γονικό παράθυρο oor Duits
γονικό παράθυρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
übergeordnetes Fenster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επιστρέφει τη PID του γονικού παράθυρου του Kommander
Steht innerhalb des Sief eine einschlägige Studie zur Verfügung, muss der Sief-Teilnehmer, der einen Versuch durchführen müsste, innerhalb von zwei Monaten nach Ablauf der in Artikel # Absatz # genannten Frist diese Studie anfordernKDE40.1 KDE40.1
Σκίαση γονικών παραθύρων των ενεργών διαλόγωνName
Die Art wie dieser Staatsstreich geschÃ1⁄4rt wurde spiegelte sehr gut wieder was Kermit Roosevelt im Iran getan hatteKDE40.1 KDE40.1
11 Επιπρόσθετα, μια οικογενειακή μελέτη που διεξάγεται σωστά μπορεί να ανοίξει για τους γονείς ένα παράθυρο στον τρόπο σκέψης των παιδιών τους όσον αφορά τα πνευματικά και τα ηθικά ζητήματα.
November # zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel (mit Änderungen und Ergänzungen) dahin auszulegen, dass er auch Zitate aus medizinischen Zeitschriften oder anderen wissenschaftlichen Werken erfasst, die in einer Werbung für ein Arzneimittel enthalten sind, die sich an die zu seiner Verschreibung berechtigten Personen richtet?jw2019 jw2019
Οι γονείς κοίταζαν από τα παράθυρα.
Selbstverständlich, SirQED QED
Ήταν πολύ ευχάριστο να βλέπω από το παράθυρο τους γονείς μου να κάθονται στο δρόμο και να μας φρουρούν.
Der Anhang der Entscheidung #/EG wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetztjw2019 jw2019
Θεέ μου, οι γονείς μου πρέπει να σφραγίσουν τα παράθυρα, τ'ορκίζομαι.
Unfälle und Zwischenfälle mit gefährlichen GüternOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σπίτι των γονιών του ήταν το μοναδικό στο τετράγωνο που είχε φως στα παράθυρα.
aber es beweist in jedem Fall, dasLiterature Literature
Αφού γνωρίσει τους γονείς σου ο Ρότζερ και φάτε... κάτσε στην καρέκλα δίπλα στο παράθυρο μαζί του.
Das bedeutet, dass die Kommission keine Einzelheiten über die Beträge mitteilen kann, die der Parmalat-Konzern aus Mitteln des EAGFL, Abteilung Garantie erhalten hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως πλάθατε με τη φαντασία σας ένα τέρας που καραδοκούσε έξω από το παράθυρό σας για να σας αρπάξει από τους γονείς σας.
Das hier ist sein Lebenjw2019 jw2019
Οι Χριστιανοί γονείς μου δεν ήξεραν ότι πήγαινα εκεί—πηδούσα κρυφά από το παράθυρο για την τακτική μου εξόρμηση στα κέντρα διασκέδασης.
Wissen Sie nichts über das Geo- Engineering Thema?jw2019 jw2019
Η καθημερινή οικογενειακή προσευχή παρείχε ένα παράθυρο στα παιδιά για να βλέπουν την πίστη και την αγάπη των γονέων τους.
über die von Italien (Autonome Provinz Trient) vorgesehene Beihilfe im VerkehrssektorLDS LDS
(Δευτερονόμιο 22:8) Κάποιοι παροχείς υπηρεσιών Ιντερνέτ, καθώς και ορισμένα λογισμικά, ίσως να προσφέρουν στους γονείς τη δυνατότητα άσκησης ελέγχου λειτουργώντας σαν “στηθαία” για να αποκλείουν τα ακατάλληλα αναδυόμενα παράθυρα και την πρόσβαση σε επιβλαβείς διαδικτυακούς τόπους.
Bringen Sie Ivo Schenkenberg zu Jungfer Agnesjw2019 jw2019
Οι προειδοποιήσεις και οι οδηγίες χρήσης πρέπει να αναφέρουν στους γονείς ή τα άτομα που τα επιβλέπουν ότι οι παιδικές καρέκλες που βρίσκονται κάτω από παράθυρο θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν ως σκαλοπάτι από το παιδί και να προκαλέσουν την πτώση του από το παράθυρο.
Keine BewegungEurLex-2 EurLex-2
Πάρτε τα μισά από αυτά, φορέστε τους κουκούλες, δέστε τα χέρια τους πίσω στην πλάτη, οδηγήστε τα μακριά χωρίς να πείτε στους γονείς τους πού τα πάτε, βάλτε τα στη φυλακή, σε δωμάτια 1,5m2 χωρίς παράθυρα, ανάψτε το φως, μην τους κάνετε καμία ιατρική εξέταση, μην τους επιτρέπετε εξωτερικές επισκέψεις και ούτω καθεξής, μην τους επιτρέπετε να αλλάζουν ρούχα.
Louise hat Recht: Wenn es eine Therapie gibt, die hilft, beispielsweise Beta-Interferone, dann muss sie allen Betroffenen zur Verfügung stehen.Europarl8 Europarl8
Λίγη ώρα αφότου οι γονείς μου βγήκαν από το δωμάτιο, σηκώθηκα, όπως αναφέρεται στην εισαγωγή, πήρα τα παπούτσια μου που ήταν κάτω από το κρεβάτι και πήδηξα από το παράθυρο.
Gute Nacht, Beryljw2019 jw2019
Αν γράφετε στους γονείς σας, θα ήταν πολύ καλό να τους γνωστοποιήσετε ότι δεν έχετε λησμονήσει τις πολλές ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες της ζωής του σπιτιού—εκείνο το φυτό στο σαλόνι για το οποίο ήταν τόσο υπερήφανη η μητέρα, ή εκείνη την ολανθισμένη κερασιά απ’ έξω ακριβώς από το παράθυρο της κουζίνας.
Die selbsttätigen Feuermelder müssen auf Hitze, Rauch oder andere Verbrennungsprodukte, Flammen oder eine Zusammensetzung dieser Faktoren ansprechenjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.