μισή ντουζίνα oor Duits
μισή ντουζίνα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
ein halbes Dutzend
Αγόρασα μισή ντουζίνα αυγά.
Ich habe ein halbes Dutzend Eier gekauft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τόσο μεγάλη που θα μπορούσε να κρατήσει μισή ντουζίνα πλανήτες σαν τη Γη.
Außerdem wurde die klassische Schweinepest bei Wildschweinen und in Schweinehaltungsbetrieben in Bulgarien nachgewiesen, und es besteht weiterhin der Verdacht, dass sie in diesen Beständen endemisch istQED QED
Υπήρχαν μισή ντουζίνα άλογα σε διάφορα μεγέθη, αλλά όλα μυώδη και γυαλιστερά.
Mich stört' s nicht, TonjaLiterature Literature
Έφερε μισή ντουζίνα άλογα, ψάχνοντας άνδρες να τα ιππεύσουν.
Das hielt ihn nicht ab, unter dem Tisch zu füßelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έξι από τη μια, μισή ντουζίνα από την άλλη.
Erdenengel, ErdenengelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μισή ντουζίνα το καθένα.
Wer aber einen berechtigten Grund vorzubringen vermag, warum sie nicht vor dem Gesetz vereint werden sollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μισή ντουζίνα;
Die Maßnahme ist für das Departement von wesentlicher Bedeutung, da sie Projekte zur Verbesserung nicht nur der Umweltqualität, sondern auch der ökonomischen Rentabilität der Landwirtschaft im Department Yvelines in Gang bringtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά από μισή ντουζίνα νίκες, η φήμη του ήταν τόση που κανείς δεν αντιστεκόταν.
Sie können auch im Wagen wartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα επανεξέταζα την ταινία από την κάμερα ασφαλείας, και απέτρεψα εύκολα μισή ντουζίνα άνθρωποι να τραυματιστούν από εσένα.
Sie muss in derselben Stimmung sein wie duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα φοβόμουν να κολυμπήσω μαζί με μισή ντουζίνα καρχαρίες ενώ βρίσκονται μέσα στο δίχτυ.
Du würdest deine heiligen Rechte aufgeben für dieses Balg, das du kaum kennst?jw2019 jw2019
Θα μπορούσε να είναι ένα από τα μισή ντουζίνα πλοία.
Allgemeine AnmerkungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τζέντλεμαν φίλος του Harper είναι ένα Trey Wendor, μια έμπνευση φοιτητής με μισή ντουζίνα συλλήψεις πλημμέλημα.
die Ermittlung des möglichen Risikos von Bedrohungen wichtiger betrieblicher Vorgänge an Bord eines Schiffes sowie der Wahrscheinlichkeit des Auftretens solcher Bedrohungen zum Zweck der Festlegung von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr und der Bestimmung ihrer RangfolgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MP- #, μισή ντουζίνα
Ich habe dein Gesichtopensubtitles2 opensubtitles2
Υ πάρχουν μισή ντουζίνα πακέτα γύρω απ'την πισίνα γεμάτα τσιγάρα.
der Flugplan wird in der versendenden Stelle aufgehoben, und die Koordinierung ist nicht mehr von RelevanzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορείς να πεταχτείς επάνω στο μπάνιο με μισή ντουζίνα αυγά;
Naja, es war niemand anderes dortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μισή ντουζίνα ακινήτων αγοράστηκαν και πωλήθηκαν, μέσω της " Αποκάλυψης ", σε ένα διάστημα 50 ετών.
Die Sitzungen des Assoziationsausschusses werden vom Präsidenten einberufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απ'ότι ξέρω υπάρχει μόνο μια μισή ντουζίνα.. Από αυτό το είδος κροκοδείλων σε όλη την γη..
Zusätzliche PflichtdiensteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατέστρεψα περίπου μισή ντουζίνα Βρικόλακες, την τελευταία εβδομάδα μόνο, και όλοι είχαν κληθεί από τον Άρχοντά τους.
API-DokumentationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αγόρασα μισή ντουζίνα αυγά.
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag sind staatliche oder aus staatlichen Mitteln gewährte Beihilfen gleich welcher Art, die durch die Begünstigung bestimmter Unternehmen oder Produktionszweige den Wettbewerb verfälschen oder zu verfälschen drohen, mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar, soweit sie den Handel zwischen Mitgliedstaaten beeinträchtigenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Έχω επιβεβαιώσει το άλλοθι μισής ντουζίνας ανθρώπων, αλλά δεν έχω βρει τίποτα που να βοηθάει τον Σμήναρχο.
Ich scheine nichts gut zu können.Außer meiner ArbeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σφάγιασε την πολύτιμη παρθένα σας, μαζί με μισή ντουζίνα άλλους ανθρώπους.
ALLGEMEINESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αύριο θα δώσεις μισή ντουζίνα ασφάλειες
Kommst du klar ohne Daddy?opensubtitles2 opensubtitles2
Είχα μισή ντουζίνα δουλειές.
GENEHMIGUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μισή ντουζίνα;
DARREICHUNGSFORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλαζει μιση ντουζινα προσωπα για τις κυριες.
Ausgestaltung und Verbreitung allgemeiner Informationen zugunsten von Herstellern von BergamottölOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τώρα έχω μισή ντουζίνα τραυματισμένους σε έναν τομέα στο Μπλε 16.
Klassifikationsgesellschaft oder-gesellschaften sowie jede andere Organisation, die etwaige Klassifikationsbescheinigungen für dieses Schiff ausgestellt habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.