βόμβα υδρογόνου oor Duits
βόμβα υδρογόνου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Wasserstoffbombe
de
Typ einer Bombe
Και το Ντένβερ μάλλον χτυπήθηκε από βόμβα υδρογόνου, έτσι κι αλλιώς.
Und Denver wurde vermutlich eh von einer Wasserstoffbombe getroffen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα ενεργοποιήσω την βόμβα υδρογόνου.
Warum bist du so nett zu mir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1950 31 Ιανουαρίου Ο Χ. Τρούμαν ανακοινώνει ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα κατασκευάσουν βόμβα υδρογόνου.
Wer ist Claire Kane, der Clown?Wieso wühlst du in meinen Taschen rum?WikiMatrix WikiMatrix
Και το Ντένβερ μάλλον χτυπήθηκε από βόμβα υδρογόνου, έτσι κι αλλιώς.
Dritte Zusatzvereinbarung vom #. Dezember # zum Allgemeinen Abkommen vom gleichen Tag in der Fassung des Zusatzprotokolls vom #. November # (Zahlung vonRenten für die Zeit vor dem Inkrafttreten des AbkommensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πυροδοτήσω μια βόμβα υδρογόνου.
Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel # Absatz # Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πυροδοτήσω μια βόμβα υδρογόνου.
Antworte nicht mehr für michOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι βόμβα υδρογόνου.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse für gefährliche Stoffe und Zubereitungen an den technischen FortschrittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τώρα, ο Καστιήλ εξαφανίστηκε με μια βόμβα υδρογόνου στην τσέπη του.
Es sollte stets genügend Kolostralmilch für Notfälle zur Verfügung stehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εν τούτοις, η βόμβα υδρογόνου ασφαλώς αποδεικνύει ότι τα συμπεράσματα των κατασκευαστών της είναι πραγματικά και ουσιαστικά.
Die anderen Mitgliedstaaten sind während der Übergangszeit weiterhin berechtigt, einer Zweigniederlassung einer bulgarischen Wertpapierfirma in ihrem Staatsgebiet die Tätigkeit zu untersagen, solange eine solche Zweigniederlassung sich nicht einem offiziell anerkannten Anlegerentschädigungssystem im Staatsgebiet des betreffenden Mitgliedstaates anschließt, um die Differenz zwischen der Entschädigungshöhe in Bulgarien und der in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Mindestentschädigung auszugleichenjw2019 jw2019
Έχει φωτογραφηθεί με τους συμμετέχοντες στη δοκιμή της βόμβας υδρογόνου και της εκτόξευσης δορυφόρου.
Der König hat dem Papst den Krieg erklärt, weil der nicht erklären willeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Τύποι σαν εσένα... έφτιαξαν τη βόμβα υδρογόνου.
einen Pex-Tarif in Höhe von # EUR für den Hin- und Rückflug für die Verbindungen zwischen den Azoren und dem portugiesischen Festland sowie einen Pex-Tarif in Höhe von # EUR für den Hin- und Rückflug für die Verbindungen zwischenden Azoren und FunchalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά, τη βόμβα υδρογόνου με την οποία καταστρέφετε τον αέρα.
Ich kann lediglich konstatieren, dass im Ausschuss der Regionen über diesen Punkt weniger heftig diskutiert wird als außerhalb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το νησί ανατινάχθηκε από μια ηφαιστειακή έκρηξι που ισοδυναμούσε με μια βόμβα υδρογόνου των 10.000-μεγατόννων.
Des Weiteren stellt die Kommission fest, dass die Quote von # %, wenn sie nicht für den ursprünglichen Zweck verwendet werden sollte, in den Fonds zur Finanzierung der anderen geförderten Tätigkeiten wie Ausbildungsmaßnahmen und Investitionstätigkeiten zurückfließen kannjw2019 jw2019
Πώς θα μπορούσαν να μας επηρεάσουν σήμερα σ’ αυτόν τον αιώνα των βομβών υδρογόνου και του πυρηνικού πολέμου;
Oktober # betreffend Birma, den der Rat auf der Grundlage von Artikel J.# des Vertrags über die Europäischen Union festgelegt hat und den er mit seinem Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP vomjw2019 jw2019
1967 – Η Κίνα δοκιμάζει την πρώτη της βόμβα υδρογόνου.
Ja, probier das Unmögliche.Komm schonWikiMatrix WikiMatrix
Εχετε ιδεα, τι ειναι η βομβα υδρογονου?
Treppenschächte sind zu belüften; dies darf nur durch ein unabhängiges Lüfter-und Kanalsystem erfolgen, das keine anderen Räume innerhalb des Lüftungssystems versorgen darfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Σοβιετικοί και η βόμβα υδρογόνου τους.
Daher bedarf es gemeinsamer Strategien und weiterer Maßnahmen, die vor allem auf Prävention und strafrechtliche Ahndung abzielen, um dieses Fehlverhalten zu bekämpfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φτίαχνουμε βομβαρδιστικά, βόμβες υδρογόνου, όπλα ακτίνων, θανάσιμα βακτηρίδια, κύματα αντι- ύλης, καρκινογενή αέρια, κτλπ
stellt fest, dass die genannten Empfehlungen mit dem Grundsatz der Subsidiarität und den Grundrechten der Bürger in Einklang stehenopensubtitles2 opensubtitles2
Ακόμη κι οι βόμβες υδρογόνου δεν μπορούν ν’ αναπαραγάγουν τις ισχυρές δυνάμεις που εξαπολύονται σε μια τέτοια θύελλα.
Das Exil verstärkt deinen natürlichen Wahnsinnjw2019 jw2019
Οι βόμβες υδρογόνου, κυριολεκτικά, ανατινάζουν τον αέρα.
Frauen im gebärfähigen Alter müssen während der Behandlung eine adäquate Verhütungsmethode anwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φτίαχνουμε βομβαρδιστικά, βόμβες υδρογόνου, όπλα ακτίνων, θανάσιμα βακτηρίδια, κύματα αντι-ύλης, καρκινογενή αέρια, κτλπ.
Gibt es solche milden, blauen Tage nicht auch in New Bedford?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η βόμβα Υδρογόνου.
Dämmert es lhnen jetzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΧΑΜΕΝΟ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ: ΜΙΑ ΒΟΜΒΑ ΥΔΡΟΓΟΝΟΥ
Im Hafen sind Bootejw2019 jw2019
74 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.