ολόσωμο εσώρουχο
Hemdhose
Εσώρουχο oor Duits
Εσώρουχο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Unterwäsche
de
Kleidung, die unter anderer Kleidung getragen wird
Να σιγουρευτώ πως δεν θα κλέψει κάνα εσώρουχο.
Um sicher zu stellen, dass er nicht ihre Unterwäsche klaut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
εσώρουχο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Unterwäsche
de
Direkt auf der Haut und unter der Oberbekleidung getragene Kleidung.
Να σιγουρευτώ πως δεν θα κλέψει κάνα εσώρουχο.
Um sicher zu stellen, dass er nicht ihre Unterwäsche klaut.
Unterbekleidung
de
Direkt auf der Haut und unter der Oberbekleidung getragene Kleidung.
Leibwäsche
de
Direkt auf der Haut und unter der Oberbekleidung getragene Kleidung.
Ψάξαμε επίσης κάποιο εσώρουχο της κυρίας Μάνιον, αλλά δεν το βρήκαμε.
Wir suchten auch nach Leibwäsche von Frau Manion, aber fanden nichts.
Unterzeug
de
Direkt auf der Haut und unter der Oberbekleidung getragene Kleidung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υφασμάτινες βρεφικές πάνες, βρεφικά εσώρουχα
" Pussy " Sprich es richtig aus, eytmClass tmClass
Ενδύματα και αθλητικά ενδύματα και ιματισμός και εξωτερικά ενδύματα, συγκεκριμένα, κοντομάνικες μπλούζες, πουκάμισα, κολεγιακές μπλούζες, σακάκια, παντελόνια, παντελόνια αθλητικής φόρμας, παντελόνια κοντά, φούστες, κάλτσες κοντές, καπέλα και κασκέτα, υποδήματα και εσώρουχα
Angaben auf dem SchaublatttmClass tmClass
Χονδρική και λιανική πώληση σε εμπορικές εγκαταστάσεις κάθε είδους ενδυμάτων, με εξαίρεση τα εσώρουχα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας και αξεσουάρ ενδυμάτων, σαπούνια, αρώματα, καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά και άλλα είδη φαρμακείου και αρωματοποιίας
Dort am MeertmClass tmClass
Που είναι τα εσώρουχα μου;
Sie betreffen unter anderemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήγα στου Κωστέτσου, πήρα το φόρεμα και τα εσώρουχα είναι προαιρετικά και δεν τα φοράω.
Norm A#.#.#- Beschwerdeverfahren an BordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολύ πιο δύσκολο ήταν ν’ αποκτήσει εσώρουχα και μποτίνια, κι εδώ συνάντησε στην πραγματικότητα την πρώτη αποτυχία.
Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Konferenz zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen # und den Atomwaffen in Nordkorea und im IranLiterature Literature
Ανδρικά, γυναικεία και παιδικά ενδύματα στα οποία περιλαμβάνονται αθλητικά ενδύματα, γραβάτες, πουκάμισα, εσάρπες, μαντίλια για τον λαιμό, κάλτσες, ζώνες, καπέλα, κασκέτα και καλύμματα κεφαλής, γάντια (ενδύματα), γούνες, σακάκια, παλτά, παντελόνια, κοστούμια, φορέματα, φούστες, πουλόβερ και πλεκτά ενδύματα, αδιάβροχα ενδύματα, μαγιό, εσώρουχα παντός τύπου (συμπεριλαμβανομένων των λεπτών καλτσών και των καλσόν), ποδιές (ενδύματα), υποδήματα (εκτός των ορθοπεδικών), παντόφλες
Großer Meister, zeigen Sie doch mal... was Sie drauf habentmClass tmClass
Δεν έχω ιδέα γιατί φορούσε τα εσώρουχά του.
Zweitens erheben Sie Einwände gegen die Beihilfe zur Vergütung der Schließung der TrommelofenanlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενδύματα δια βρέφη, ενδύματα δια κορασίδας μέχρι του 86 εμπορικού μεγέθους συμπεριλαμβανομένου // // // 61.04 Α // // Εσώρουχα γυναικών, κορασίδων και μικρών παιδίων: // // // // // Α.
Vielleicht können wir bald nach Rongai!Was haben sie denn mit dir gemacht?EurLex-2 EurLex-2
Μου είπε να τον ακολουθήσω στη Χωροφυλακή όπου με διέταξαν να βγάλω όλα τα φορέματά μου εκτός από το κάτω εσώρουχό μου.
Das kann in einer Weise geschehen, die sicher, wirtschaftlich und der Gesundheit und Umwelt zuträglich ist, oder das kann in einer willkürlichen Weise erfolgen, die die Gesundheit der Menschen und die Umwelt gefährdet.jw2019 jw2019
Πού γυρίζεις με εσώρουχα και με το πουλί σου να κρέμεται;
Sollte eines dieser Übereinkommen anwendbar sein, können die Auftraggeber verlangen, dass die Angebote den in diesem Übereinkommen enthaltenen Normen entsprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παλτά, πουκάμισα, παντελόνια, γάντια, εσώρουχα, σακάκια, πουλόβερ, γιλέκα
Ich erzog sie, ein Mann zu seintmClass tmClass
Στηθόδεσμοι, γυναικείες ζώνες εσωρούχων, κορσέδες, τιράντες, ζαρτιέρες, καλτσοδέτες και παρόμοια είδη και μέρη τους, πλεκτά ή κροσέ
die Streichung eines Wirkstoffs aus Anhang I, wenn er eine Voraussetzung nach Artikel # Absätze # und # nicht mehr erfülltEurLex-2 EurLex-2
Οι εκπομπές αυτές δεν αγγίζουν μόνο ιλιγγιώδη ποσοστά τηλεθέασης, αλλά ο διαφημιστικός κλάδος επωφελείται από την προβολή, για παράδειγμα με εσώρουχα της σειράς αυτής.
Die Kommission wird insbesondere eine etwaige Folgenabschätzung berücksichtigen, die der Mitgliedstaat für die angemeldete Beihilfemaßnahme durchgeführt hatnot-set not-set
Τουλάχιστον ελπίζεις να φοράς εσώρουχα.
Deine Crew hat gerade das Getriebe zerlegt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσώρουχα, πουκάμισα, μαγιό, είδη πιλοποιίας, υποδήματα, αθλητικά υποδήματα, ενδύματα, μάλλινες μπλούζες, κοντομάνικες μπλούζες
Mach dir keine SorgentmClass tmClass
Ενδύματα, ειδικότερα εσώρουχα, αθλητικά ενδύματα και μαγιό
Du wirst Vater?tmClass tmClass
Ενδύματα, συγκεκριμένα πουκάμισα, παλτά, κοντομάνικες μπλούζες, εσώρουχα, γιλέκα
Wer aber einen berechtigten Grund vorzubringen vermag, warum sie nicht vor dem Gesetz vereint werden sollentmClass tmClass
Εγώ πλένω τα εσώρουχά του.
Wo willst du hin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, παλτά, μπουρνούζια, εσπαντρίγιες, μαγιό, σκουφάκια κολύμβησης, ρόμπες, μπλούζες, μπότες, κασκόλ, κυλότες, κάλτσες, πουκάμισα, σώβρακα, φανέλες, πουκαμίσες, γιλέκα, σακάκια, μπουφάν με επένδυση, ζώνες (για ένδυση), κομπινεζόν (εσωτερικά ενδύματα), γραβάτες, σκουφάκια για το ντους, στολές για το θαλάσσιο σκι, φούστες, φουλάρια, σκούφοι, γάντια (για ένδυση), αδιάβροχα, πουλόβερ, εσώρουχα, αθλητικές φανέλες, καλσόν, ζώνες-πορτοφόλια (για ένδυση), παντελόνια, μαντήλια τσέπης, παρκά, πιτζάμες, υποδήματα και ενδύματα για την παραλία, ενδύματα γυμναστικής, πέδιλα, τιράντες, κοστούμια, στολές, είδη ένδυσης
Äh... du weißt schon, immer dasselbetmClass tmClass
Ανδρικά, γυναικεία και παιδικά ενδύματα, όπου περιλαμβάνονται ενδύματα αθλητισμού (εκτός από στολές κατάδυσης), κοστούμια, γραβάτες, πουκάμισα, φανελάκια, κοντομάνικες μπλούζες, μπλούζες πόλο, μαντίλια για τον λαιμό, φουλάρια, ζώνες (ενδύματα), καπέλα, μπερέδες, κασκέτα και είδη πιλοποιίας, γάντια (ενδύματα), γούνες (ενδύματα), σακάκια, παλτά, παντελόνια, φορέματα, φούστες, κοντομάνικες μπλούζες, πουλόβερ και πλεκτά ενδύματα, αδιάβροχα ενδύματα, μαγιό, παντός τύπου εσώρουχα, πιτζάμες, ρόμπες, ποδιές (ενδύματα), παντόφλες, κάλτσες, υποδήματα (εκτός των ορθοπεδικών υποδημάτων)
Es ist eine SchandetmClass tmClass
Ενδύματα, πουκάμισα, κοντομάνικες μπλούζες, μακρυμάνικα πουκάμισα, πλεκτές μπλούζες χωρίς μανίκια, θερμικά ενδύματα, πουλόβερ, πλεκτά πουκάμισα, μπλούζες πόλο, κολεγιακές μπλούζες (φούτερ), κολεγιακές μπλούζες (φούτερ) με κουκούλα, σακάκια, παλτά, εσώρουχα, παντελόνια, παντελόνια τζιν, παντελόνια αθλητικής φόρμας, ολόσωμες εφαρμοστές φόρμες, παντελόνια κοντά, κασκόλ, μαγιό, σανδάλια, κάλτσες κοντές, πάνινα παπούτσια, υποδήματα, περικάρπια, καπέλα και ζώνες
Prüfung der Tätigkeit der ForstakteuretmClass tmClass
Φοράς τα εσώρουχά μου;
Die Frist für die Abgabe der Erklärung zur Teilnahme an der Ausschreibung läuft um #.# Uhr am #. Tag nach Bekanntgabe dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υφάσματα και είδη υφαντουργίας που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή εσωτερικών ενδυμάτων (εσώρουχα, στηθόδεσμους, κιλότες) και ενδυμάτων λουτρού (μαγιό, μπικίνι)
April # mit Durchführungsbestimmungen zur Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen, zur Modulation und zum Integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystem nach der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe festgelegt sind, auf die Regelung für die spezielle Zahlung für Zucker gemäß Artikel #ba der Verordnung (EG) Nr. #/# anzuwenden sindtmClass tmClass
Η σουηδική εφημερίδα Göteborg Posten δοκίμασε τα σλιπ Björn Borg για τη χημική αιθοξυλιωμένη εννεϋλοφαινόλη και διαπίστωσε ότι το εσώρουχο περιείχε από 490 μέχρι 860 χιλιοστογραμμάρια της ουσίας.
Ermäßigungennot-set not-set
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.