εύνοια της τύχης, κωλοφαρδία
serendipity
κωλοφαρδία oor Engels
κωλοφαρδία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
fluke
Προφανώς, ήταν κωλοφαρδία που καταφέραμε και βρήκαμε το DNA του.
Apparently, it was a fluke we were able to get the DNA.
pay dirt
stroke of luck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτό ήταν κωλοφαρδία, όχι στρατηγική.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήσουν κωλόφαρδος.
I will, tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως πρωτάρηδες είστε πολύ κωλόφαρδοι στον " Εφτάψυχο Πητ ".
She really is a prodigyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κωλόφαρδε.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κωλόφαρδε!
implementation of Council Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαι κωλόφαρδος;
Prepare to set sailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι κωλοφαρδία που έτυχε σε σένα
How much do I owe you?opensubtitles2 opensubtitles2
Δεν υπάρχει " κωλόφαρδοι ".
How' s it going, Cherie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υπάρχει πιο μεγάλος κωλόφαρδος από σένα.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παλιοκάθαρμα, είσαι πολύ κωλόφαρδος!
You can think up something, can' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τυχερή, κωλόφαρδη...
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα τους έλεγα κωλόφαρδους.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόνο με κωλοφαρδία θα τον συλλάβουμε!
Do you want my apartment?opensubtitles2 opensubtitles2
Κωλόφαρδε.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κωλόφαρδος ο μπασταρδος.
And show a spectacular lack of visionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν τον πεις κωλόφαρδο θα είναι λίγο.
We had a hell of a run, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλο αυτό το διάστημα, σκεφτόμουν ότι είσαι πολύ κωλόφαρδος που ξέμεινες με την Ωρόρα.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eίσαι πολύ κωλόφαρδος.
A princess in a very high towerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κωλοφαρδία.
Whatever you' re thinking, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κωλοφαρδία.
Show yourself, Dr. CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανείς δεν μπορεί να είναι τόσο κωλόφαρδος.
data on the landfill bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την επόμενη φορά δε θα είσαι τόσο κωλόφαρδος.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον εβραίο κωλόφαρδο.
See?That' s a great smile. Easy, naturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κωλόφαρδο βρωμόμουνο!
I' m ashamed to think of what I was like whenyou first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.