Γεμσιταβίνη oor Duits
Γεμσιταβίνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Gemcitabin
de
chemische Verbindung
To Tarceva σε συνδυασμό με γεμσιταβίνη ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με μεταστατικό καρκίνο του παγκρέατος
Tarceva in Kombination mit Gemcitabin ist zur Behandlung von Patienten mit metastasiertem Pankreaskarzinom angezeigt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εξαιτίας της υψηλής μεταβλητότητας μεταξύ των ασθενών και του περιορισμένου δείγματος, τα αποτελέσματα από αυτή τη μελέτη δεν επιτρέπουν να διεξαχθούν σαφή συμπεράσματα σχετικά με την επίδραση της bevacizumab στη φαρμακοκινητική της γεμσιταβίνης
Ich kann den drei von der Kommission gesetzten Schwerpunkten zustimmen, nämlich: Analyse der Geschlechterproblematik und deren Einbeziehung in die vorrangigen Bereiche der Entwicklungszusammenarbeit der Gemeinschaft, stärkere Einbeziehung der Geschlechterproblematik in die regionalen und nationalen Projekte und Programme sowie Aufbau von Kapazitäten für den Bereich Gleichstellung innerhalb der Kommission.EMEA0.3 EMEA0.3
Το paclitaxel, ιδιαίτερα σε συνδυασμό με ακτινοβολία του πνεύμονα ή/και γεμσιταβίνη, ανεξάρτητα από τη χρονολογική σειρά τους, ενδέχεται να συνεισφέρει στην ανάπτυξη διάμεσης πνευμονίτιδας
Aber, Jim Liebling, bist du sicher, daß es ihr warm genug sein wird?EMEA0.3 EMEA0.3
Το Tarceva χορηγείται σε συνδυασμό με θεραπεία με γεμσιταβίνη
Im Jahr 2009 hat Rumänien im Vergleich zum Jahr 2008 eine Zunahme von Fällen häuslicher Gewalt um 35 % verzeichnet.EMEA0.3 EMEA0.3
* P-τιμές < #. # συγκρίνοντας τη πεμετρεξίδη/σισπλατίνη έναντι της γεμσιταβίνης/σισπλατίνης, χρησιμοποιώντας το Fisher Exact test. ** Ανατρέξτε στα Συνήθη Κριτήρια Τοξικότητας (Common Toxicity Criteria-CTC) (ν#. # NCI #) του National Cancer Institute για κάθε Βαθμό Τοξικότητας. *** Σύμφωνα με τα Συνήθη Κριτήρια Τοξικότητας (Common Toxicity Criteria – CTC) (ν#. # NCI #) του National Cancer Institute, η γευστική διαταραχή και η αλωπεκία πρέπει να αναφερθούν ως Βαθμού # ή
Ist nun diesem Übel mit einer weiteren 15 %igen Preissenkung für Mais abgeholfen?EMEA0.3 EMEA0.3
Οι ασθενείς τυχαιοποιήθηκαν για να λάβουν Tarceva ή εικονικό φάρμακο μία φορά ημερησίως σε ένα συνεχές πρόγραμμα συν γεμσιταβίνη # (# mg/m#, Kύκλος # – Ημέρες #, #, #, #, #, # και # ενός κύκλου # εβδομάδων, Κύκλος # και επακόλουθοι κύκλοι – Ημέρες #, # και # ενός κύκλου # εβδομάδων [ εγκεκριμένη δόση και πρόγραμμα για καρκίνο του παγκρέατος, βλ. την ΠΧΠ της γεμσιταβίνης ]
in Erwägung nachstehender GründeEMEA0.3 EMEA0.3
Η γεμσιταβίνη, σε συνδυασμό με σισπλατίνη, ενδείκνυται για τη θεραπεία πρώτης γραμμής, ασθενών με τοπικά προχωρημένο ή μεταστατικό μη-μικροκυτταρικό καρκίνο του πνεύμονα (NSCLC
g AMMONAPS Granulat enthält # mgEMEA0.3 EMEA0.3
Καρκίνος του παγκρέατος (το Tarceva χορηγήθηκε ταυτόχρονα με γεμσιταβίνη στη μελέτη PA
Der Änderungsantrag der PPE rückt den Absatz wieder zurecht und sollte unserer Ansicht nach unterstützt werden.EMEA0.3 EMEA0.3
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες οι οποίες προέκυψαν συχνότερα (≥ # %) στους ασθενείς που λάμβαναν αγωγή με Tarceva # mg συν γεμσιταβίνη συγκριτικά με την ομάδα υπό εικονικό φάρμακο συν γεμσιταβίνη στη βασική μελέτη PA. # και σε ποσοστό τουλάχιστον # % των ασθενών στην ομάδα υπό Tarceva # mg συν γεμσιταβίνη, συνοψίζονται με βάση τον Βαθμό κατά National Cancer Institute-Common Toxicity Criteria (NCI-CTC) στον Πίνακα
Zu diesem Zweck werden wir ein Schnellwarnsystem einrichten, das Abweichungen aufspürt.EMEA0.3 EMEA0.3
H αποτελεσματικότητα και η ασφάλεια του Tarceva σε συνδυασμό με γεμσιταβίνη ως πρώτης γραμμής θεραπεία αξιολογήθηκαν σε μία τυχαιοποιημένη, διπλά τυφλή, ελεγχόμενη με εικονικό φάρμακο δοκιμή σε ασθενείς με τοπικά προχωρημένο, μη εγχειρήσιμο ή μεταστατικό καρκίνο του παγκρέατος
Ein Werbespot über einen Kerl, der schnell imBett istEMEA0.3 EMEA0.3
Καρκίνος του παγκρέατος (το Tarceva χορηγείται ταυτόχρονα με γεμσιταβίνη στη μελέτη PA
Grenzen, die Stufe zu erhöhenEMEA0.3 EMEA0.3
To Tarceva σε συνδυασμό με γεμσιταβίνη ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με μεταστατικό καρκίνο του παγκρέατος
Herr Präsident, ich bin mit meinen Bemerkungen am Ende, doch möchte ich noch sagen, daß ich die Anstrengungen der Kommission in diesem Bereich voll unterstütze.EMEA0.3 EMEA0.3
Μία πολυκεντρική, τυχαιοποιημένη, ανοικτού σχεδιασμού κλινική μελέτη, Φάσης #, του ALIMTA σε συνδυασμό με σισπλατίνη, έναντι γεμσιταβίνης σε συνδυασμό με σισπλατίνη σε ασθενείς που δεν είχαν λάβει προηγούμενη χημειοθεραπεία με τοπικά προχωρημένο ή μεταστατικό (σταδίου IIIb ή IV), μη-μικροκυτταρικό καρκίνο του πνεύμονα (NSCLC) έδειξε ότι η θεραπεία με ALIMTA και σισπλατίνη (ΙΤΤ-Intent to Treat Population, n = #) ανταποκρίθηκε στο πρωτεύον τελικό σημείο της μελέτης και έδειξε παρόμοια κλινική αποτελεσματικότητα με τη θεραπεία με γεμσιταβίνη και σισπλατίνη (ΙΤΤ, n = #) όσον αφορά την συνολική επιβίωση (προσαρμοσμένος σχετικός κίνδυνος #. #; # % CI
Du hast mich da reingezogenEMEA0.3 EMEA0.3
* P-τιμές < #. # συγκρίνοντας τη πεμετρεξίδη/σισπλατίνη έναντι της γεμσιταβίνης/σισπλατίνης, χρησιμοποιώντας το Fisher Exact test. ** Ανατρέξτε στα Συνήθη Κριτήρια Τοξικότητας Common Toxicity Criteria CTC (ν#. # NCI #) του National Cancer Institute για κάθε Βαθμό Τοξικότητας. *** Σύμφωνα με τα Συνήθη Κριτήρια Τοξικότητας (Common Toxicity Criteria – CTC) (ν#. # NCI #) του National Cancer Institute, η γευστική διαταραχή και η αλωπεκία πρέπει να αναφερθούν ως Βαθμού # ή
Die Höhe der Subvention für die Ausführer mit EOB-Status wurde auf der Grundlage der im UZÜ nicht auf die für die EOB insgesamt eingeführten Waren erhobenen Einfuhrabgaben (Regelzoll und besonderer Zusatzzoll) sowie der rückerstatteten Verkaufssteuer und der rückerstatteten Abgaben für von inländischen Ölkonzernen bezogenem Brennstoff ermitteltEMEA0.3 EMEA0.3
Οι ασθενείς που λαμβάνουν ταυτόχρονα αγωγή με erlotinib και γεμσιταβίνη πρέπει να παρακολουθούνται προσεκτικά για την πιθανότητα να αναπτύξουν τοξικότητα τύπου διάμεσης πνευμονοπάθειας
Da wär ich nie drauf gekommenEMEA0.3 EMEA0.3
Oι πιο συχνές ανεπιθύμητες αντιδράσεις στη βασική μελέτη PΑ. # σε ασθενείς με καρκίνο του παγκρέατος οι οποίοι λάμβαναν Τarceva # mg συν γεμσιταβίνη, ήταν κόπωση, εξάνθημα και διάρροια
Einstellung und Schulung von PersonalEMEA0.3 EMEA0.3
Αυτό το φάρμακο μπορεί νασυνταγογραφήθεί για εσάς σε συνδυασμό με ένα άλλο φάρμακο που ονομάζεται γεμσιταβίνη εάν πάσχετε από καρκίνο του παγκρέατος σε μεταστατικό στάδιο
SCHLUSSBESTIMMUNGENEMEA0.3 EMEA0.3
Το Alimta συγκρίθηκε επίσης με γεμσιταβίνη (ένα άλλο αντικαρκινικό φάρμακο), αμφότερα σε συνδυασμό με σισπλατίνη, σε μελέτη στην οποία συμμετείχαν # ασθενείς οι οποίοι δεν είχαν υποβληθεί κατά το παρελθόν σε χημειοθεραπεία για καρκίνο του πνεύμονα
Der Sport veränderte mein LebenEMEA0.3 EMEA0.3
Διενεργήθηκε μία δεύτερη φαρμακοκινητική ανάλυση πληθυσμού η οποία ενσωμάτωσε τα στοιχεία για την erlotinib από # ασθενείς με καρκίνο του παγκρέατος οι οποίοι έλαβαν erlotinib συν γεμσιταβίνη
Jetzt hör ganz genau zuEMEA0.3 EMEA0.3
Κοινόχρηστη Διεθνής Ονομασία (INN): γεμσιταβίνη
Bei Kreditinstituten, die ein Gewichtungsschema oder andere Methoden verwenden, beträgt der effektive Beobachtungszeitraum mindestens ein Jahr (das heißt, dass die gewichtete durchschnittliche Zeitverzögerung der einzelnen Beobachtungen nicht weniger als sechs Monate betragen darfEMEA0.3 EMEA0.3
Tarceva + γεμσιταβίνη (n
Inkrafttreten der RegelungEMEA0.3 EMEA0.3
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.