συναλλαγματική ισοτιμία oor Deens
συναλλαγματική ισοτιμία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Deens
valutaparitet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Καθαρή θέση μεταξύ προθεσμιακής και άμεσης συναλλαγής, στην αγοραία συναλλαγματική ισοτιμία
Hvad er dit password?EurLex-2 EurLex-2
Ονομαστική αξία, μετατροπή με την αγοραία συναλλαγματική ισοτιμία, εάν τα υπόλοιπα/οι καταθέσεις είναι εκφρασμένα σε ξένα νομίσματα
Jeg vil aldrig opgive digEurLex-2 EurLex-2
Η συναλλαγματική ισοτιμία του ζλότι έναντι του ευρώ παρουσίασε πρόσφατα σχετικά υψηλή μεταβλητότητα.
markederne for musikindspilninger ellerEurLex-2 EurLex-2
Ένας άλλος παράγοντας που κατά τους ισχυρισμούς προκάλεσε ζημία, είναι η συναλλαγματική ισοτιμία δολαρίου έναντι του ευρώ.
Særlige mærkningsreglerEurLex-2 EurLex-2
Καταθέσεις και λοιπές δανειοδοτικές πράξεις στην ονομαστική αξία, μετατροπή με την αγοραία συναλλαγματική ισοτιμία
Er du en slags strømer?EurLex-2 EurLex-2
Συναλλαγματική ισοτιμία προς εφαρμογή στις ενισχύσεις που αναφέρονται στο άρθρο 1 του παρόντος κανονισμού
Meddelelser vedrørende opsplitning af punktafgiftspligtige varers bevægelserEurLex-2 EurLex-2
Συναλλαγματική ισοτιμία
For så vidt angår støtte til nedbringelse af støjgener, udgøres de støtteberettigede omkostninger af den del af de eksterne omkostninger, som kan undgås ved at benytte jernbanen frem for andre transportformerEurLex-2 EurLex-2
Ωστόσο, αυτό που έχει σημασία για την ανταγωνιστικότητα είναι η πραγματική συναλλαγματική ισοτιμία
Følgende led indsættes i punkt # (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/#) i kapitel # i bilag # til aftalenoj4 oj4
LTL, με βάση την επίσημη συναλλαγματική ισοτιμία (ήτοι # EUR
Oplagets placeringoj4 oj4
Οικονομικές ισοτιμίες | Συναλλαγματική ισοτιμία | Διορθωτικοί συντελεστές |
Her arbejder far." SSK SYD "EurLex-2 EurLex-2
Κόστος υποκείμενο σε απομείωση αξίας και αγοραία συναλλαγματική ισοτιμία
Bilag I, Temaer, afsnit #.# Sikkerhed, underafsnit Aktiviteter, prik # Sikkerhedssystemers integration og interoperabilitet, overskriftEurLex-2 EurLex-2
Στη χειρότερη περίπτωση θα αναγκαστούν να κρατήσουν μια σταθερή συναλλαγματική ισοτιμία με τους σημαντικότερους εμπορικούς εταίρους σας.
Kongen, den stakkel, er svagEuroparl8 Europarl8
Κυμαινόμενη συναλλαγματική ισοτιμία.
Endvidere bruger vi en masse penge på vores politikker over for tredjelande, navnlig via Phare- og Tacis-programmerne, på måder, hvorpå vi kan udvikle den rolle, som miljøet og den bæredygtige udvikling spiller i disse områder, der er så nær vores egne grænser.EurLex-2 EurLex-2
Συναλλαγματική ισοτιμία προς χρήση κατά τη μετατροπή μεταξύ ευρώ και άλλου νομίσματος
Den med håndtagene heroppeEurLex-2 EurLex-2
Ονομαστική αξία, μετατροπή με την αγοραία συναλλαγματική ισοτιμία του τέλους χρήσεως
Ved beregningen af toldskylden eller den resterende toldskyld medregnes renter fra datoen for varernes overgang til fri omsætning indtil inkasseringenEurLex-2 EurLex-2
Η κυπριακή λίρα παραμένει έκτοτε στο ανώτατο ήμισυ του περιθωρίου διακύμανσης κοντά στην κεντρική συναλλαγματική ισοτιμία.
Jeg ved ikke, om det er muligt.Men tisser man på et reb, drypper urinen nednot-set not-set
Συναλλαγματική ισοτιμία Δεκεμβρίου 2012 (7)
Du må lære at slappe afEurLex-2 EurLex-2
Πώς αποτιμάτε την πρόσφατη εξέλιξη στη συναλλαγματική ισοτιμία δολαρίου/ευρώ;
Selv stater, som er så kritiske over for afkoblingen som Irland, har nu erklæret, at de har besluttet sig til at gennemføre afkoblingen i fuldt omfang.not-set not-set
Συναλλαγματική ισοτιμία που αναφέρεται στο άρθρο 1
Min kærlighed skræmmer digEurLex-2 EurLex-2
Ονομαστική αξία, μετατροπή με την αγοραία συναλλαγματική ισοτιμία
afsendelsestredjelandet er opført på den liste, der er fastsat ved Kommissionens beslutning #/#/EF eller- i den overgangsperiode, der er omhandlet i Kommissionens forordning (EF) nr. #/#- på den liste, der er fastsat i nævnte forordningEurLex-2 EurLex-2
Ονομαστική αξία, μετατροπή με την αγοραία συναλλαγματική ισοτιμία
Kuijt løsladelse mod kaution ikke opfylder forpligtelserne i den internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder, som Thailand tiltrådte i #?EurLex-2 EurLex-2
Το τελικό αποτέλεσμα μειώνεται λόγω ζημίας από συναλλαγματική ισοτιμία ποσού 173 εκατ. EUR.
Hænderne op over hovedeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η συναλλαγματική ισοτιμία παρέμεινε σε μεγάλο βαθμό σταθερή γύρω στα 12,5 lei / USD .
Den permanent monterede LPG-tanks væskeudgang for tilførsel af LPG til opvarmningsanlægget skal forsynes med en fjernbetjent serviceventil med overstrømsventil, som foreskrevet i punkt #.#.#.# i FN/ECE-regulativ nrEurLex-2 EurLex-2
4509 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.