ιταλική γλώσσα oor Duits
ιταλική γλώσσα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Italienisch
Στην περιφέρειά μου ζουν αρκετοί πολίτες ιταλικής καταγωγής, ένας εκ των οποίων είναι δάσκαλος και, προφανώς, κατέχει πολύ καλά την ιταλική γλώσσα.
In meinem Wahlkreis gibt viele Leute italienischen Ursprungs. Einer von ihnen ist Lehrer und spricht natürlich fließend italienisch.
italienische Sprache
Δεν πρόκειται για την κοινή ονομασία των οικείων προϊόντων στην ιταλική γλώσσα.
Es handele sich in der italienischen Sprache nicht um einen Gattungsbegriff.
italienische sprache
Δεν πρόκειται για την κοινή ονομασία των οικείων προϊόντων στην ιταλική γλώσσα.
Es handele sich in der italienischen Sprache nicht um einen Gattungsbegriff.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
Wie können Sie so etwas sagen?EurLex-2 EurLex-2
EPSO/AD/334/16 — Γλωσσομαθείς νομικοί (AD 7) ιταλικής γλώσσας (IT)
Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # und Titel IIIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Στην ιταλική γλώσσα: Esportato: Dichiarazione di esportazione n. ... del [data]
b) ist die Sendung weder mit anderen tierischen Erzeugnissen noch mit lebenden Tieren in Berührung gekommen, von denen ein Seuchenrisiko ausgehteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— στην ιταλική γλώσσα «surgelato»,
Kannst du uns hier rausbringen?EurLex-2 EurLex-2
EPSO/AD/307/15 — γλωσσομαθεισ νομικοι (AD 7) ιταλικησ γλωσσασ (IT)
Wann folgt der notwendige andere Teil, damit Schluss ist mit den Gefahren, die von diesen Billig-Airlines ausgehen?EurLex-2 EurLex-2
να αποδείξει ότι διαθέτει για τα συγκεκριμένα δρομολόγια προσωπικό που χειρίζεται ορθά και άνετα την ιταλική γλώσσα·
Was hat er gesagt?EurLex-2 EurLex-2
(Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)]
Einige dieser Patienten erhielten zusätzlich FaktorEurLex-2 EurLex-2
(Τα κείμενα στην ελληνική και ιταλική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)
Na ja, # bis # Tage, und du hast dich daran gewöhntEurLex-2 EurLex-2
Μόνον η απόδοση της ανωτέρω διατάξεως στην ιταλική γλώσσα αποκλίνει ως προς το νόημα.
Wir brauchen keine Vorlesung über Demokratie von denjenigen, die vor ihrer eigenen Haustür genug zu kehren haben.EurLex-2 EurLex-2
Η απόφαση δημοσιεύθηκε συνοπτικά και το πλήρες κείμενό της είναι διαθέσιμο μόνο στη γαλλική και στην ιταλική γλώσσα.
Nicht mit Absicht?EurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Χρήση της ιταλικής γλώσσας στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Abkommens bestehende, unterzeichnete und/oder vorläufig angewandte Luftverkehrsabkommen zwischen der Republik Paraguay und Mitgliedstaaten der Europäischen GemeinschaftEurLex-2 EurLex-2
6347 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.