δρυς η φελλοφόρος oor Engels
δρυς η φελλοφόρος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
cork
Quercus suber (δρυς η φελλοφόρος)
Quercus suber (cork oak)
cork oak
Quercus suber (δρυς η φελλοφόρος)
Quercus suber (cork oak)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cork oak
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quercus suber (δρυς η φελλοφόρος)
That' s what he was saying about youEurLex-2 EurLex-2
Τα κύρια είδη αειθαλούς δρυός στην Ισπανία είναι η φελλοφόρος δρυς και η αριά.
Sydney) It' s #.. # in the morningjw2019 jw2019
Η δρυς η φελλοφόρος, γνωστή στην Πορτογαλία ως "sobreiro", καλλιεργείται για εμπορικούς σκοπούς στην περιοχή τα τελευταία 300 χρόνια, με τις εκτάσεις ανάμεσα στα δέντρα να δίνονται για βόσκηση κοπαδιών ή, στα πιο παραγωγικά εδάφη, για καλλιέργεια εσπεριδοειδών, αμπελιών και ελαιόδεντρων.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksWikiMatrix WikiMatrix
ΦΗΓΟΕΙΔΗ (FAGACEAE): Castanea sativa Miller (καστανιά), Quercus pyrenaica Willd. (δρυς των Πυρηναίων), Quercus rotundifolia L. (δρυς η αρία), Quercus suber L. (φελλοφόρος δρυς).
if things go wrong she could even dieEurLex-2 EurLex-2
Η φελλοφόρος δρυς είναι το μοναδικό δέντρο που ξαναδημιουργεί το φλοιό του με αυτόν τον τρόπο.
Article #) shall be replaced by the followingjw2019 jw2019
Η φελλοφόρος δρυς προσφέρει με απλοχεριά τον ανθεκτικό της φλοιό επί σειρά ετών.
If you gave me food poisoning, nojw2019 jw2019
Ο ΦΕΛΛΟΣ είναι το εξωτερικό στρώμα του φλοιού που παράγει η φελλοφόρος δρυς.
He has no time for us these daysjw2019 jw2019
Η φελλοφόρος δρυς είναι αειθαλές δέντρο.
Call for backupjw2019 jw2019
Η φελλοφόρος δρυς μπορεί να καλλιεργηθεί και σε άλλα μέρη του κόσμου, αλλά η εμπορική παραγωγή προέρχεται κυρίως από την περιοχή της Μεσογείου, όπου το δέντρο είναι αυτοφυές.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agojw2019 jw2019
Η περιοχή παραγωγής της πρώτης ύλης αποτελείται από dehesa με αριές και/ή φελλοφόρες δρυς, η οποία απαντάται σε όλους τους δήμους που απαρτίζουν την αυτόνομη κοινότητα της Extremadura, η οποία αποτελείται από τις επαρχίες Cáceres και Badajoz που συνιστούν τη γεωγραφική περιοχή της συγκεκριμένης ΠΟΠ.
What' s his name?EurLex-2 EurLex-2
Η περιοχή παραγωγής της πρώτης ύλης καλύπτεται από dehesa με αριές και/ή φελλοφόρες δρυς παρούσα σε όλους τους δήμους οι οποίοι απαρτίζουν την αυτόνομη κοινότητα της Extremadura, αποτελούμενη από τις επαρχίες Cáceres και Badajoz που συγκροτούν τη γεωγραφική περιοχή της συγκεκριμένης ΠΟΠ.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Η εν λόγω περιοχή καλύπτεται κατά 35 % από λόχμη (κίστος, cistus crispus, ράχος ο ευρωπαϊκός, ερείκη κ.λπ.) και πρεμνοφυή συστάδα (δρυς, φελλοφόρος βελανιδιά, δρυς η λουζιτανική, δρυς των Πυρηναίων κ.λπ.), ενώ οι υπόλοιπες εκτάσεις υποστηρίζουν κάποια χλοώδη στρώση που μπορεί να χρησιμοποιηθεί από τα βοοειδή.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official Journaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η εν λόγω περιοχή καλύπτεται κατά 35 % από λόχμη (κίστος, cistus crispus, ράχος ο ευρωπαϊκός, ερείκη κ.λπ.) και πρεμνοφυή συστάδα (δρυς, φελλοφόρος δρυς, δρυς η λουζιτανική, δρυς των Πυρηναίων κ.λπ.), ενώ οι υπόλοιπες εκτάσεις υποστηρίζουν κάποια χλοώδη στρώση που μπορεί να χρησιμοποιηθεί από τα βοοειδή.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during theremainder of the period, the Commission mayEuroParl2021 EuroParl2021
Σε μια περίπτωση που μεταδόθηκε σε εθνικό τηλεοπτικό κανάλι, μια φυτοκόμος δήλωσε ότι υλοτόμησε 300 000 δέντρα, ως επί το πλείστον φελλοφόρους δρυς, επειδή η πλειοψηφία των πελατών αναμένει τις κοινοτικές ενισχύσεις, με εθνική συμμετοχή, οι οποίες, όμως, δεν καταβάλλονται.
I said come closernot-set not-set
Στο χωριό αυτό διατηρείται και το μοναδικό φελλόδεντρο (Δρυς η φελλοφόρος) της Ελλάδας, απ’ όπου βγαίνει ο φελλός.
Uh, my mom doesn' t workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Παρά το γεγονός ότι ο φελλός που δημιουργείται στις φελλοφόρους δρυς δεσμεύει σημαντικές ποσότητες CO2, η αντίστοιχη παγίδευση άνθρακα δεν λαμβάνεται καθόλου υπόψη στην αποτίμηση των δασών μας.
Stop importuning people.You' il get us noticednot-set not-set
Η περιοχή παραγωγής αποτελείται από δασώδη dehesa, η οποία καλύπτεται κυρίως από αριές και φελλοφόρες δρυς και βρίσκεται στις επαρχίες Cáceres και Badajoz. (Άρθρο 5)
Come on.Where do you think you are?EurLex-2 EurLex-2
Τα δένδρα των βοσκοτόπων είναι κυρίως τα είδη της άριας δρυός (Quercus ilex) και της φελλοφόρου δρυός (Quercus suber), ενώ παράλληλα υφίστανται και άλλα μικρότερης σημασίας όπως η λουζιτανική δρυς, οι καστανιές (Castanea sativa) και η ευρωπαϊκή δρυς (Quercus robur).
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsEurLex-2 EurLex-2
Τα δένδρα της dehesa ανήκουν σε δύο κυρίως είδη: την άρια δρυ (Quercus ilex) και τη φελλοφόρο δρυ (Quercus suber), ενώ παράλληλα υφίστανται και άλλα μικρότερης σημασίας όπως η λουζιτανική δρυς (Quercus lusitanica), οι καστανιές (Castanea sativa) και η ευρωπαϊκή δρυς (Quercus robur).
And if you' re in money, pay back that debt to the Kroupaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Τα δένδρα της «dehesa» ανήκουν σε δύο κυρίως είδη: την αριά δρυ (Quercus ilex) και τη φελλοφόρο δρυ (Quercus suber), στα οποία προστίθενται και άλλα μικρότερης σημασίας, όπως η λουζιτανική δρυς (Quercus lusitanica), οι καστανιές (Castanea sativa) και η ευρωπαϊκή δρυς (Quercus robur).
Turn to channelEuroParl2021 EuroParl2021
22 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.