κάνω τη δουλειά μου
fill the bill · get one's way
κάνει τη δουλειά του oor Engels
κάνει τη δουλειά του
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
fit the bill
it does what's supposed to do
it works
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Απλά ένας που κάνει τη δουλειά του.
Okay, then I' d Iike a roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αν τα καταφερειε, εχει κανει τη δουλεια του σωστα, και αυτη εχει επιστημονικη αξια για γενεες ολοκληρες.
That' s all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελπίζω και το υπόλοιπο Ναυτικό να κάνει τη δουλειά του τόσο καλά όσο εσείς τη δική σας
You’ il get another one- I willopensubtitles2 opensubtitles2
Κάτσε κάτω κι άσε τον άνθρωπο να κάνει τη δουλειά του!
I wish I had my old bootsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν είχε κάνει τη δουλειά του να φυλάει το χωριό...
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατάλαβε ότι με τα ψέματα κάνει τη δουλειά του.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μας άφησε να φύγουμε γιατί τη κάναμε τη δουλειά του.
That' il be his lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά λέω δώσε στον Σαμ χρόνο να κάνει τη δουλειά του.
Mmm!This is good!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ασε τον Αστυνόμο Κραφτ να κάνει τη δουλειά του.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα κάνει τη δουλειά του.
Right turn here, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο καθένας έχει να κάνει τη δουλειά του.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαφορετικά δεν θα μπορούσε να κάνει τη δουλειά του.
You are being disagreeable!... I got things on my mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά κάνει τη δουλειά του.
You start to blame your husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Φόρμαν κάνει τη δουλειά του!
Nobody can blame you for being angry, sweetieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα κάνει τη δουλειά του, χρυσή μου.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μήπως επιστολή Ελισάβετ κάνει τη δουλειά του;
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η δουλειά σου είναι να μείνει ζωντανός για να κάνει τη δουλειά του
Aunt Adelaide, welcome backopensubtitles2 opensubtitles2
Ο δεκανέας θα πρέπει να κάνει τη δουλειά του.
You want to move back to Changzhou, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπρεπε να αφήσω τον Δαίμονα να κάνει τη δουλειά του.
What do you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνω τη δουλειά του Προέδρου, Λίβ.
Get the bullet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται λίγο οξύμωρο, αλλά κάνει τη δουλειά του.
You' re getting a good price for saying you saw WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υποθέτω κάνει τη δουλειά του.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Ασε να κάνει τη δουλειά του
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayopensubtitles2 opensubtitles2
Άσε τον Νταγκ να κάνει τη δουλειά του για τον Μπεν, την οποία θα κάνει.
cutOffFractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι ιρλανδέζικο ουίσκι, μα κάνει τη δουλειά του.
This way, please!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1895 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.