πρεμνοφυές δάσος
Niederwald
πρεμνοφυές δάσος (δασύλλιο) oor Duits
πρεμνοφυές δάσος (δασύλλιο)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Niederwald
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
από τις οποίες: πρεμνοφυή δάση βραχύβιας αμειψισποράς | ha |
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO), insbesondere auf Artikel # Buchstaben a, d und j in Verbindung mit ArtikelEurLex-2 EurLex-2
Εκτάσεις με πρεμνοφυή δάση μικρού περίτροπου χρόνου (ανά 1 m2)
die Sendung durch die betreffenden Behörden des Mitgliedstaats überprüft und die Kontrollbescheinigung gemäß Absatz # mit einem Sichtvermerk versehen wirdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Χαρακτηριστικά: Εκτάσεις με πρεμνοφυή δάση μικρού περίτροπου χρόνου (ανά 1 m2)
die Ermittlung des möglichen Risikos von Bedrohungen wichtiger betrieblicher Vorgänge an Bord eines Schiffes sowie der Wahrscheinlichkeit des Auftretens solcher Bedrohungen zum Zweck der Festlegung von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr und der Bestimmung ihrer RangfolgeEuroParl2021 EuroParl2021
Εκτάσεις με πρεμνοφυή δάση μικρού περίτροπου χρόνου· Λωρίδες κατά μήκος παρυφών δασών με παραγωγή· Εκτάσεις με αζωτοδεσμευτικές καλλιέργειες
Was neues über seine Identität?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Πρεμνοφυή δάση (ανά 1 m2)
Die Zusammensetzung des Basispersonals muss den unterschiedlichen im Zusammenhang mit den Aufgaben der Organisation gestellten Anforderungen Rechnung tragenEurlex2019 Eurlex2019
εκτάσεις με πρεμνοφυή δάση μικρού περίτροπου χρόνου στις οποίες δεν χρησιμοποιούνται ορυκτά λιπάσματα και/ή φυτοπροστατευτικά προϊόντα·
DER REPUBLIK LETTLANDEurLex-2 EurLex-2
- από τις οποίες πρεμνοφυή δάση βραχύβιας αμειψισποράς
Der Wasserstoffperoxid- und Perborat-SektorEuroParl2021 EuroParl2021
Συστάδα δένδρων / Πρεμνοφυή δάση (ανά 1 m2)
Ich werde mit dem Richter sprechen, vielleicht kann ich ihn in die geschlossene Abteilung in Arkham umlegen lasseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
η γραμμή «Εκτάσεις με πρεμνοφυή δάση μικρού περίτροπου χρόνου» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
NeuroBloc kann mit %iger Natriumchlorid-Injektionslösung (# mg/ml) verdünnt werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
πρεμνοφυών δασών μικρού περίτροπου χρόνου·
Hast du nichtEurLex-2 EurLex-2
Ενεργειακές καλλιέργειες για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας ή θερμότητας (συμπεριλαμβανομένων των πρεμνοφυών δασών βραχυχρόνιας αμειψισποράς)
Diese Tätigkeiten umfassen Studien, Analysen sowie die vorausschauende Verfolgung wissenschaftlicher und technologischer Aktivitäten und forschungs-und innovationspolitischer Konzepte im Kontext der Schaffung des Europäischen ForschungsraumsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Εκτάσεις με πρεμνοφυή δάση μικρού περίτροπου χρόνου (ανά 1m2)
Stimmt eine geschützte Angabe einer Vertragspartei mit einer geschützten Angabe der anderen Vertragspartei überein, so werden beide Angaben geschützt, sofern die Verwendung des betreffenden geographischen Namens herkömmlich und üblich ist und der Verbraucher nicht dahin gehend irregeführt wird, daß der Wein aus dem Gebiet der anderen Vertragspartei stammteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«Χαρακτηριστικά: Εκτάσεις με πρεμνοφυή δάση μικρού περίτροπου χρόνου (ανά 1 m2)
Weil ich nicht will, dass Cheese Amanda umbringt, wenn er ' ne Tasche voll Zeitungspapier findeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Συστάδα δένδρων/Πρεμνοφυή δάση (ανά 1 m2)
Vor diesem Hintergrund hält die EZB eine Übergangsfrist von mehr als drei Jahren zwischen der Einführung des Euro als Währung des betreffenden Mitgliedstaats und der offiziellen Einführung von Euro-Banknoten und-Münzen für nicht sachgerechteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Δείκτης: Περιοχή και όγκος παραγωγής πρεμνοφυών δασών και καλλιεργειών ελαιούχων σπόρων που προορίζονται για την παραγωγή βιοντήζελ.
Die geänderte Indikation für die Behandlung von gastrointestinalen endoparasitären Infektionen bei Pferden war mit den vorgelegten Daten nicht belegt wordenEurLex-2 EurLex-2
πρεμνοφυή δάση τα οποία περιλαμβάνουν δέντρα, θάμνους ή λίθους·
Substitutionstherapie bei primären Immundefekteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Εκτάσεις με πρεμνοφυή δάση μικρού περίτροπου χρόνου
begrüßt die Absicht des Rates, die Beziehung zwischen der Europäischen Union und dem Europarat zu stärken; legt dem Rat und der Kommission hierfür nahe, die Empfehlungen im Bericht Juncker vomEurLex-2 EurLex-2
(b)πρεμνοφυή δάση τα οποία περιλαμβάνουν δέντρα, θάμνους ή λίθους
Große Sachen stehen an.Ich fühle eseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
290 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.