κέντρο περίθαλψης oor Duits
κέντρο περίθαλψης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Unterschlupf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέμα: Χρηματοδότηση κέντρων περίθαλψης ασθενών με Αλτσχάιμερ
Aufbau der Meldungen gemäß den Anhängen I, # und # bei Weiterleitung durch die Mitgliedstaaten an den SekretärEurLex-2 EurLex-2
Χρησιμοποιούνται σε ευρύ φάσμα χώρων, π.χ. νοικοκυριά, ξενοδοχεία, εστιατόρια ή κέντρα περίθαλψης.
Die Hebelwirkung zeigt sich vom praktischen und finanziellen Standpunkt aus auch in der Ermöglichung öffentlich-privater PartnerschaftenEurLex-2 EurLex-2
Δηλαδή, στην καλύτερη το αναμενόμενο ήταν να ζήσω σε κέντρο περίθαλψης και να εργαστώ σε ασήμαντες δουλειές.
Jetzt wollen wir Vati und seinen Besuch allein lassented2019 ted2019
Φαντασου να χρειαζόταν να περάσεις το υπόλοιπο της ζωής σου στο Κέντρο Περίθαλψης και Θεραπείας, μέχρι να πεθάνεις.
Den Verwaltern unserer Ressourcen an Grund und Boden ist es zu danken, daß sie bislang an vorderster Front bei der Anwendung moderner Technologie standen, die dazu beigetragen hat, die Qualität und Sicherheit unserer Nahrungsmittel weiterzuentwickeln.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το μέρος είναι σαν κέντρο περίθαλψης για μια ολόκληρη πόλη
Gibt es solche milden, blauen Tage nicht auch in New Bedford?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Καμίλα μου είπε ότι ήσουν σε ένα κέντρο περίθαλψης.
Nicht landen, hau ab.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες νοσοκομείου, κέντρου αποκατάστασης και κέντρου περίθαλψης και ιατρικής φροντίδας
Die entstellen alles, was Sie je getan haben!- Was hat das mit meiner Aussage zu tun?tmClass tmClass
Θέμα: Επαναλειτουργία κέντρου περίθαλψης των θυμάτων των βασανιστηρίων στην Τουρκία
Ich hörte zwei KlicksEurLex-2 EurLex-2
Και είσαι εθελόντρια στο Κέντρο Περίθαλψης για...
Diese Mittel sind dazu bestimmt, die Auswirkungen der Anpassungen der Vergütungen zu decken, die der Rat möglicherweise im Laufe des Haushaltsjahrs beschließtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επαναλειτουργία κέντρου περίθαλψης των θυμάτων των βασανιστηρίων στην Τουρκία
Weil diejenigen nicht wollen, daß ich Erfolg habeEurLex-2 EurLex-2
Είχα σχεδιάσει να πήγαινα στο νοσοκομειακό κέντρο περιθάλψεως εκτάκτων ασθενών για να ράψουν τις σχισμές, αν ήταν απαραίτητο.
Wie sollte man das auch erklären?jw2019 jw2019
- Δημιουργία κέντρων περίθαλψης και εγκαταστάσεων υποδοχής για τους αιτούντες άσυλο.
Sieh dir das anEurLex-2 EurLex-2
Δημιουργία κέντρων περίθαλψης και εγκαταστάσεων υποδοχής για τους αιτούντες άσυλο.
Natürlich besteht noch die Gelegenheit, eine wirkliche Debatte über die Zukunft Europas zu führen.EurLex-2 EurLex-2
Τηλεφώνησαν από το Κέντρο Περίθαλψης
Kurzaufenthaltsvisa: Abkommen EG/Albanien *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 2007 θα στηρίξουμε την ίδρυση οκτώ κέντρων περίθαλψης γυναικών που έχουν υποστεί ενδοοικογενειακή βία.
Er ist ein FreundEuroparl8 Europarl8
Δημιουργία κέντρων περίθαλψης και εγκαταστάσεων υποδοχής για τους αιτούντες άσυλο
Ich zwinker den Jungs zu und sag zu ihm:...... " Die wichtigste aller Versicherungen hast du für mich nicht abgeschlossen. "oj4 oj4
Δεν αποτελεί αρμοδιότητα της Επιτροπής να υποδείξει τη δυνατότητα χρησιμοποίησης κενών δημοσίων κτιρίων ως κέντρων περίθαλψης.
Das sagten Sie auchnot-set not-set
Σ’ ένα κέντρο περίθαλψης, οι αδελφοί παρείχαν τροφή για περίπου 3.000 άτομα ημερησίως.
oder bei rund # km/h auf den unter Nummer # genannten Strecken verkehren können, soweit dies mit dem Leistungsniveau dieser Strecken vereinbar istjw2019 jw2019
Θέμα: Χρηματοδότηση των κέντρων περίθαλψης
Diese Verordnung stellt einen Mehrjahresplan für folgende Dorschbestände (nachstehend Dorschbestände genannt) und für die Fischereien, die diese Bestände befischen, aufoj4 oj4
Εξοπλισμός για χρήση από νοσοκομεία και κοινοτικά κέντρα περίθαλψης για περιορισμό και διάθεση ιατρικών αποβλήτων
Vor allem müssen schnellstmöglich Einrichtungen für die dauerhafte Lagerung von Quecksilberabfällen gefunden werden, um so die Zwischenlagerung zu begrenzen.tmClass tmClass
Υπηρεσίες παροχής επιχειρηματικών οργανωτικών συμβουλών σχετικά με παιδικούς σταθμούς, εκπαιδευτικά ιδρύματα, κοινοτικά κέντρα και κέντρα περίθαλψης
UnglaublichtmClass tmClass
1081 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.