κράμα ˈkrama
alloy
κράμα oor Engels
κράμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
alloy
en
metal combined of more elements
Μια διαδικασία διαμόρφωσης δεν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί για το κλείσιμο των άκρων των δεξαμενών από κράμα αλουμινίου.
A forming process shall not be used to close the ends of aluminium alloy containers.
mixture
en
something produced by mixing
Πράγματι, ο κανονισμός στην τελευταία τροποποιημένη μορφή του αποτελεί ένα κράμα διατάξεων αρχής και αναλυτικών λεπτομερειών εκτέλεσης.
Indeed, as last amended, the Regulation is a mixture of provisions of principle and detailed implementing procedures.
amalgam
en
a combination of things
Είναι κράμα οργανικού υλικού και κάποιο είδος κρύσταλου.
It's an amalgam of organic material and some sort of crystal.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
compound · blend · metal · temper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Κράμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
Alloy
Κράμα τιτανίου, χαλκού, κασσίτερου, πυριτίου και νιοβίου με κατά βάρος περιεκτικότητα σε:
Alloy of titanium, copper, tin, silicon, and niobium containing by weight:
alloy
en
mixture or metallic solid solution composed of two or more elements
Μια διαδικασία διαμόρφωσης δεν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί για το κλείσιμο των άκρων των δεξαμενών από κράμα αλουμινίου.
A forming process shall not be used to close the ends of aluminium alloy containers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κράμα μονοξειδίου του άνθρακα-νικελίου
On the departmenttmClass tmClass
Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος κατώτερο των 600 mm, επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ή επενδυμένα:
The autopsies rate it at # % pureeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Σε περίπτωση που χρησιμοποιείται μεταλλικό πρόσθετο υλικό, το μέταλλο των ταινιών επαφής από άνθρακα είναι χαλκός ή κράμα χαλκού και η περιεκτικότητα σε μέταλλο των ταινιών επαφής δεν υπερβαίνει 35 % κατά βάρος όταν χρησιμοποιούνται σε γραμμές εναλλασσόμενου ρεύματος και 40 % κατά βάρος όταν χρησιμοποιούνται σε γραμμές συνεχούς ρεύματος.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyEurlex2019 Eurlex2019
Πλατέα προϊόντα έλασης, ράβδοι, είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneEurLex-2 EurLex-2
ex 3920 99 28 | 70 | Φύλλα σε ρόλους, αποτελούμενα από εποξειδική ρητίνη, με αγωγιμότητα, τα οποία: — περιέχουν μικρόσφαιρες επιστρωμένες με μέταλλο, έστω και σε κράμα με χρυσό, — φέρουν ένα στρώμα κόλλας, — φέρουν ένα προστατευτικό στρώμα από σιλικόνη ή πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο) στη μία πλευρά, — φέρουν ένα προστατευτικό στρώμα από πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο) στην άλλη πλευρά — έχουν πλάτος 5 cm και άνω, το πολύ όμως 100 cm, και — έχουν μέγιστο μήκος 2000 m | 0 % | 31.12.2016 |
I' m an officerEurLex-2 EurLex-2
Κατασκευή με θερμική ή ηλεκτρολυτική επεξεργασία από αργίλιο όχι σε κράμα ή απορρίμματα και θραύσματα αργιλίου
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursEurLex-2 EurLex-2
Σύρμα από χαλκό, καθαρισμένο (εγκάρσιας τομής > 6 mm), από κράμα χαλκού
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsEurLex-2 EurLex-2
συναρμολογημένη επί στηρίγματος από κατεργασμένο κράμα αλουμινίου, του τύπου που χρησιμοποιείται για συσκευές λήψης εικόνων θερμικής απεικόνισης
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toEurlex2019 Eurlex2019
Χαλκός καθαρισμένος, ακατέργαστος, όχι σε κράμα
He says it' s aII overEurLex-2 EurLex-2
Δίσκος αποτελούμενος από κράμα νεοδυμίου, σιδήρου και βορίου, επικαλυμμένος με νικέλιο, ο οποίος προορίζεται να καταστεί μόνιμος μαγνήτης μετά από μαγνήτιση
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganEurLex-2 EurLex-2
Σύρματα με πυρήνα, από κοινά μέταλλα, για συγκολλήσεις ηλεκτρικού τόξου (εκτός από τα σύρματα και τις ράβδους που έχουν υλικό συγκόλλησης με πυρήνα, όπου το υλικό συγκόλλησης αποτελείται από κράμα με κατά βάρος περιεκτικότητα ≥ 2 % σε οποιοδήποτε πολύτιμο μέταλλο)
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic Regulationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Αγωγοί, σωληνώσεις, φλάντζες, εξαρτήματα από νικέλιο ή με επένδυση από νικέλιο ή κράμα νικελίου με κατά βάρος περιεκτικότητα σε νικέλιο άνω του 40 %, εκτός εκείνων που προσδιορίζονται στο σημείο 2B350.η.1.
single-step type-approvaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
εχ^7208^24^90 ---ιΑλλα Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος κατώτερο των 600^mm, μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ούτε επενδυμένα -Που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, με πάχος κατώτερο των 3 mm και με ελάχιστο όριο ελαστικότητας 275 MPa ή με πάχος 3 mm ή περισσότερο και με ελάχιστο όριο ελαστικότητας 355 MPa :
Buy a sports carEurLex-2 EurLex-2
Πού είναι το κείμενο για την αφίσα της δολοφονίας Κραμ;
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περατώνεται η διαδικασία αντιντάμπινγκ σχετικά με τις εισαγωγές χονδροσύρματος (fil machine) από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, άλλο από χάλυβες από αποκοπή, κυκλικής τομής με διάμετρο κατώτερη των 14 mm, του τύπου που χρησιμοποιείται για οπλισμό σκυροδέματος και άλλων τύπων που δεν χρησιμοποιούνται για νήματα ελαστικού, που περιέχει κατά βάρος λιγότερο από 0,25 % άνθρακα, και κατατάσσεται επί του παρόντος στους κωδικούς ΣΟ 7213 91 10, 7213 91 41 και 7213 91 49, καταγωγής Τουρκίας.
It smells like... burnt rubberEurLex-2 EurLex-2
Ημιτελή προϊόντα, πλατέα προϊόντα έλασης, ράβδοι, είδη με καθορισμένη μορφή από άλλα χαλυβοκράματα; είδη με καθορισμένη μορφή από άλλα χαλυβοκράματα· ράβδοι κοίλες για γεωτρήσεις από χαλυβοκράματα ή από όχι σε κράμα χάλυβες
You have to put all this in?EurLex-2 EurLex-2
Το μέταλλο ή το κράμα αυτό πρέπει να είναι τέτοιας ποιότητος, ώστε στις συνήθεις συνθήκες χρήσεως, η φθορά της μάζας των σταθμών να είναι αμελητέα σε σχέση με τα μέγιστα ανεκτά σφάλματα που αντιστοιχούν στην κατηγορία ακριβείας τους.
Someone' s hereEurLex-2 EurLex-2
Ημιτελή προϊόντα από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβα
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Σωλήνες και κοίλα είδη με καθορισμένη μορφή, συγκολλημένα, με κυκλική εγκάρσια τομή, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβα (εκτός από σωλήνες με κυκλική εσωτερική και εξωτερική εγκάρσια τομή και με εξωτερική διάμετρο > 406,4 mm, καθώς και σωλήνες των τύπων που χρησιμοποιούνται για αγωγούς πετρελαίου ή αερίου και για την εξαγωγή πετρελαίου ή αερίου)
He uses rockets as weaponsEurlex2019 Eurlex2019
Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος κατώτερο των 600 mm, επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ή επενδυμένα
That' s where I' m goingEurLex-2 EurLex-2
Όλες οι ραφές, αν υπάρχουν, θα πρέπει να είναι συνδεμένες (συγκολλημένες, κασσιτεροκολλημένες, κ.λπ.) σύμφωνα με τη σύγχρονη τεχνική πρακτική για το χρησιμοποιούμενο μέταλλο ή το κράμα μετάλλου.
Laura died too soon as wellEurLex-2 EurLex-2
Κατά την αξιολόγηση του κινδύνου από τη χρήση μιας ή περισσότερων ουσιών που είναι ενσωματωμένες σε ειδικό ►M3 μείγμα ◄ (π.χ. κράμα), λαμβάνεται υπόψη ο τρόπος με τον οποίον οι συστατικές ουσίες συνδέονται με το χημικό περιβάλλον υλικό.
Put me in a wheelchairEurLex-2 EurLex-2
41. Κράμα: μεταλλικό υλικό, ομοιογενές σε μακροσκοπική κλίμακα, το οποίο απαρτίζεται από δύο ή περισσότερα στοιχεία συνδυασμένα κατά τέτοιον τρόπο ώστε να μην είναι εύκολος ο διαχωρισμός τους με μηχανικά μέσα.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soEurlex2019 Eurlex2019
Σύρματα από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeEurLex-2 EurLex-2
Στήλη A: Αλουμίνιο, όχι σε κράμα, 99,5 % καθαρό,
Her swooping swallowsEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.