ελβετικό Φράγκο oor Duits
ελβετικό Φράγκο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Schweizer Franken
Τα επιτόκια θα παραμείνουν εξαιρετικά χαμηλά και το ελβετικό φράγκο θα ανατιμηθεί περαιτέρω έναντι του ευρώ.
Die Zinssätze bleiben außerordentlich niedrig, und der Schweizer Franken wertet gegenüber dem Euro weiter auf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ελβετικό φράγκο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Franken
Τα επιτόκια θα παραμείνουν εξαιρετικά χαμηλά και το ελβετικό φράγκο θα ανατιμηθεί περαιτέρω έναντι του ευρώ.
Die Zinssätze bleiben außerordentlich niedrig, und der Schweizer Franken wertet gegenüber dem Euro weiter auf.
Schweizer Franken
Τα επιτόκια θα παραμείνουν εξαιρετικά χαμηλά και το ελβετικό φράγκο θα ανατιμηθεί περαιτέρω έναντι του ευρώ.
Die Zinssätze bleiben außerordentlich niedrig, und der Schweizer Franken wertet gegenüber dem Euro weiter auf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.12 Ελβετικό φράγκο
Der Krieg um unsere Zukunft beginnt heuteEurlex2019 Eurlex2019
Το σύνολο της περιουσίας της ανήλθε σε 1,586 δισ. ελβετικά φράγκα.
Im Hinblick auf abgeleitete Finanzinstrumente, die nicht an einer Börse gehandelt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Συνεπώς, οι τιμές μονάδας που περιέχονται στην παρούσα απόφαση εκφράζονται σε ελβετικά φράγκα.
Anwendung einheitlicher, ungeeigneter Schwellenwerte für die Größeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Τροποποίηση της σχέσης Ecu και ελβετικού φράγκου
Das ist lustig, weil sich die Leute gewöhnlicherweise immer daran erinnernEurLex-2 EurLex-2
Μέρος 6 — Κατάλογος στενά συσχετιζόμενων νομισμάτων έναντι του ελβετικού φράγκου (CHF)
Aus demselben Grund ist auch die Verwendung von Reißverschlüssen nicht ausgeschlossen, obwohl diese in der Regel Spinnstoffe enthaltenEuroParl2021 EuroParl2021
2.12 Ελβετικό φράγκο
BeihilfeempfängerEurlex2019 Eurlex2019
(σε εκατομμύρια ελβετικά φράγκα)
Wir sind nicht der Meinung, daß Fragen der Umweltgesetzgebung Gegenstand des Mitentscheidungsverfahrens sein sollten.EurLex-2 EurLex-2
Χρησιμοποιείται ως επιτόκιο αναφοράς για συμφωνίες ανταλλαγών σε επιτόκια για καταθέσεις μιας μέρας σε ελβετικά φράγκα.
Ich ziehe es vor, alleine zu gehenEurLex-2 EurLex-2
Αυτό το τέλος, ωστόσο, δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 8 ελβετικά φράγκα·
Jedoch wurde Finnland und Spanien diese Begünstigung in der Debatte verweigert, da sie nicht als Randgebiete betrachtet werden.EurLex-2 EurLex-2
Είχε δεχτεί δυο βιβλία από τον ευαγγελιζόμενο και είχε δώσει 4 Ελβετικά φράγκα ($1, Η.Π.) ως εθελοντική συνεισφορά.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELSjw2019 jw2019
Η παράβαση αφορά την αγορά παραγώγων επιτοκίων σε ελβετικά φράγκα («CHIRD»).
Dyspnoe, Husten Pneumonie, Sinusitis, Infektion der oberen Luftwege, BronchitisEurLex-2 EurLex-2
(26) Τα συνολικά προϋπολογιζόμενα έσοδα του παγκοσμίου κυπέλου υπολογίστηκαν κατ' εκτίμηση σε 220 εκατομμύρια ελβετικά φράγκα, ως εξής:
Was hast du gesagt?Ich sagte, sieh unter " Cavanaugh " nach!EurLex-2 EurLex-2
Τα επιτόκια θα παραμείνουν εξαιρετικά χαμηλά και το ελβετικό φράγκο θα ανατιμηθεί περαιτέρω έναντι του ευρώ.
Zudem fordert er, diese Regel keinesfalls auf technische Hilfsmaßnahmen zugunsten der wirtschaftlichen und sozialen Akteure anzuwenden, um die Unterstützung durch die EU nicht an die Unterstützung durch die nationalen Behörden zu bindenEurLex-2 EurLex-2
Η εγγύηση αυτή μειώθηκε τώρα σε 100 000 ελβετικά φράγκα, αλλά δεν έχει ακόμα καταργηθεί πλήρως.
Aus diesem Grund gestattet dieser Standard einem Unternehmen keine Bilanzierung der sich ergebenden latenten Steuerschuld oder des sich ergebenden latenten Steueranspruchs, weder beim erstmaligen Ansatz noch später (siehe nachstehendes BeispielEurLex-2 EurLex-2
ελβετικά φράγκα για την κατηγορία τέλους
Die haben einen der Diebe erledigtoj4 oj4
302 ελβετικά φράγκα για την κατηγορία τέλους 2,
Okay, versprochenEurLex-2 EurLex-2
Και πιθανώς οι περισσότεροι άνθρωποι δεν θα γνωρίζουν καν την αξία ενός ελβετικού φράγκου, έτσι;
Nicht du, ich!QED QED
Για την εν λόγω δραστηριότητα έλαβε το ποσό των 4 095 ελβετικών φράγκων (CHF) (περίπου 2 702 ευρώ).
DieMitgliedstaaten genehmigen die Einfuhr von Rindersperma und frischem Schweinefleisch aus Kanada unter den Bedingungen der zuvor geltenden Bescheinigungsmuster während einer Übergangszeit von höchstens # Tagen ab dem Tag der Anwendung dieser EntscheidungEurLex-2 EurLex-2
ΣΧΕΣΗ ΜΕΤΑΞΗ ECU ΚΑΙ ΕΛΒΕΤΙΚΟΥ ΦΡΑΓΚΟΥ
Meine Fraktion, die liberale Fraktion, möchte sich auf die Nicht-Bürger der Europäischen Union.EurLex-2 EurLex-2
Μάλιστα το 1924 το Ελβετικό φράγκο έγινε το επίσημο νόμισμα του πριγκιπάτου.
Vertraulichkeit der InformationenWikiMatrix WikiMatrix
Μετά την ανατίμηση —ιδίως του ελβετικού φράγκου— έναντι των τοπικών νομισμάτων οι κίνδυνοι αυτοί εν μέρει υλοποιήθηκαν.
Ich könnte dasselbe sagenEurLex-2 EurLex-2
515 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.