ναυτικό μίλι oor Deens
ναυτικό μίλι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Deens
International sømil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- μεταξύ της ακτής και 12 ναυτικών μιλίων, για τα αλιευτικά με καλάμι και τα παραγαδιάρικα επιφανείας,
Endvidere bruger vi en masse penge på vores politikker over for tredjelande, navnlig via Phare- og Tacis-programmerne, på måder, hvorpå vi kan udvikle den rolle, som miljøet og den bæredygtige udvikling spiller i disse områder, der er så nær vores egne grænser.EurLex-2 EurLex-2
(3 έως 12 ναυτικά μίλια) όλη η ακτή
Fritaget fra krav om blindeskriftEurLex-2 EurLex-2
Ιρλανδική ακτή (6 έως 12 ναυτικά μίλια)
Her er til dine udlægEurLex-2 EurLex-2
Το μήκος των πελαγικών παραγαδιών δεν υπερβαίνει τα 30 ναυτικά μίλια (55,56 km).
I den forbindelse omfatter de harmoniseringsforanstaltninger, der skal iværksættes for at opfylde miljøbeskyttelseskravene, i relevante tilfælde en beskyttelsesklausul, der giver medlemsstaterne bemyndigelse til af ikke-økonomiske miljøhensyn at træffe foreløbige foranstaltninger, der underkastes en EU-kontrolprocedurenot-set not-set
3 ώρες πτητικής εκπαίδευσης ταξιδιού ναυτιλίας, συμπεριλαμβανομένης μιας πτήσης ταξιδιού ναυτιλίας τουλάχιστον 65 χιλιομέτρων (35 ναυτικών μιλίων)·
Hvad Clopidogrel Winthrop indeholder Det aktive stof er clopidogrelEurLex-2 EurLex-2
Πέραν των 3 ναυτικών μιλίων
- Hr. formand, Europa-Parlamentet deler fuldstændigt både Kommissionens og kommissæren med ansvar for udvidelsen, Günter Verheugens, opfattelse af, at en manglende aftale om Cypern ville kunne være en alvorlig hindring for Tyrkiets stræben efter medlemskab i EU.EurLex-2 EurLex-2
Πέραν των 6 ναυτικών μιλίων.
Skal vi bede bordbøn?EurLex-2 EurLex-2
Πέραν των δώδεκα ναυτικών μιλίων από τις γραμμές βάσης.
Hvad griner du af?EurLex-2 EurLex-2
Προσέγγιση με ραντάρ επιτήρησης (SRA) (τερματίζουσα σε 2 ναυτικά μίλια)
Freddy.Du må ikke skydeEurLex-2 EurLex-2
(iv) ο στιγμιαίος ρυθμός απόρριψης πετρελαίου δεν υπερβαίνει τα 30 λίτρα ανά ναυτικό μίλι.
Uanset hvor sej ham Keaton var, så er han ikke kommet derfra i IiveEurLex-2 EurLex-2
Νοτίως του παραλλήλου 19° 21,00 Β: δυτικά της γραμμής των 30 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή της αμπώτιδος.
Soldaterne, hvad laver de?EurLex-2 EurLex-2
Ακτές Μεσογείου (6 έως 12 ναυτικά μίλια)
Betalingen ville være fintEurLex-2 EurLex-2
Skagerrak (4 έως 12 ναυτικά μίλια)
Afgørelse #/#/EF ophævesEurLex-2 EurLex-2
1. Ρυθμό «ισοπιθανοτικού κύκλου» (CEP) 0,8 ναυτικά μίλια ανά ώρα (nm/hr) ή μικρότερο (καλύτερο),
Din gevinstEurlex2019 Eurlex2019
Ρυθμό «ισοπιθανοτικού κύκλου» (CEP) 0,8 ναυτικά μίλια ανά ώρα (nm/hr) ή μικρότερο (καλύτερο),
Som ved enhver anden insulinbehandling kan der opstå lipodystrofi på injektionsstedet.Dette forsinker den lokale insulinabsorptionEurLex-2 EurLex-2
Η απαγόρευση αυτή δεν ισχύει σε απόσταση μικρότερη των έξι ναυτικών μιλίων από τη γραμμή βάσης.
Alle mine ordre er blevet ignoreretEurLex-2 EurLex-2
- μεταξύ της ακτής και 6 ναυτικών μιλίων για τις μηχανότρατες με ψυκτικές εγκαταστάσεις,
Betænkning: Den nye sociale dagsorden [#/#(INI)]- Udvalget omBeskæftigelse og Sociale AnliggenderEurLex-2 EurLex-2
2. 30 λεπτά με ταχύτητα πλεύσης ή 100 ναυτικά μίλια, όποια είναι μικρότερη, για όλα τα άλλα αεροπλάνα,
Kommissionen forstår det ærede medlems interesse for denne sag og for en placering af en sådan bank i BariEurlex2019 Eurlex2019
- μεταξύ της ακτής και έξι ναυτικών μιλίων για τις μηχανότρατες-ψυγεία,
Hunnerne har slået til her, her og herEurLex-2 EurLex-2
iv) ο στιγμιαίος ρυθμός απόρριψης πετρελαίου δεν υπερβαίνει τα 30 λίτρα ανά ναυτικό μίλι,
I fem dræbte SauI Berg og hans bodyguards.MrEurLex-2 EurLex-2
-μεταξύ της ακτής και 12 ναυτικών μιλίων για τα θυνναλιευτικά με καλάμι και τα παραγαδιάρικα επιφανείας,
Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske FællesskaberEurLex-2 EurLex-2
ii) 300 ναυτικά μίλια, όποια από τις δύο αποστάσεις είναι μικρότερη.
Du burde lade håret vokseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Νοτίως του παραλλήλου 19° 21,00 Β: δυτικά της γραμμής των 3 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή της αμπώτιδος.
Hvis du ikke har børn, går tabtEurLex-2 EurLex-2
4200 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.