Εργαστήριο oor Engels
Εργαστήριο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
LABoratory
Εργαστήριο αναφοράς ΕΕ για την κλασσική πανώλη των χοίρων
EU reference laboratory for classical swine fever
Laboratory
Εργαστήριο αναφοράς ΕΕ για την κλασσική πανώλη των χοίρων
EU reference laboratory for classical swine fever
laboratory
el
εγκατάσταση που παρέχει ελεγχόμενες συνθήκες στις οποίες μπορεί να εκτελεστεί επιστημονική ή τεχνολογική έρευνα , πειράματα και μετρήσεις.
en
facility that provides controlled conditions in which scientific or technological research, experiments, and measurement may be performed.
Εργαστήριο αναφοράς ΕΕ για την κλασσική πανώλη των χοίρων
EU reference laboratory for classical swine fever
Lab: LABoratory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
εργαστήριο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
laboratory
en
room, building or institution equipped for scientific research
Σχεδιάζει τα όπλα από μόνος του σε ένα ιδιωτικό εργαστήριο κάτω από το σπίτι του στην Γενεύη.
He designs his weapons himself in a private laboratory underneath his home in Geneva.
lab
en
A room or building with scientific equipment for doing scientific tests or for teaching science, or a place where chemicals or medicines are produced.
Χρησιμοποίησε το κορμί του για να προστατεύσει τους άλλους επιστήμονες στο εργαστήριο.
He used his body to try and protect the other scientists in the lab.
workshop
en
small manufacturing room
Το ισόγειο θα φιλοξενήσει άνετα ένα ατελιέ και το εργαστήριο.
The ground floor will easily accommodate a tallieur and a workshop.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shop · workroom · research lab · research laboratory · science lab · science laboratory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
laboratory, lab
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επικοινώνησε με το ερευνητικό μου εργαστήριο πριν 6 εβδομάδες. Δεν είχα πρόσβαση στο δωμάτιο του σέρβερ κι έπρεπε να βρω αποδείξεις.
Do you know a possible remedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τριήμερο περιφερειακό εργαστήριο βασισμένο στο πρόγραμμα MOSAIC στο Κατμαντού, με στόχο να ενισχυθεί ο ρόλος των γυναικών στον τομέα του ελέγχου των όπλων.
Our forward shields are down!Eurlex2019 Eurlex2019
«Κάθε γαλακτοπαραγωγός, κάθε εργαστήριο μεταποίησης και κάθε εργαστήριο ωρίμασης συμπληρώνει μια “δήλωση ικανότητας” (“déclaration d’aptitude”), η οποία καταχωρίζεται από τις υπηρεσίες του I.N.A.O. και του επιτρέπει να ταυτοποιεί όλες τις επιχειρήσεις.»
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionEurlex2019 Eurlex2019
Πώς σου φαίνεται το νέο εργαστήριο σου;
It' s a dangerous area and they treat me like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το εργαστήριο προσφέρει προϊόντα ποιότητας καθώς και την αναγκαία ταχύτητα και ευελιξία για αποτελεσματικές εκστρατείες εμβολιασμού.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?EurLex-2 EurLex-2
Αυτή η μεγάλης κλίμακας δραστηριότητα έγινε δυνατό να πραγματοποιηθεί χάρη στο μεγάλο, καλά οργανωμένο εργαστήριό του.
Sounds goodWikiMatrix WikiMatrix
Θα επιστρέψω στο εργαστήριο και θα πω πως χρειαζόμαστε δασκάλους.
Shut up, all of youQED QED
Θα την πάμε στο εργαστήριο σύντηξης.
Don' t be alarmedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οργάνωση τεχνικών εργαστηρίων από το εν λόγω εργαστήριο σχετικά με τις δραστηριότητες που αναφέρονται στο σημείο 1 η εν λόγω ενίσχυση δεν υπερβαίνει το ποσό των 22 000 ευρώ.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationEurLex-2 EurLex-2
Το Πρόγραμμα Leonardo θα πρέπει να αποτελέσει ένα εργαστήριο καινοτομίας που θα ενθαρρύνει και θα επιτρέπει σε ένα ευρύ φάσμα εταίρων να έχουν πρόσβαση σε νέες ευκαιρίες και νέες ιδέες.
We all come up from the big house in one truckEuroparl8 Europarl8
Όλα τα θετικά δείγματα διαβιβάζονται στο εθνικό εργαστήριο αναφοράς ή στο εργαστήριο αναφοράς της ΕΕ για τον προσδιορισμό των εμπλεκόμενων ειδών Trichinella.
Significant figuresEurLex-2 EurLex-2
Επιπροσθέτως, στο πλαίσιο της προετοιμασίας της παρούσας πρότασης, διοργανώθηκε εργαστήριο με εθνικούς εμπειρογνώμονες και ενδιαφερομένους.
What can I do for you, sir?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για τις νόσους των ψαριών
Is it any good?EurLex-2 EurLex-2
Όσον αφορά τις εισαγωγές από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, η ανάλυση που προβλέπεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 πρέπει να πραγματοποιείται από εργαστήριο εγκεκριμένο ή σε διαδικασία έγκρισης από το υπουργείο Γεωργίας των Ηνωμένων Πολιτειών για την ανάλυση αφλατοξίνης, το οποίο είναι διαπιστευμένο σύμφωνα με το πρότυπο EN ISO/IEC 17025.
Let me make it better, here, a kissEurLex-2 EurLex-2
Ο Clifford Andre (Σεϋχέλλες) προβαίνει σε σύνοψη όσον αφορά το εργαστήριο με θέμα «Βιοτεχνολογική έρευνα για βιώσιμη γεωργία που εστιάζει στις αναπτυσσόμενες χώρες».
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Χρησιμοποίησε το κορμί του για να προστατεύσει τους άλλους επιστήμονες στο εργαστήριο.
But I can' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εάν από τους ελέγχους αυτούς προκύψει ότι ένα εργαστήριο δεν συμμορφώνεται προς αυτές τις απαιτήσεις ή τα καθήκοντα για τα οποία έχει οριστεί, είναι δυνατόν να λαμβάνονται τα αναγκαία μέτρα με τη διαδικασία του άρθρου 62 παράγραφος 3.
Don' t try to make excuses for himEurLex-2 EurLex-2
Υπάρχουν γενικώς δεσμευτικές διαδικασίες και προβλέπεται υποχρέωση υποβολής λεπτομερούς έκθεσης για τις εργασίες που πρόκειται να πραγματοποιηθούν σε εργαστήριο;
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeEurLex-2 EurLex-2
Πότε θα έχουμε τα αποτελέσματα του εργαστήριο;
Trish, here' s an angle on a story for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
τα εκτροφεία και το σφαγείο προέλευσης, το ενδεχόμενο εργαστήριο τεμαχισμού και την ημερομηνία αποστολής στην επιχείρηση παραγωγής·
Process themEurLex-2 EurLex-2
Είμαι παγιδευμένη σε ένα εργαστήριο με τον Μέησον Λέην.
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πλήρης τεκμηρίωση των διαδικασιών που χρησιμοποιούνται στο αντίστοιχο εργαστήριο για τον προσδιορισμό του συντελεστή εκπομπών και το πλήρες σύνολο αποτελεσμάτων φυλάσσονται και τίθενται στη διάθεση του ελεγκτή της έκθεσης για τις εκπομπές.
Is it any good?EurLex-2 EurLex-2
Το εργαστήριο μπορεί να χρησιμοποιήσει μια μέθοδο η οποία θα παράγει αποτελέσματα στο πλαίσιο της μέγιστης τυπικής αβεβαιότητας
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityoj4 oj4
To εργαστήριο πρέπει να είναι εξοπλισμένο για να διενεργεί τις απαιτούμενες αναλύσεις και να είναι εγκεκριμένο από την αρμόδια αρχή.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsEurLex-2 EurLex-2
Όταν ξύπνησα ήμουν μέσα σε ένα κτηνιατρικό εργαστήριο.
You recognize this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.