επιστρέφω με τα πόδια oor Engels
επιστρέφω με τα πόδια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
walk back
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν επιστρέφουμε με τα πόδια.
Cryptosporidium...... that' s not itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενώ επιστρέφαμε με τα πόδια από την παραλία, είδαμε ένα γκρίζο καράβι να πλησιάζει απειλητικά.
You a great guy, Tonjw2019 jw2019
Αλβανίδες του Κοσσυφοπεδίου επιστρέφουν με τα πόδια στο σπίτι από το σχολείο στην Πρίστινα
And I' m not being paranoiSetimes Setimes
Ίσως επιστρέφετε με τα πόδια απ'την εκκλησία.
• IMM 1102B - Work PermitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιες φορές επιστρέφω με τα πόδια.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η χαμηλή θερμοκρασία —γύρω στους μηδέν βαθμούς— ανάγκασε τους κατοίκους να αρχίσουν δειλά δειλά να επιστρέφουν με τα πόδια στην πόλη.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentjw2019 jw2019
Μετά υπήρχαν περιπτώσεις οπότε, μετά από μια μέρα μαρτυρίας περπατώντας με τα πόδια, επιστρέφαμε στη σκηνή και βρίσκαμε πολλά άτομα να περιμένουν για να λάβουν πρώτες βοήθειες επειδή δεν υπήρχαν γιατροί ούτε κλινικές στην περιοχή.
Not something.Someonejw2019 jw2019
Στη διάρκεια τής εβδομάδας, σηκώνεται πριν από τις 5 το πρωί για να διαβάσει τα σχολικά βιβλία και στη συνέχεια πηγαίνει με τα πόδια στο σχολείο και επιστρέφει σπίτι μετά τις 6 το απόγευμα.
Internal diameter: mmLDS LDS
Διαρκεί 1,5 ώρα με τα πόδια, επιστρέφοντας με ταξί ή πεζοπορία πίσω.
its too soon for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ότι, περνώντας στα πόδια των πουλιών δαχτυλίδια διαφορετικού χρώματος κάθε χρόνο, έχει ανακαλύψει πως τα άλμπατρος με την κοντή ουρά επιστρέφουν μόνο κάθε τρία ή τέσσερα χρόνια εκεί που γεννήθηκαν για να ζευγαρώσουν.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearjw2019 jw2019
Έπειτα, επιστρέφοντας στην καρδιά από τα κατώτερα άκρα με πολύ χαμηλή πίεσι, το αίμα ωθείται προς τα πάνω μέσω των φλεβών με τη βοήθεια των μυών των ποδών και του στομάχου.
I' ve been having nightmares where I see himjw2019 jw2019
Οι στρατιώτες επιστρέφουν στα σπίτια τους με τα πόδια, από τα μέτωπα του πολέμου.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Συνήθως επιστρέφαμε πεζοί με τον Ντάρεν μετά την προπόνηση κάθε μέρα μετά το σχολείο, αλλά δεν μπλέχτηκα σ'αυτήν την ιστορία γιατί η μοναδική μέρα που δεν γύρισα στο σπίτι με τα πόδια... ήταν η μέρα που συνέβησαν όλα αυτά.
How' d he fall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κ. Cramer θα κάνει ποδήλατο, ο κ. Marinescu θα επιστρέφει σπίτι με τρένο υψηλής ταχύτητας, ο κ. Costa θα χρησιμοποιεί θαλάσσιο λεωφορείο, ο Αντιπρόεδρος Tajani θα μετακινείται με σκούτερ στη Ρώμη και εγώ θα ήθελα να μετακινούμαι με τα πόδια στην πόλη μου.
They don' t even need guns to defend thatEuroparl8 Europarl8
Επιστρέφει και αντί να αποφασίσει ότι, τώρα που δεν έχω πόδι, το δεύτερο όνειρο αποκλείεται, αποφασίζει να το ακολουθήσει και ιδρύει το γκρουπ VETSports, Αθλήματα Βετεράνων, που τώρα δουλεύει με βετεράνους από όλη τη χώρα και χρησιμοποιεί τα σπορ σαν ένα μέσο αποκατάστασης.
Really not looking totalk on that topic.Heyted2019 ted2019
Για να φτάσουμε στο Γαύρο θα πρέπει να επιστρέφουμε στον κεντρικό δρόμο ή να κατέβουμε με τα πόδια ή το αυτοκίνητο το δρόμο που ξεκινά μέσα από το Μεγάλο Χωριό.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Όταν επιστρέφει στο σπίτι, μπορεί να κάνει ένα χαλαρωτικό ποδόλουτρο με άλατα, να ξαπλώνει χρησιμοποιώντας μαξιλάρια κάτω από τα πόδια και μπορεί να χρησιμοποιεί μια κρέμα αναζωογόνησης για τα κουρασμένα πόδια (κατάλληλη κατά την εγκυμοσύνη). Περιποίηση μετά τον τοκετό
That may be, but not here and not like thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Αυτή η κλίμακα είναι εξοπλισμένη με ηλεκτρόδια κάτω από κάθε πόδι, που δίνουν μικροσκοπικά ηλεκτρικά ερεθίσματα σε όλο το σώμα, και μετρούν πόσο γρήγορα αυτά τα ερεθίσματα επιστρέφουν στη συσκευή.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Επιστρέφοντας στο Σαν Χοσέ, μπορείτε να χαλαρώσετε για το υπόλοιπο της ημέρας στην παραλία, να πάρετε τον καφέ ή να εξερευνήσετε το εθνικό πάρκο με τα πόδια ή με ποδήλατο.
I don' t care how bad you needed it, you slut!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Επιστρέφοντας στο Σαν Χοσέ, μπορείτε να χαλαρώσετε για το υπόλοιπο της ημέρας στην παραλία, να πάρετε τον καφέ ή να εξερευνήσετε το εθνικό πάρκο με τα πόδια ή με ποδήλατο.
Yeah, I know.I' m glad you calledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Μετά, συνεχίζουν με το πρόγραμμα, το οποίο τελειώνει στις 5:30 μ.μ. και ξεκινά ξανά στις 7:00 μ.μ. με μαγνητοφωνημένες διαλέξεις μέχρι τις 10:00 μ.μ. οπότε και οι μαθητές επιστρέφουν σέρνοντας τα πόδια τους σπίτι....Μη γελιέστε, το Προχωρημένο Μάθημα Πρακτικής Διδασκαλίας είναι σκληρό, αλλά οι μαθητές είναι περήφανοι που συμμετέχουν σ’ αυτό».
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Σε απόσταση 3 λεπτών με τα πόδια από το ξενοδοχείο υπάρχει στάση λεωφορείων. Από εκεί, ένα δωρεάν λεωφορείο εκτελεί 8 φορές την ημέρα τη διαδρομή από το εμπορικό κέντρο προς την Παλιά Πόλη και τον τερματικό σταθμό του λιμανιού, επιστρέφοντας πάλι στην αφετηρία του.
You want serious?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.