υπουργός αμύνης oor Duits
υπουργός αμύνης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Kriegsminister
Ως Υπουργός Αμύνης, σε ανακηρύσσω Αρχηγό των Σωματοφυλάκων.
Als Kriegsminister ernenne ich Euch zum Hauptmann der Musketiere.
Verteidigungsminister
Αυτή είναι μια χώρα όπου ο υπουργός Αμύνης
Das ist ein Land, in dem der Verteidigungsminister
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πρώην Αναπληρωτής Υπουργός Άμυνας. Με αυτή την ιδιότητα ήταν εμπλεκόμενος στη στήριξη της ανάπτυξης ρωσικών στρατευμάτων στην Ουκρανία.
Die Leistungen sollen von öffentlichen Stellen, gemeinnützigen Einrichtungen oder Idealvereinen erbracht werden und es handelt sich um Maßnahmen im institutionellen Bereich oder um Hilfe für Einzelne im sozialen Bereich handeltEuroParl2021 EuroParl2021
Πρώην αποκαλούμενος «Υπουργός Άμυνας» και πλέον αποκαλούμενος «Επικεφαλής» της «Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ».
Anerkannt werden muss, wie Sie es tun, dass Chinas Engagement Fragen aufwirft und bisweilen Besorgnisse hervorruft, selbst in Afrika.EurLex-2 EurLex-2
Αξίωμα: Αναπληρωτής Υπουργός Αμύνης του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
Das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit nach Artikel #, das durch die (zum Stabilitäts- und Wachstumspakt gehörende) Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit näher geregelt wird, sieht eine Entscheidung über das Bestehen eines übermäßigen Defizits vorEurLex-2 EurLex-2
Ο αυτοαποκαλούμενος «αναπληρωτής Υπουργός Άμυνας» της αυτοαποκαλούμενης «Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ».
Wesentliche VeränderungenEurLex-2 EurLex-2
Βαθμός: Υποστράτηγος Χαρακτηρισμός: Αξίωμα: Υπουργός Άμυνας.
Zum Allermindesten muss Taiwan der Beobachterstatus in der Weltgesundheitsorganisation zuerkannt werden.EurLex-2 EurLex-2
Παύθηκε από τη θέση του αποκαλούμενου «υπουργού Άμυνας» τον Σεπτέμβριο του 2018.
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENEurlex2019 Eurlex2019
Άλλες πληροφορίες: Διετέλεσε αναπληρωτής υπουργός Άμυνας από το 2012 έως το 2013.
Ist sie deine Freundin?EuroParl2021 EuroParl2021
Ειδικές Επιθεωρήσεις Άμυνας, οι οποίες διενεργούνται για συγκεκριμένα θέματα κατόπιν διαταγής του Υπουργού Άμυνας.
Länder oder Gebiete, die nicht unter den Buchstaben A oder B dieses Anhangs aufgeführt sindEurlex2019 Eurlex2019
Μ'έστειλε εδώ ο υπουργός άμυνας με διαταγή του Προέδρου.
Rechtsakte ohne GesetzescharakterQED QED
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: Αναπληρωτής Υπουργός Άμυνας του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
Allgemeine finanzielle Interessen, die über jene das Steuerrecht betreffende Gründe des Artikels # EG hinausgehen, sowie andere wirtschaftliche Ziele des Mitgliedstaats könnten nach ständiger Rechtsprechung keine Beeinträchtigung rechtfertigen, die gemäß EG-Vertrag verboten sindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ο πατέρας μου είναι ο Υπουργός Αμύνης.
Ganz sachteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναπληρωτής Υφυπουργός, πρώην Υπουργός Άμυνας, Ειδικός Απεσταλμένος του Προέδρου Bashar Al-Assad.
Verkaufte Hasch in Boyle HeightsEurLex-2 EurLex-2
Στρατηγός τεσσάρων αστέρων, μέλος του Τμήματος Κρατικής Ασφάλειας, Υπουργός Άμυνας.
Pelze sind heutzutage viel werteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: υπουργός Άμυνας του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
Esperate, esperate, esperateEurLex-2 EurLex-2
Υπουργός Άμυνας.
Unsere Vorschriften bezüglich der Verantwortlichkeit sind unklar.EurLex-2 EurLex-2
Άλλες πληροφορίες: Διετέλεσε αναπληρωτής υπουργός Άμυνας.
November # in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen des College van Beroep voor het bedrijfsleven [Niederlande]): Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie gegen College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (Zulassung für das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und Biozid-Produkten- Richtlinie #/#/EWG- Artikel #- Richtlinie #/#/EG- Artikel #- Befugnisse der Mitgliedstaaten während des Übergangszeitraumseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Άλλες πληροφορίες: Διετέλεσε αναπληρωτής υπουργός Άμυνας.
Betrifft: Grundrechte- Fall von Giovanni PassannanteEuroParl2021 EuroParl2021
Πρώην «υπουργός άμυνας» της αποκαλούμενης «Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ».
Die empfangende Vertragspartei kann in eigener Verantwortung nicht offenbarte Informationen Gremien oder Personen, die ihrer Aufsicht unterstehen, zu den speziellen Zwecken der Durchführung dieses Abkommens mitteilenEuroParl2021 EuroParl2021
Αναπληρωτής υπουργός Άμυνας από τον Ιούλιο του 2018.
Troy, ich habe dein Meisterschaftsspiel gesehenEurlex2019 Eurlex2019
1540 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.