Γιουβέντους oor Duits
Γιουβέντους
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Juventus Turin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέμα: Ποδοσφαιρικός σύλλογος «Γιουβέντους»
Ferner werden die Pläne nicht berücksichtigt, nach denen das Enfopol-Abhörsystem in der EU vorangetrieben werden soll.EurLex-2 EurLex-2
Οι εθνικότητες των 39 οπαδών που έχασαν τη ζωή τους ήταν: 32 Ιταλοί οπαδοί της Γιουβέντους, 4 Βέλγοι, 2 Γάλλοι και ένας Βορειοϊρλανδός.
Runter mit den WaffenWikiMatrix WikiMatrix
Εντάσσεται στις προθέσεις της Επιτροπής η έρευνα και στη συνέχεια η γνωμοδότησή της, όσον αφορά τη χορήγηση δανείων διευκόλυνσης σε ορισμένους ιταλικούς και ευρωπαϊκούς ποδοσφαιρικούς συλλόγους, όπως η Γιουβέντους και η Ρεάλ Μαδρίτης;
Wir müssen Ihre Recherchen jetzt nur noch ergänzennot-set not-set
Kαι σας λέω γιατί: Ίσως είναι αλήθεια ότι οι πολίτες στο δρόμο, που σήμερα το βράδυ πανηγυρίζουν για τη νίκη της Mπορούσια του Nτόρτμουντ επί της Γιουβέντους του Tορίνο, αν προέρχονται από τη Γερμανία, δεν ενδιαφέρονται καθόλου για το σύστημα πληροφοριών στον τελωνειακό τομέα, και πιστεύω ότι, από πρώτη άποψη, τούς είναι αδιάφορο αν θα ασχοληθεί με το θέμα αυτό το Eυρωπαϊκό Kοινοβούλιο, το Γερμανικό Kοινοβούλιο ή οποιοδήποτε άλλο εθνικό κοινοβούλιο. Aυτό το φαντάζομαι, κατ' αρχήν.
Als des Königs Kusine muß ich mich bis zu seiner Rückkehr um diese Leute kümmernEuroparl8 Europarl8
Σε πρόσφατα σχόλιά του στην ιταλική ημερήσια εφημερίδα La Repubblica,ο προπονητής της ομάδας Γιουβέντους με έδρα το Τορίνο (και πρώην προπονητής της Ρεάλ Μαδρίτης και της Ρόμα), ο Fabio Capello, δήλωσε ότι όλα λειτουργούσαν σωστά στην Ισπανία και ότι υπήρχαν καλοί τρόποι, καθαριότητα και τάξη χάρη στην κληρονομιά που άφησε ο Francisco Franco.
Ergebnis der Berechnung der rückwirkenden Durchführung des Eigenmittelbeschlusses #/#/EG, Euratom in den Jahren # undnot-set not-set
Θέμα: Ποδοσφαιρικός σύλλογος Γιουβέντους
In Fällen besonderer Dringlichkeit werden der Kommission die einzelstaatlichen Maßnahmen oder Formalitäten zum Zeitpunkt ihrer Annahme mitgeteiltoj4 oj4
Μεγάλωσε σε ορφανοτροφείο και το στάδιο έγινε σπίτι του... από τότε που ήρθε κι έπαιξε η Γιουβέντους.
Dieser Vorteil, also konkret die Differenz zwischen dem Kaufpreis, der von der GECB gezahlt wurde, und dem Preis, den die AGB durch den Verkauf des Bankgeschäfts der AGB# ohne die von der ČNB eingeräumte Verkaufsoption erzielen würde, muss nicht genau beziffert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.