βραχυγραφία oor Duits
βραχυγραφία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Abkürzung
Kurzbezeichnung
Το όνομα του οργανικού μορίου μπορεί να αντικατασταθεί με βραχυγραφία.
Anstelle der Bezeichnung der organischen Verbindung kann deren Kurzbezeichnung angegeben werden.
Kürzel
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Kurzform · Abbreviation · Abbreviatur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το όνομα του οργανικού μορίου μπορεί να αντικατασταθεί με βραχυγραφία.
Bitte stehlen Sie esEurLex-2 EurLex-2
i) «σχηματίζει χηλικό σύμπλοκο με ...» (ονομασία του χηλικού παράγοντα ή βραχυγραφία αυτού όπως αναφέρεται στο τμήμα E.3.1 του παραρτήματος I)·
Berichterstatter war Herr CZAJKOWSKIEurLex-2 EurLex-2
Όταν γίνεται αναφορά σε ένα εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν στην επισήμανση ενός γεωργικού προϊόντος ή τροφίμου που παράγονται σε κοινοτικό έδαφος, πρέπει να αναγράφονται το καταχωρισθέν όνομα, η ένδειξη «εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν» ή η βραχυγραφία «ΕΠΙΠ», καθώς και το ειδικό κοινοτικό σύμβολο που συνδέεται με αυτό.
Mr. Stifler, ich sagte bereits, Sie riefen vor # Tagen an... und widerriefen ihre Reservierungnot-set not-set
Τα καταχωρισμένα ονόματα είναι ωστόσο δυνατόν να εξακολουθήσουν να χρησιμοποιούνται στην επισήμανση προϊόντων τα οποία δεν ανταποκρίνονται στις καταχωρισμένες προδιαγραφές, χωρίς όμως να επιτρέπεται να αναγράφεται επ’ αυτής η ένδειξη «εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν», η βραχυγραφία «ΕΠΙΠ», ή το σχετικό κοινοτικό σύμβολο.
Es ist eine von ihnen, nicht?EurLex-2 EurLex-2
Η πρόταση αναγνωρίζει τη χρησιμότητα των ενδείξεων, των βραχυγραφιών και των λογότυπων και στην επισήμανση των προϊόντων τρίτων χωρών.
Fertigspritze mit # ml Wasser für Injektionszwecke mit separatem Spritzenstempelnot-set not-set
(i) «σχηματίζει χηλικό σύμπλοκο με ...» (ονομασία του χηλικού αντιδραστηρίου ή βραχυγραφία αυτού όπως αναφέρεται στο τμήμα E.3.1 του παραρτήματος I),
Für die Wahl des Stellvertretenden Vorsitzenden gilt dasselbe VerfahrenEurLex-2 EurLex-2
Το όνομα του οργανικού μορίου μπορεί να αντικατασταθεί με βραχυγραφία.
Das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation wird im Namen der Gemeinschaft gebilligtnot-set not-set
Όταν γίνεται αναφορά σε ένα εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν στην επισήμανση ενός γεωργικού προϊόντος ή τροφίμου που παράγονται σε κοινοτικό έδαφος, πρέπει να αναγράφονται το καταχωρισθέν όνομα, η ένδειξη εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν ή η βραχυγραφία ΕΠΙΠ, καθώς και το κοινοτικό σύμβολο
Nationale Seite der von Finnland ausgegebenen und für den Umlauf bestimmten #-Euro-Gedenkmünzeoj4 oj4
Η βραχυγραφία EGNOS εμφανίστηκε για πρώτη φορά στην ανακοίνωση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 14ης Ιουνίου 1994 [3].
Das Teil passt nichtEurLex-2 EurLex-2
Όταν γίνεται αναφορά σε ένα εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν στην επισήμανση ενός γεωργικού προϊόντος ή τροφίμου που παράγονται σε κοινοτικό έδαφος, πρέπει να αναγράφονται το καταχωρισθέν όνομα, η ένδειξη «εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν» ή η βραχυγραφία «ΕΠΙΠ», καθώς και το κοινοτικό σύμβολο.
Angabe #: Jahrestonnen MiesmuschelnEurLex-2 EurLex-2
Από την ημερομηνία δημοσίευσης που προβλέπεται στο άρθρο 9 παράγραφος 4, το όνομα, ακόμη και εάν δεν συνοδεύεται από την ένδειξη «εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν», τη βραχυγραφία «ΕΠΙΠ» ή το σχετικό κοινοτικό σύμβολο, δεν μπορεί να χρησιμοποιείται στην επισήμανση παρεμφερών γεωργικών προϊόντων ή τροφίμων που δεν ανταποκρίνονται στις καταχωρισθείσες προδιαγραφές.
Wir sind nicht der Meinung, daß Fragen der Umweltgesetzgebung Gegenstand des Mitentscheidungsverfahrens sein sollten.EurLex-2 EurLex-2
«σχηματίζει χηλικό σύμπλοκο με ...» (ονομασία του χηλικού αντιδραστηρίου ή βραχυγραφία αυτού όπως αναφέρεται στο τμήμα E.3.1 του παραρτήματος I),
Erfüllung der Mindestanforderungen an Qualität und Durchmessernot-set not-set
Επιπλέον, το EGNOS στέλνει σήμα σε διεθνή ώρα («Universal Time Coordinated », βραχυγραφικά «UTC»).
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
Από τον Οκτώβριο του 2002, οι υποδομές που εφαρμόστηκαν για το πρόγραμμα EGNOS επιτρέπουν, στο πλαίσιο της κλίνης δοκιμών του συστήματος («EGNOS System Test Bed», βραχυγραφικά «ESTB»), να καλύπτει με επιτυχία το σύνολο της Ευρώπης και της λεκάνης της Μεσογείου.
Wird innerhalb dieser Frist keine Antwort auf die Beschwerde erteilt, so gilt dies als stillschweigende Ablehnung, gegen die eine Klage nach Absatz # zulässig istEurLex-2 EurLex-2
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.