Λευκός Πελαργός oor Engels
Λευκός Πελαργός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
White Stork
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επί παραδείγματι, με τον ερχομό του χειμώνα οι λευκοί πελαργοί από την Ευρώπη ταξιδεύουν ως τη Νότιο Αφρική.
A harness, if you likejw2019 jw2019
Θα βλάπτονταν επίσης οι τόποι αναπαραγωγής και διατροφής του γαλαζολαίμη και του λευκού πελαργού.
Human insistenceEurLex-2 EurLex-2
Για να αναφέρουμε λίγα μόνο παραδείγματα, εδώ απαντώνται η ορτυκομάνα (Crex crex), ο γαλαζολαίμης (Luscinia svecica) και ο λευκός πελαργός (Ciconia ciconia).
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilEurLex-2 EurLex-2
Από το 1994 το CARAPAX δημιούργησε ένα επιτυχημένο σχέδιο για την αποκατάσταση της παλαιάς μεταναστευτικής διαδρομής των λευκών πελαργών πάνω από την Ιταλία.
Doesn' t his very existence diminish you?not-set not-set
8 Οι λευκοί πελαργοί περνούν το καλοκαίρι στην Ευρώπη αλλά πετούν σε απόσταση 13.000 χιλιομέτρων για να περάσουν το χειμώνα στη Νότια Αφρική.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forcejw2019 jw2019
Από το 1994 το CARAPAX δημιούργησε ένα επιτυχημένο σχέδιο για την αποκατάσταση της παλαιάς μεταναστευτικής διαδρομής των λευκών πελαργών πάνω από την Ιταλία.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresnot-set not-set
Το πιο θεαματικό απ’ όλα τα αποδημητικά πουλιά της Ευρώπης, ο λευκός πελαργός, χρησιμοποιεί αυτά τα θερμικά ρεύματα στην αρχή του μακρινού ταξιδιού του προς τον νότο.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "jw2019 jw2019
Οιγροβιότοποι Biebrza θεωρούνται από τους σημαντικότερους της Ευρώπης και αποτελούν καταφύγιο εξαιρετικά μεγάλης ποικιλίας πτηνών, συμπεριλαμβανομένων μαύρων και λευκών πελαργών, αετών, διπλοσάινων, σταχτογερανών, ορτυκομανών, γλαρονιών, βαλτοπυρούλλων, γαλαζολαίμηδων καιδραετών, καθώς και άλλων ειδών πανίδας.
Leslie is talking about, let' s seeEurLex-2 EurLex-2
Οι υγροβιότοποι Biebrza θεωρούνται από τους σημαντικότερους της Ευρώπης και αποτελούν καταφύγιο εξαιρετικά μεγάλης ποικιλίας πτηνών, συμπεριλαμβανομένων μαύρων και λευκών πελαργών, αετών, διπλοσάινων, σταχτογερανών, ορτυκομανών, γλαρονιών, βαλτοπυρούλλων, γαλαζολαίμηδων και υδραετών, καθώς και άλλων ειδών πανίδας.
While Rome was ever stronger anda plan devisednot-set not-set
Το πρόγραμμα αυτό περιλαμβάνει μια αποικία που αριθμεί αυτή τη στιγμή 33 λευκούς πελαργούς που έχουν σταθμεύσει στην περιοχή (η μεγαλύτερη αποικία της Ιταλίας), ενώ εφέτος τα αποτελέσματα αναπαραγωγής ήταν 37 νεοσσοί που ανέπτυξαν πτέρωμα, πέρυσι ήταν 34 και ήδη υπάρχουν διάφορες αναφορές για αναπαραγωγικά ζεύγη μέσα και έξω από την Τοσκάνη, εκ των οποίων το ένα πτηνό είχε γεννηθεί στο παρελθόν στο πλαίσιο του σχεδίου CARAPAX.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***Inot-set not-set
Απολιθώματα έχουν ανακτηθεί από τα Μειόκαινα στρώματα των Νήσων Ρουσίγκα και Μαμπόκο της Κένυας, τα οποία είναι δυσδιάκριτα από τους λευκούς και μαύρους πελαργούς.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofWikiMatrix WikiMatrix
Ο λευκοπελαργός (πελαργός ο κοινός [Ciconia ciconia]) έχει λευκό φτέρωμα με μόνη εξαίρεση τα ερετικά φτερά του, που είναι γυαλιστερά μαύρα.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.jw2019 jw2019
Μπορώ να φέρω στον Λευκό Πελαργό, χωρίς να ταιριάζει.
Come insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Καταλυτική η συμμετοχή του ΔΕΔΔΗΕ για την δακτυλίωση νεοσσών λευκού πελαργού στην Ανατολική Μακεδονία-Θράκη
What you fucking do that for, you lunatic?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Στο δρόμο μας προς την Σκάλα Ωρωπού συναντήσαμε 2 Λευκούς Πελαργούς!
and call him Kelso- san...- What? NothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ο ΔΕΔΔΗΕ συμμετέχει στο πρόγραμμα δακτυλιώσεων Λευκού Πελαργού στο Εθνικό Πάρκο Ανατολικής Μακεδονίας Θράκης
Ow.Pretty boysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ένα ζευγάρι Λευκών Πελαργών τρεφόταν σ’ ένα καταπράσινο λιβάδι δίπλα μας, ένας Τσιφτάς κελαηδούσε με την χαρακτηριστική φωνή του και ένα μικρό σμήνος από Γελογλάρονα πέρασε επίσης πολύ κοντά μας.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Στην Ευρώπη, έχουν καταγραφεί πελαργοί που φτάνουν ακόμη και σε ύψος 4.800 μέτρων, καθώς πετάνε πάνω από την κορυφή του Λευκού Όρους.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic(long-term)hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyjw2019 jw2019
Κατά τις πρώτες ώρες δεν είχαμε καμία παρατήρηση, αλλά &αφνικά άλλα&ε η κατεύθυνση και η ένταση του ανέμου και σε λίγα λεπτά ο ουρανός γέμισε από Λευκούς Πελαργούς, Σφηκιάρηδες, Τσίφτηδες, Γερακαετούς και Φιδαετούς που μετανάστευαν.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Σε απόσταση 20-30 χλμ βορειοανατολικά του σημείου αυτού, βρίσκεται η χωματερή την οποία επισκέπτονται Ερημοκόρακες, Ριπίδουροι Κόρακες, Τσίφτες, μεταναστευτικοί αετοί και πελαργοί (ειδικά Λευκοί Πελαργοί) κατά τη μετανάστευση και τον χειμώνα, αλλά δεν φαίνεται να προσελκύει Ασπροπάρηδες, αν και μεμονωμένα άτομα παρατηρούνται περιστασιακά.
sicko. wheres latrellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Όμως τότε που έρχονται οι λευκοί χάρτινοι πελαργοί κατευθυνόμενοι προς τον Νότο, τα ρούχα είναι το τελευταίο καταφύγιο των ανθρώπων και έτσι συνεχίζουν μέρα με τη μέρα, μέχρι την επόμενη άνοιξη”
You' re gonna get all the orangesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.