Αποβουτυρωμένο γάλα, Prostokvasha [ξινόγαλο], Smatana [ξινή κρέμα], Βουτυρόγαλα, Γάλα από σόγια [υποκατάστατα γάλακτος], Μυζήθρα, Γιαούρτι, Γιαούρτι φρούτων
Men du ved lige så godt som jeg gør, at det behøver jeg ikketmClass tmClass
Γαλακτοκομικά προϊόντα, μυζήθρα, βρώσιμα ποτά με γαλακτικούς ζυμομύκητες, γιαούρτι, κεφίρ, μιλκσέικ, ποτά φραπέ με βάση το γάλα, τυριά, γάλα, ροφήματα από γάλα, ροφήματα με γάλα, πυτία, γαλακτικό οξύ, τυρόγαλα, κρέμα χτυπημένη (σαντιγύ), κρέμα γάλακτος, γαλακτοκομικά προϊόντα, βούτυρο, κρέμα από βούτυρο, πουλερικά (όχι ζώντα), στρείδια (βρώσιμα, όχι ζωντανά), λουκάνικα, χοιρομέρι, μικρές θαλάσσιες καραβίδες, χουρμάδες, επεξεργασμένα φιστίκια, επεξεργασμένοι σπόροι, μαρμελάδες, μαρμελάδες
Fru formand, under indlægget af Portugals præsident, kunne man mindst to gange høre telefoner, der ringede i mødesalen.tmClass tmClass
Γάλα, γαλακτοκομικά προϊόντα, τυριά και προϊόντα τυριών, μυζήθρα, γιαούρτια
Det var alt, krystalkuglen er slukkettmClass tmClass
Πυτία, Μυζήθρα
Ægs kvalitetskendetegntmClass tmClass
Μυζήθρα
Resultatet heraf var, at KME alene fik pålagt en bøde på #,# mio. EUR, EM og TMX hæfter solidarisk for betalingen af en bøde på #,# mio. EUR, og KME, EM og TMX (eller KME-koncernen) hæfter solidarisk for betalingen af en bøde på #,# mio. EURtmClass tmClass
Βούτυρο κακάο, Ορός γάλακτος, Μυζήθρα
Betingelser for EF-tilskuddettmClass tmClass
Ποτά από χτυπητό γάλα (μιλκ-σέικ), Prostokvasha [ξινόγαλο], Αλβουμινούχο γάλα, Αλβουμινούχο γάλα, Μυζήθρα, Ροφήματα γάλακτος, Ροφήματα γάλακτος, Μυζήθρα, Μυζήθρα, Γάλα με γεύσεις, Ποτά με γάλα σε διάφορες γεύσεις και Ποτά με γάλα σε διάφορες γεύσεις
Måske vil lke indse, hvor håbløst det hele ertmClass tmClass
Τυρί με φρούτα (μυζήθρα, γλυκίσματα φρούτων, προϊόντα με βάση το τυρί τα οποία περιέχουν πουρέ φρούτων)
Eller når en eksplosion af stumper, der plejede at være éns personlige ejendele flyver ud fra éns vinduer og sejler flammende ud i nattentmClass tmClass
Μυζήθρα και Προϊόντα από τυρόπηγμα γάλακτος
Beklager, QuaidtmClass tmClass
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.