κατάλοιπα επεξεργασίας αποβλήτων oor Duits
κατάλοιπα επεξεργασίας αποβλήτων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Reinigungsrückstände
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
γ) Στερεά ραδιενεργά κατάλοιπα της επεξεργασίας αποβλήτων αποθηκεύονται επιτόπου για να μεταφερθούν μελλοντικά αλλού, στο εσωτερικό της χώρας.
Zusammenfassung des EPAR für die ÖffentlichkeitEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες ανακύκλωσης, επεξεργασίας, μετατροπής και καταστροφής καταλοίπων, συγκεκριμένα, αποβλήτων από τον ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό τομέα
lch werde es lesentmClass tmClass
32. )) της 18.3.1991 δεδομένου ότι δεν θεωρεί ως «απόβλητα» τα κατάλοιπα επεξεργασίας που χρησιμοποιούνται ως «μη συμβατικά καύσιμα» και ως εκ τούτου δεν έλαβε τη μορφή νόμου.
Durch die Einhaltung des Verursacherprinzips wird theoretisch sichergestellt, dass das Marktversagen im Zusammenhang mit den negativenexternen Effekten korrigiert wirdEurLex-2 EurLex-2
Στον δήμο της Καζέρτα προετοιμάζεται ΧΥΤΑ 450.000 μ3 ο οποίος προορίζεται να δεχθεί σταθεροποιημένα οργανικά απόβλητα (FOS), που είναι κατάλοιπα επεξεργασίας από καύσιμα προερχόμενα από απόβλητα (CDR), διαδικασία που αποτελεί την φάση προ της αποτέφρωσης στο πλαίσιο του συστήματος επεξεργασίας αποβλήτων που έχει επιλεγεί από την περιφέρεια της Καμπανίας.
Neuere und anerkannte wissenschaftliche Studien schließen die Gefahr einer Anstek-kung für den Menschen und unter empfänglichen Tieren aus und verweisen auf die geringe Sterblichkeit aufgrund der spontanen Heilung durch Autoimmunisierung und die entsprechende Möglichkeit, in naher Zukunft abgeschwächte Impfstoffe zu benutzen, die ein sehr geringes Risiko von Impfunfällen aufweisennot-set not-set
«Παράβαση κράτους μέλους – Οδηγία 2000/59/ΕΚ – Λιμενικές εγκαταστάσεις παραλαβής αποβλήτων πλοίου και καταλοίπων φορτίου – Παράλειψη καταρτίσεως και εφαρμογής προγραμμάτων παραλαβής και επεξεργασίας αποβλήτων για όλους τους λιμένες»
Meine Fraktion, die liberale Fraktion, möchte sich auf die Nicht-Bürger der Europäischen Union.EurLex-2 EurLex-2
(Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 2000/59/ΕΚ - Λιμενικές εγκαταστάσεις παραλαβής αποβλήτων πλοίου και καταλοίπων φορτίου - Παράλειψη καταρτίσεως και εφαρμογής προγραμμάτων παραλαβής και επεξεργασίας αποβλήτων για όλους τους λιμένες)
Aus einer Betriebs-oder Beförderungspflicht erwachsen wirtschaftliche Nachteile, wenn die Verringerung der Belastungen, die durch die völlige oder teilweise Aufhebung dieser Verpflichtung zu einer Leistung oder zu einer Gesamtheit von dieser Verpflichtung unterliegenden Leistungen erreicht werden kann, stärker ist als der Rückgang der sich aus dieser Aufhebung ergebenden EinnahmenEurLex-2 EurLex-2
(Παράβαση κράτους μέλους - Oδηγία 2000/59/ΕΚ - Λιμενικές εγκαταστάσεις παραλαβής αποβλήτων πλοίου και καταλοίπων φορτίου - Παράλειψη καταρτίσεως και εφαρμογής προγραμμάτων παραλαβής και επεξεργασίας αποβλήτων για όλους τους λιμένες)
Der erste Rechtsakt der neuen europäischen Klimagesetzgebung, über den seit der Ratstagung im März zu entscheiden sein wird, betrifft die Einbeziehung des Luftverkehrs in das Emissionshandelssystem.EurLex-2 EurLex-2
Οι εγκαταστάσεις παραγωγής του εντύπου διαθέτουν σύστημα επεξεργασίας αποβλήτων, συμπεριλαμβανομένων των καταλοίπων της παραγωγής του εντύπου, το οποίο καθορίζεται από τις αρμόδιες ρυθμιστικές αρχές — τοπικές και εθνικές.
Sie werden bezahlenEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες επεξεργασίας αποβλήτων,Διαλογή αποβλήτων, Υπηρεσίες ανακύκλωσης, Καύση, Καταστροφή καταλοίπων και απορριμμάτων
natürliche und juristische Personen, Organisationen, Einrichtungen und Vereinigungen, die mit Al-Qaida, den Taliban und Osama bin Laden in Verbindung stehentmClass tmClass
«Παράβαση κράτους μέλους – Οδηγία 2000/59/ΕΚ – Λιμενικές εγκαταστάσεις παραλαβής αποβλήτων πλοίου και καταλοίπων φορτίου – Παράλειψη καταρτίσεως, εφαρμογής ή εγκρίσεως προγραμμάτων παραλαβής και επεξεργασίας των αποβλήτων για όλους τους λιμένες»
Ich weiß, ich muss nur den Schlauch reinkriegenEurLex-2 EurLex-2
Το εν λόγω υγροποιημένο αέριο προκύπτει από τη ζύμωση του βιοαποικοδομήσιμου κλάσματος βιομηχανικών, οικιακών ή αστικών αποβλήτων και καταλοίπων, της ιλύος των εγκαταστάσεων επεξεργασίας λυμάτων, του βιοαποικοδομήσιμου κλάσματος γεωργικών και δασικών αποβλήτων και καταλοίπων, αποβλήτων και καταλοίπων της γεωργικής βιομηχανίας τροφίμων καθώς και άλλων παρόμοιων φυτικών και ζωϊκών πρώτων υλών που λαμβάνονται από τη βιομάζα.
Phenylbutazon, Azapropazon und Oxyphenbutazon Insulin und orale Antidiabetika Metformin Salicylate und p-Amino-Salicylsäure anabole Steroide und männliche Sexualhormone Chloramphenicol Cumarin-Antikoagulantien Fenfluramin Fibrate ACE-Hemmer Fluoxetin Allopurinol Sympatholytika Cyclo-, Tro-und Iphosphamid Sulfinpyrazon bestimmte langwirksame Sulfonamide Tetracycline MAO-Hemmer Chinolon-Antibiotika Probenecid Miconazol Pentoxifyllin (hochdosiert parenteral) Tritoqualin FluconazolEurLex-2 EurLex-2
Το εν λόγω υγροποιημένο αέριο προκύπτει από τη ζύμωση του βιοαποικοδομήσιμου κλάσματος βιομηχανικών, οικιακών ή αστικών αποβλήτων και καταλοίπων, της ιλύος των εγκαταστάσεων επεξεργασίας λυμάτων, του βιοαποικοδομήσιμου κλάσματος γεωργικών και δασικών αποβλήτων και καταλοίπων, αποβλήτων και καταλοίπων της γεωργικής βιομηχανίας τροφίμων καθώς και άλλων παρόμοιων φυτικών και ζωϊκών πρώτων υλών που λαμβάνονται από τη βιομάζα.
Sei bitte vorsichtigEurlex2019 Eurlex2019
86 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.