τρίμμα oor Duits
τρίμμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Brosame
Brotkrume
Brotkrümel
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Brösel · Krümel · Bruchstück · Fragment · Glied · Korn · Scherbe · Span · Tropfen · Stück · Teil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ψάρια, ιδία αυγοτάραχο, τρίμμα αυγοτάραχου, σαλάτα αυγοτάραχου, γαύρος μαρινάτος, σαρδέλλα μαρινάτη, σαλάτες σε ξύδι, κονσέρβες, εδώδιμα, λάδια και λίπη
Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesmenge an DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM eintmClass tmClass
Υαλότριμμα, τρίμμα υλικού εφυάλωσης.
Dieser Nennwert beläuft sich auf # EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Το τρίμμα, το παγωμένο νερό ή πάγος και τα καρυκεύματα προστίθενται στο αλεσμένο χοιρινό κρέας και αναμειγνύονται με αυτό
Beförderungsvertrag zwischen Sernam und SNCF (Direktion Eisenbahnmaterialoj4 oj4
Το τρίμμα, το παγωμένο νερό ή πάγος και τα καρυκεύματα προστίθενται στο αλεσμένο χοιρινό κρέας και αναμειγνύονται με αυτό.
ein ausgefülltes Bewerbungsformular (unterzeichnetEurLex-2 EurLex-2
Οξείδια μολύβδου σε τρίμμα συγκόλλησης για παράθυρα σωλήνων λέιζερ με αργό και κρυπτό
Das Vereinigte Königreich wurde bereits zur Anwendung einer von Artikel # abweichenden Regelung ermächtigt, die auf das Problem von unterbewerteten Leistungen zwischen verbundenen Personen abzielt, wenn der Leistungsempfänger vollständig oder teilweise von der Steuer befreit istoj4 oj4
Υαλότριμμα, τρίμμα υλικού εφυάλωσης
ist der Auffassung, dass die Befugnisse des IWF diesen veranlassen müssten, Hintergrund und Werdegang seines Personals unter Wahrung eines hohen Niveaus zu diversifizieren, um es ihm zu ermöglichen, einen entscheidenden Beitrag zur Verwirklichung der Millennium-Entwicklungsziele zu leistenoj4 oj4
Μέθοδο παραγωγής σε άλλο μέρος της αίτησης). Προσφέρεται επαλειμμένο με αλεσμένη ζάχαρη (άχνη) ή τρίμμα καρύδας.
Die Betreiber der Infrastruktur vereinbaren mit den anderen betroffenen Betreibern der Infrastruktur, welche grenzüberschreitenden Zugtrassen in den Netzfahrplan aufgenommen werden müssen, bevor Konsultationen über den Netzfahrplanentwurf aufgenommen werdenEurLex-2 EurLex-2
Τρίμμα ψωμιού, Επίσης χωρίς γλουτένη
Die Kommission beruft mindestens einmal pro Jahr eine Sitzung des Verwaltungsausschusses für Fischerei und Aquakultur ein, um die Einhaltung und die Ergebnisse des spezifischen Kontrollprogramms zu beurteilentmClass tmClass
Άρτος και προϊόντα άρτου, τρίμμα ψωμιού
Wer diesen Ort The Rock taufte, scherzte dabei nichttmClass tmClass
Το τρίμμα μπορεί να είναι από σιτάλευρο, αλλά μπορεί να περιέχει άμυλο πατάτας, νιφάδες ρυζιού, σπέλτο ή κόκκους σόγιας
Investitionen zur Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse (Zifferoj4 oj4
Το «Podpiwek kujawski» είναι βαθυκάστανου χρώματος, ανθρακούχο, μη αλκοολούχο ποτό από καβουρδισμένους σπόρους που έχει υποστεί ζύμωση και γλύκανση, τα κύρια συστατικά του οποίου είναι τα εξής: καβουρδισμένοι σπόροι κριθαριού, καβουρδισμένο τρίμμα ριζών κιχωρίου και αρωματικός λυκίσκος.
Das ist nicht deine SchuldEuroParl2021 EuroParl2021
Προϊόντα μικρογευμάτων (σνακ) από τρίμμα φρυγανιάς, Εκτός από αυτές που προορίζονται για επιδόρπια και γλυκίσματα
Abgesehen von der verständlichen Sorge der Betroffenen um ihre Sicherheit kann die offensichtliche Absprache zwischen örtlichen Polizeikräften und der British National Party nur Besorgnis bei all jenen auslösen, die hoffen, dass die Schuldigen auf beiden Seiten von einem Rechtssystem zur Verantwortung gezogen werden, das Politik gegenüber blind ist.tmClass tmClass
Σοκολάτα σε σκόνη, Κακάο σε σκόνη, Ξύσματα καρύδας, Αλεύρι από μανιόκα, Τρίμμα ψωμιού, Ποπκόρν
Ein etwaiger Beschluss des Europäischen Parlaments über die Verhängung dieser finanziellen Sanktionen wird dem Empfänger schriftlich mitgeteilttmClass tmClass
καβουρδισμένο τρίμμα ριζών κιχωρίου –9,93 % του μείγματος (αποδεκτή απόκλιση ± 2 %),
Die Mitgliedstaaten sollten nach Berufen aufgegliederte Statistiken anhand der im Anhang enthaltenen Internationalen Standardklassifikation der Berufe (ISCO-#) aus dem Jahr # oder anhand einer aus der ISCO-# abgeleiteten nationalen Klassifikation entwickeln, erstellen und verbreitenEuroParl2021 EuroParl2021
Κρέατα, ψάρια, πουλερικά και προϊόντα κυνηγιού με επικάλυψη, όπου περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, προϊόντα με επικάλυψη τρίμμα ψωμιού ή μείγμα παναρίσματος
Ist es schon Zeit zu gehen?tmClass tmClass
Προϊόντα μικρογευμάτων (σνακ) από τρίμμα φρυγανιάς
Diese Empfehlung trägt damit bei zu den umfassenderen Zielen der Förderung des lebenslangen Lernens und der Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit, der Bereitschaft zur Mobilität und der sozialen Integration von Arbeitnehmern und LernendentmClass tmClass
τρίμμα — από ζύμη σιτάλευρου, άμυλο πατάτας, νιφάδες ρυζιού, σπέλτο, κόκκους σόγιας ή τρίμμα φρυγανιάς χωρίς γλουτένη — δεν πρέπει να υπερβαίνει το 8 %
Schriftliche Stellungnahmen, Fragebogenantworten und SchriftwechselEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.