αδελφοκτόνος oor Engels
αδελφοκτόνος
el
επίθετο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
fratricide
en
person who commits this crime
Ώστε λοιπόν, αυτή είναι η αδελφοκτόνος.
So this is our fratricide.
fratricidal
en
Of or pertaining to fratricide
Ώστε λοιπόν, αυτή είναι η αδελφοκτόνος.
So this is our fratricide.
sororicide
en
sister killer
fratricidal
sister killer, sororicide ( the person)
brother killer, fratricide ( the person)
sororicidal
fratricide (the person)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτό θα είχε ως αποτέλεσμα έναν αδελφοκτόνο πόλεμο, για τον οποίον θα εκρατούντο αυστηρά υπόλογοι από τον ουράνιο Πατέρα των.
I don' t understand what happenedjw2019 jw2019
Εσύ είσαι αδελφοκτόνος.
Take the fucking trigger nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καραμανλής, πριν από # χρόνια, στην Ευρώπη κυριαρχούσε πνεύμα εθνικιστικής αντιπαλότητας, μερκαντιλιστικού ανταγωνισμού και προστατευτισμού στα όρια του απομονωτισμού, το οποίο οδήγησε σε δύο καταστροφικούς αδελφοκτόνους πολέμους μεταξύ των εθνών της Ευρώπης
It could be anything, reallyECB ECB
16:14, 16) Αυτή η μάχη θα χαρακτηρισθή από αδελφοκτόνο πόλεμο, λιμό, χαλαζολίθους, αστραπές, πυρ και θείον, παλιρροϊκά κύματα και σεισμούς, και όλα αυτά θα είναι για τη διεκδίκησι της δικαίας κυριαρχίας του Ιεχωβά Θεού.—Ιεζ.
Is he making fun of us?jw2019 jw2019
Η εφημερίδα Το Βήμα του Σικάγο έγραψε ότι "Ο Μαχάτμα Γκάντι χρησιμοποίησε την απεργία πείνας για να παρακινήσει τους συμπατριώτες του να απέχουν από την αδελφοκτονία.
Seat capacity ...WikiMatrix WikiMatrix
Όταν το επιτύχει σκοπεύει να αποκηρύξει τον Αυτοκράτορα σαν αδελφοκτόνο και σφετεριστή
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesopensubtitles2 opensubtitles2
Λένε πως δεν χρωστάνε τίποτα σ' έναν αδελφοκτόνο
Please, have a seatOpenSubtitles OpenSubtitles
Αφού αποδεκατίστηκε από έναν αδελφοκτόνο πόλεμο πριν από λίγο περισσότερο από σαράντα χρόνια, η χώρα αυτή σημείωσε εντυπωσιακούς ρυθμούς οικονομικής ανόδου και συγκαταλέγεται σήμερα μεταξύ των μεγαλύτερων οικονομικών δυνάμεων του πλανήτη, αποκτώντας το προνόμιο να αποτελέσει την πρώτη ασιατική χώρα που προσχώρησε στον ΟΟΣΑ.
She wants to rule with himEuroparl8 Europarl8
Η αδελφοκτονία... είναι ένας σταυρός που δεν μπορώ να κουβαλήσω, δεν θέλω να πάω στην κόλαση.Δεν χρειάζεται να γίνει έτσι
Move it out, Earlopensubtitles2 opensubtitles2
Το 1980 οι ισλαμικές χώρες Ιράν και Ιράκ επιδόθηκαν σ’ έναν αδελφοκτόνο πόλεμο.
An intruder!jw2019 jw2019
Για να ξέρουμε που πηγαίνουμε, είναι καλή ιδέα να εξετάσουμε από που ερχόμαστε: πριν από περισσότερο από πενήντα χρόνια, η Διακήρυξη του Robert Schuman σηματοδότησε την απαρχή ενός φιλόδοξου σχεδίου: την ένωση των Ευρωπαίων, διασπασμένων επί αιώνες εξαιτίας αδελφοκτόνων πολέμων, γύρω από ένα κοινό σχέδιο.
I cannot bring any information up on itnot-set not-set
Οι άνθρωποι που οικοδόμησαν την Ευρώπη το έκαναν έχοντας μακροπρόθεσμο όραμα και έντονη αίσθηση -έπειτα από τους αδελφοκτόνους πολέμους που μας χώρισαν- της σημασίας των συγκεκριμένων πολιτικών.
No, just sick of petty corruption downtownEuroparl8 Europarl8
Στην αρχή, για να αποφύγω τη συμμετοχή σ’ αυτή την αδελφοκτονία, κρύφτηκα.
On the sea, yes, but I have a different plan, YourMajestyjw2019 jw2019
Τα παιδιά της Γκρέις, αν και είναι φτωχά, βρίσκονται σε καλύτερη θέση από τον οχτάχρονο Κιμ Ζενγκ από τη νοτιοανατολική Ασία, του οποίου ο πατέρας σκοτώθηκε σε έναν αδελφοκτόνο εμφύλιο πόλεμο και του οποίου η μητέρα στη συνέχεια πέθανε από την πείνα.
Anyone there?jw2019 jw2019
Ένας διακεκριμένος αμερικανός οικονομολόγος, γνωστός για τις λανθασμένες προβλέψεις του, προέβλεψε στο μέλλον του ευρώ, ούτε λίγο ούτε πολύ, την απειλή αδελφοκτόνων πολέμων μεταξύ των ευρωπαϊκών κρατών.
No, you' re not involved in anything?Europarl8 Europarl8
Αυτό είναι αδελφοκτονία, αδερφός εναντίον αδερφού
If only I didn' t know you so wellopensubtitles2 opensubtitles2
Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, ο μήνας του Ραμαζανιού στην Αλγερία σημαδεύτηκε από νέα κλιμάκωση του τρόμου. Φρικτές σφαγές, από το 1991, στην αρχή του αδελφοκτόνου πολέμου, δίχως να ξεχνούμε τους τραυματίες και τους αγνοούμενους, τον πόνο και την αγωνία των οικογενειών.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorEuroparl8 Europarl8
Σταματήστε τον αδελφοκτόνο...
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αδελφοκτονία θα σταματήσει, όταν επιτεθεί ένας ξένος.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανείς δεν καταλαβαίνει γιατί συμβαίνει αυτή η αδελφοκτονία.
You think I Wouldn' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο βιβλίο του Παρακμή της Βασιλείας (Royal Sunset), ο Γκόρντον Μπρουκ-Σέπερντ θέτει το εξής ερώτημα: «Πώς έγινε και κυβερνήτες, οι περισσότεροι από τους οποίους είχαν δεσμούς αίματος ή επιγαμίας και που όλοι τους ήταν αφιερωμένοι στη διατήρηση της βασιλείας, επέτρεψαν στον εαυτό τους να παρασυρθεί σε μια αιματηρή αδελφοκτονία η οποία εξολόθρευσε αρκετούς απ’ αυτούς και άφησε όλους τους επιζώντες αποδυναμωμένους;»
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.jw2019 jw2019
Αντίθετα, η πρόσφατη ιστορία απέδειξε πόσο η όξυνση του αισθήματος των ανθρώπων ότι ανήκουν σε μία κοινότητα μπορεί να αποτελέσει καταλύτη για την αφύπνιση εθνοτικών ερίδων που χρονολογούνται από χιλιετίες και φέρνουν μαζί τους αδελφοκτόνες συγκρούσεις.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractEuroparl8 Europarl8
Αντί αυτού υπάρχει ανταγωνισμός και έπειτα φόνος, αδελφοκτονία.
Let me see your wristEuroparl8 Europarl8
Τώρα οτιδήποτε άλλο μπαίνει στην άκρη, συμπεριλαμβανομένης και οποιασδήποτε αδελφοκτόνου σύγκρουσης ανάμεσα σε εσένα και το DS Ripley.
I just couldn' t leave youin your time of need... of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.