λειτουργία επανασχεδιασμού oor Duits
λειτουργία επανασχεδιασμού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Umgestaltungsvorgang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σκοπός του επανασχεδιασμού των λειτουργικών τμημάτων του εναερίου χώρου (FAB) είναι να καταπολεμηθεί ο κατακερματισμός ελέγχου του εναερίου χώρου μέσω της συνεργασίας των παρόχων υπηρεσιών αεροναυτιλίας, της βελτίωσης της οργάνωσης και της χρήσης του εναερίου χώρου και διαδρομών σε ευρύτερες περιοχές και, συνεπώς, η επίτευξη γενικών συνεργιών με οικονομίες κλίμακας.
EpoxybutanEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες παροχής επιχειρηματικών συμβουλών, συγκεκριμένα εσωτερικοί έλεγχοι υποδομής και λειτουργιών, επανεξέταση της βελτίωσης των διαδικασιών, συγκριτική αξιολόγηση, επανασχεδιασμός επιχειρηματικών διαδικασιών, σχεδιασμός τεχνολογίας πληροφοριών και αξιολόγηση κινδύνων
Die Preise der Lieferungen und Leistungen an Europol, in denen Steuern enthalten sind, die erstattet werden, werden mit ihrem Betrag ohne Steuern verbucht, wenn sietmClass tmClass
Παράλληλα, ο επανασχεδιασμός των κανόνων για τις οικονομικές απολύσεις θα είναι εφικτός εφόσον λειτουργήσουν αυτές οι προϋποθέσεις.
Die Futtergetreidepreise in der Gemeinschaft werden einmal jährlich für einen jeweils am #. August beginnenden Zeitraum von zwölf Monaten nach Maßgabe der Schwellenpreise dieser Getreidearten und ihrer monatlichen Zuschläge ermitteltEurLex-2 EurLex-2
Στις λοιπές διαδικτυακές εξελίξεις που σημειώθηκαν από την αρχή του 2014 περιλαμβάνονται η θέση σε λειτουργία, στις 7 Απριλίου, του ιστότοπου της εκστρατείας για «Ασφαλείς και Υγιείς Χώρους Εργασίας 2014-2015» και ο επανασχεδιασμός του ιστότοπου του OiRA.
Er ist gegebenenfalls mit Blick auf Sondermaßnahmen oder Interimsprogramme, die im Rahmen der Verordnung zur Schaffung eines Instruments für Stabilität angenommen werden, zu überprüfenEurLex-2 EurLex-2
Στις λοιπές διαδικτυακές εξελίξεις που σημειώθηκαν από την αρχή του 2014 περιλαμβάνονται η θέση σε λειτουργία, στις 7 Απριλίου, του ιστότοπου της εκστρατείας για « Ασφαλείς και Υγιείς Χώρους Εργασίας 2014-2015 » και ο επανασχεδιασμός του ιστότοπου του OiRA.
Massnahmen, die einer eingehenden Prüfung bedürfenelitreca-2022 elitreca-2022
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ότι η προθεσμία για την υποβολή της έκθεσης σχετικά με την εφαρμογή της παρούσας πρότασης είναι υπερβολικά μεγάλη και, λαμβανομένης υπόψη της σπουδαιότητας των σκοπών που αυτή επιδιώκει, εκτιμά ότι η προθεσμία θα πρέπει να συντομευθεί ή θα πρέπει να θεσπιστεί ένα σύστημα συνεχούς μερικής αξιολόγησης, ώστε να μπορεί να αναδειχθεί εγκαίρως κάθε απόκλιση στη λειτουργία της πρότασης και να αναληφθούν, ενδεχομένως, οι απαραίτητες ενέργειες επανασχεδιασμού της πρότασης και της εφαρμογής της.
Die Queen dankt direurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ο αερομεταφορέας πρέπει να εφαρμόζει πολιτική καυσίμων με σκοπό το σχεδιασμό της πτήσης και τον επανασχεδιασμό εν πτήση ώστε να εξασφαλίζεται ότι σε κάθε πτήση μεταφέρονται επαρκή καύσιμα για την προγραμματισμένη πτητική λειτουργία και εφεδρικά καύσιμα ώστε να καλύπτονται παρεκκλίσεις από την προγραμματισμένη πτητική λειτουργία.
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten Artikel #a Absätze # bis # und Artikel # des Beschlusses #/#/EG unter Beachtung von dessen ArtikelEurLex-2 EurLex-2
α) Ο αερομεταφορέας πρέπει να εφαρμόζει πολιτική καυσίμων με σκοπό το σχεδιασμό της πτήσης και τον επανασχεδιασμό εν πτήση ώστε να εξασφαλίζεται ότι σε κάθε πτήση μεταφέρονται επαρκή καύσιμα για την προγραμματισμένη πτητική λειτουργία και εφεδρικά καύσιμα ώστε να καλύπτονται παρεκκλίσεις από την προγραμματισμένη πτητική λειτουργία.
AnnullierungsmeldungEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.