κουτάλι oor Engels
κουτάλι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
spoon
en
scooped utensil for eating (or serving)
Αυτό είναι ένα κουτάλι.
This is a spoon.
tablespoon
en
a large spoon, used for eating food
Ίσως με το κουτάλι της σούπας;
I'll switch to the tablespoon, sir.
teaspoon
spoon ( metal lure for fishing)
spoon (metal lure for fishing)
spoon (scooped utensil for eating or serving)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Κουτάλι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
spoon
en
utensil consisting of a small shallow bowl, oval or round, at the end of a handle
Αυτό είναι ένα κουτάλι.
This is a spoon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
spoon
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εφαγε με κουτάλι, από μόνη της
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueopensubtitles2 opensubtitles2
8215 | Κουτάλια, πιρούνια, κουτάλες, ξαφριστήρια, σπάτουλες για το σερβίρισμα των γλυκισμάτων, μαχαίρια ειδικά για τα ψάρια ή το βούτυρο, τσιμπίδες για τη ζάχαρη και παρόμοια είδη: |
It' s an organic enhancer for marijuanaEurLex-2 EurLex-2
- Χρησιμοποιώντας ένα μικρό κουτάλι ή μια σπάτουλα, το ήμισυ των προσμείξεων του υπερκείμενου του ιζήματος διαλύματος μεταφέρεται σε ένα μικρό τρυβλίο Petri ή σε μια αντικειμενοφόρο πλάκα για μικροσκοπική ταυτοποίηση πιθανού περιεχομένου συστατικών ζωικής προέλευσης (ίνες κρέατος, πτερά, θραύσματα οστών κ.λπ.).
Why do you do that?Do not tell me to shut upEurLex-2 EurLex-2
Γλυκά κουταλιού, ζελέδες, μαρμελάδες, πολτοί και πάστες καρπών και φρούτων, που παίρνονται από βράσιμο, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών
river Pas-PisueñaEurLex-2 EurLex-2
Εμπορική-επιχειρηματική διαμεσολάβηση κατά την αγορά και πώληση, την εισαγωγή και εξαγωγή, καθώς και υπηρεσίες χονδρικού και λιανικού εμπορίου σχετικά με τα εξής προϊόντα: ηλεκτρικές συσκευές, οικιακός αυτοματισμός, εξοπλισμός ήχου και βίντεο, εργαλεία και όργανα χειρός, όργανα κοπής, πιρούνια και κουτάλια, αιχμηρά όπλα, ξυριστικές μηχανές, μαχαίρια, μαχαίρια κουζίνας, σκεύη και δοχεία οικιακής χρήσης ή για την κουζίνα, χτένες και σφουγγάρια, βούρτσες (εκτός πινέλων), υλικά για την ψηκτροποιία, υλικό καθαρισμού, συρμάτινα σφουγγαράκια, ακατέργαστο ή ημικατεργασμένο γυαλί, είδη υαλουργίας, πορσελάνη και φαγεντιανά, τηγάνια, ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας και ιμάντες (ζώνες), γυαλιά, αθλητικά είδη και έπιπλα
What kind of a problem?tmClass tmClass
Μεγάλε, έχωσες το κουτάλι σου σ'όλες τις γεύσεις του μαγαζιού.
I don' t have to make that choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— γλυκά κουταλιού, ζελέ, μαρμελάδες με μειωμένες θερμίδες
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherEurLex-2 EurLex-2
Ομογενοποιημένα γλυκά του κουταλιού, ζελέδες, μαρμελάδες, πολτοί και πάστες καρπών και φρούτων περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζάχαρη άνω του 13 %
I don' t know what else to doEurLex-2 EurLex-2
Μία κουταλιά της σούπας (6 γραμμάρια) μαύρο πιπέρι περιέχει μέτριες ποσότητες βιταμίνης Κ (13% της ημερήσιας αξίας ή ΗΑ), σιδήρου (10% ΗΑ) και μαγγανίου (18% ΗΑ), με ίχνη άλλων απαραίτητων θρεπτικών συστατικών, πρωτεϊνών και φυτικών ινών.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsWikiMatrix WikiMatrix
"(""Εχει δάκρυα στά μάτια καθώς τυλίγει τό κουτάλι.)"
Careful, laniLiterature Literature
Θα φάμε με ξύλιvα κουτάλια.
Yeah, but it wears off if I fall asleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex Κεφάλαιο 82 | Εργαλεία και συλλογές εργαλείων, είδη μαχαιροποιίας, κουτάλια και πιρούνια, από κοινά μέταλλα. Μέρη των ειδών αυτών από κοινά μέταλλα, εκτός από: | Κατασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, εκτός από εκείνες της ίδιας κλάσης με το προϊόν |
Where is it now?EurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής διανομής, οι οποίες αφορούν καφέ, τσάι, παγωμένο τσάι, κακάο, σοκολάτα, ζάχαρη, υποκατάστατα καφέ, παρασκευάσματα από δημητριακά, άρτο, γλυκά και είδη ζαχαροπλαστικής, παγωτά, μέλι, σιρόπι μελάσας, μπαχαρικά, πάγο, φλιτζάνια, ποτήρια, όργανα κοπής, πιρούνια και κουτάλια, κουτιά, συσκευές έγχυσης τσαγιού, φίλτρα, τσαγιέρες, καφετιέρες, μηχανές του καφέ, μύλους για καφέ
And do nothing we want to dotmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης μέσω του Διαδικτύου σε σχέση με φαρμακευτικά και παραφαρμακευτικά παρασκευάσματα, είδη καλλυντικής περιποίησης, είδη οικιακής χρήσης, μαχαιροπίρουνα, ειδικότερα πιρούνια, μαχαίρια και κουτάλια για βρέφη
I know what it' s liketmClass tmClass
Έχεις έξτρα κουτάλι
Oh, to see her faceopensubtitles2 opensubtitles2
Γιατί δε σκέφτηκες τα κουτάλια;
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– «χειροκίνητα εργαλεία και μηχανήματα χειρός· όργανα κοπής, πιρούνια και κουτάλια· αιχμηρά όπλα· ξυράφια», υπαγόμενα στην κλάση 8·
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoEurLex-2 EurLex-2
Κι αν με περάσεις, ο επόμενος έχει κουτάλι. "
Will the counsel kindly step up here?QED QED
Αναγωγείς για τη μετατροπή του χυτοσίδηρου σε χάλυβα, κουτάλες χυτηρίου, μήτρες χελωνών και μηχανές για τη χύτευση (σε τύπους) μετάλλων για τη μεταλλουργία, χαλυβουργία ή χυτήρια
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloEurLex-2 EurLex-2
Είδα το είδωλό μου σ ' ένα κουτάλι καθώς έτρωγα." Είσαι γελοιωδώς ωραίος ", είπα μέσα μου
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerOpenSubtitles OpenSubtitles
Όργανα κοπής, μαχαιροπίρουνα (μαχαίρια, πιρούνια και κουτάλια)
All the old familiar placestmClass tmClass
Μαχαιροπίρουνα για το τραπέζι, Ειδικότερα μαχαίρια κοπής, Κουτάλια και πιρούνια
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takentmClass tmClass
Πλαστικά μαχαιροπίρουνα, όργανα κοπής, πιρούνια και κουτάλια
What the fuck you care?tmClass tmClass
Γλυκά κουταλιού και μαρμελάδα εσπεριδοειδών: // // // Ι.
It can' t be cancerEurLex-2 EurLex-2
Μην προσπαθείς να λυγίσεις το κουτάλι.
We were at Trinity togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.