νουντλ oor Duits
νουντλ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Nudel
de
beliebig geformte Teigwaren, die vor dem Verzehr gekocht werden
Τα νουντλ ήταν πεντανόστιμα.
Die Nudeln sind köstlich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σοταρισμένες νούγιες [νουντλ] με λαχανικά [japchae], κορεατική κουζίνα
Es ist nicht meine Schuld!tmClass tmClass
Νούγιες (νουντλ) στιγμιαίας παρασκευής, φλοιοί καμμένου ρυζιού, βρώσιμα άλευρα, σιμιγδάλι από ρύζι, μπισκότα ρυζιού, προϊόντα αρτοποιίας, νούγιες, πρόχειρα φάγητα ψημένα, λωρίδες με ρύζι και γεύση γαρίδας
Jetzt, da er abgesetzt wurde, bin ich AntifaschisttmClass tmClass
Σάλτσες, αλάτι, πιπέρι, σάλτσες, μαγιονέζα, ζάχαρη, φυσικές γλυκαντικές ουσίες, ρύζι, νούγιες (νουντλ), νούγιες (νουντλ) στιγμιαίας παρασκευής, δημητριακά, ζυμαρικά
Duell- PistolentmClass tmClass
Θέλω ακόμα δυο μπολ με νουντλ.
Sie wissen nicht, was Leiden bedeutet, Herr AnwaItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρύζι, ζυμαρικά, νούγιες (νουντλ)
Komm schon, isses okay wenn wir zusammen essen?tmClass tmClass
Στιγμιαίες νούγιες (νουντλ) σε πακέτο
Es beschmutzt den Namen und bedroht den KörpertmClass tmClass
Τα νουντλ σας.
Das wird leider zurzeit von so manchem Staatschef nicht so offen gesehen. Das trifft besonders auf den Bereich der vergemeinschafteten Agrarpolitik zu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νούγιες (νουντλ) από ραμία
Ich mag deinen SterntmClass tmClass
Θέλεις χοντρό νουντλ;
Für die Fälle, in denen die zuständigen Behörden eine Analyse des Gehalts an anorganischem Arsen verlangen, ist im Anhang ein Höchstgehalt für anorganisches Arsen angegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σούπες για βούτημα νούγιας (νουντλ)
WindrichtungtmClass tmClass
Το μπολ με το δήθεν νουντλ μου έφερε αναγούλα.
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νουντλ!
Ja, ich habe noch ein Paar gute Schuhe im SchrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μείγματα για στιγμιαίες σούπες με νούγιες (νουντλ)
Aufruf an die Mitgliedstaaten und die sonstigen Teilnehmerländer zur Einreichung von Anträgen für gemeinsame AktionentmClass tmClass
Νούγιες (νουντλ), ζυμαρικά, ρύζι
Die für Energie und Verkehr zuständige Vizepräsidentin der Kommission hat die Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft in einem Schreiben gedrängt, ihre Fluggäste in dieser Hinsicht zu informieren und wird nun in einem zweiten Schreiben nachfragen, was die einzelnen Fluglinien unternommen habentmClass tmClass
Σάλτσες pesto,Και ασιατικές σπεσιαλιτέ, συγκεκριμένα, σάλτσες ασιατικού τύπου όπως σάλτσα σόγιας, Σάλτσες τεριγιάκι,Και γάλα καρύδας, miso, σάλτσες hoisin, Σάλτσες ψαριών, Σάλτσα κάρι, Σάλτσα τσίλι, Ξίδι, Νούγιες (νουντλ) με αβγό, Ζυμαρικά, Λαζάνια, Νιόκι (είδος ζυμαρικών), Σάλτσες για ζυμαρικά, Σάλτσα τομάτας,Τοματοπολτός, ορεκτικά, Μπαχαρικά, Ρύζι, Αραβοσιτάλευρο, Μπισκότα, Μπαγκέτες, Προϊόντα αρτοποιίας,Συγκεκριμένα, ιταλική εκλεκτή μαγιά και Αρωματικές ουσίες για προϊόντα διατροφής,Ως αιθέρια έλαια και μη αιθέρια έλαια, Είδη ζαχαροπλαστικής,Συγκεκριμένα, Γλυκίσματα, Βουτήματα και Σοκολάτες και Καρυκεύματα, συγκεκριμένα,, Κάππαρη και Κόκκοι καφέ
Die besonderen geographischen Gegebenheiten der Regionen in äußerster Randlage sind nicht zwangsläufig ein Nachteil, oder anders gesagt, sie müssen kein Entwicklungshindernis sein.tmClass tmClass
Η Μαρί πάντα παίρνει πικάντικα νουντλ γαρίδας.
Wann fliegen Sie wieder, Jim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλα, Νουντλ.
Verdammt, das blöde daran ist.. dass ich dich wirklich gern hatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νουντλ, θέλεις να μαντέψεις;
Sperr ihn ein, Martin!Sperr ihn ein!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νούγιες ιαπωνικού στυλ, όπου περιλαμβάνονται udon (ιαπωνικές χονδρές νούγιες από σιτάρι), soba (ιαπωνικές νούγιες από ακατέργαστο μαύρο σιτάρι), cha soba (ιαπωνικές νούγιες από ακατέργαστο μαύρο σιτάρι και πράσινο τσάι), somen (πολύ λεπτές νούγιες σίτου), yakisoba (τηγανητές νούγιες), και Νούγιες (νουντλ) από ραμία
Guys And Dolls kommttmClass tmClass
Οργανικά προϊόντα και ποτά περιλαμβανόμενα στην κλάση 30, συγκεκριμένα, οργανικό τσάι, τσάι με βότανα, πράσινο τσάι, τσάι γιασεμιού, τσάι τύπου oolong, νούγιες (νουντλ) φαγόπυρου, νούγιες (νουντλς) ρυζιού, νούγιες (νουντλ) σίτου, βασιλικός πολτός και μέλι
Um das Label zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen buttontmClass tmClass
Νούγιες (νουντλ) βαθιάς κατάψυξης
Ich habe jedenfalls drei Söhne, und sie sind alletmClass tmClass
Μηχανές παρασκευής νούγιας [νουντλ]
Wirklich sehr guttmClass tmClass
Αφυδατωμένες νούγιες [νουντλ]
Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird wie folgt geänderttmClass tmClass
Νούγιες (νουντλ) (μαγειρεμένες ή επεξεργασμένες)
Hier liegt das Problem.tmClass tmClass
Ψητό κοτόπουλο, τηγανητές πατάτες, αρωματικές ουσίες, ενισχυτικά γεύσης, παρασκευάσματα τροφίμων, στιγμιαίες νούγιες (νουντλ)
Sie halten diese Informationen auf dem neuesten Stand und ergreifen Maßnahmen zur Einrichtung geeigneter Datenbanken, um der Öffentlichkeit solche Informationen zur Verfügung zu stellen, gegebenenfalls im Einklang mit den aufgrund von Artikel # getroffenen einschlägigen HarmonisierungsmaßnahmentmClass tmClass
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.